El Hotel New Otani Makuhari abrirá su piscina al aire libre, Shell Pool, durante una temporada estival limitada del 18 de julio (sábado) al 22 de septiembre (martes, festivo) de 2026. Junto a la piscina, el Garden Restaurant "Shell the Garden" también estará en funcionamiento.
La piscina nocturna de este año presenta una nueva temática que combina la estética rosa característica con un vibrante toque dorado. Desde los platos favoritos de los fans hasta nuevas incorporaciones que debutan este verano, la oferta promete una temporada llena de comida fotogénica y bebidas refrescantes.
Nueva temática "PINK & GOLD": La icónica hamburguesa recibe una mejora dorada
La querida propuesta gastronómica de temática rosa, que ha recibido un gran apoyo del público joven desde su lanzamiento en 2024, regresa este verano. La protagonista es la hamburguesa "Pink×Pink" Smash Cheese Burger, un deleite visual que incluye panecillos rosas infusionados con remolacha, dos jugosas hamburguesas de carne, tomates frescos, lechuga rizada y una mayonesa rosa casera. La combinación de artesanía de calidad hotelera y una presentación irresistiblemente fotogénica sigue consolidándola como un producto destacado.
Este verano también debuta un nuevo plato que encarna el elemento "GOLD" de la temática: la hamburguesa "Toro~ri Cheese" (queso fundido) Pink Twin Burger. Esta voluminosa hamburguesa rosa se sirve en una plancha caliente cubierta con una generosa ración de salsa de queso dorada y rica. Los comensales pueden disfrutarla solos o compartirla con amigos; en cualquier caso, sumergir cada bocado en la "piscina de queso dorado" es parte de la experiencia.
Dulces y bebidas junto a la piscina para alegrar su verano
Un nuevo postre también hace su debut este verano: la Pink Malasada W Strawberry. El plato surtido incluye cuatro piezas de dos variedades: una ligera malasada espolvoreada con polvo de fresa y otra cubierta con glaseado de chocolate y fresa. Fácil de compartir con amigos o familia, aporta un toque dulce y ácido a una relajante tarde junto a la piscina.
También se ha añadido al menú una nueva bebida original, la "Pink Float Sparkling". Inspirada en los flotadores rosas disponibles para alquilar en la Shell Pool, la bebida es un divertido homenaje en miniatura al icónico accesorio de piscina.
Ya sea fotografiada contra el agua brillante del día o bajo el resplandor de ensueño de la piscina nocturna iluminada, la comida y las bebidas rosas están diseñadas para verse perfectas en cualquier momento. Combinar la bebida con comida rosa o con el flotador real garantiza fotos increíbles.
La serie de "Colorful Penguin Drinks" presenta adorables botellas con forma de pingüino, evocando un mundo donde los pingüinos están de vacaciones en el Hotel New Otani Makuhari. Hay tres sabores disponibles: "Sunset", un ginger ale tropical inspirado en un cielo vespertino fantástico; "Marine Blue", una bebida a base de Calpis con un refrescante refresco de limón y sal que evoca la costa de Chiba; y "Pink Pool", un suave sabor a leche con fresa vinculado a la icónica piscina nocturna del hotel.
Menú infantil para toda la familia
También hay disponible un plato infantil para los huéspedes más jóvenes. Servido en un original bol con forma de dinosaurio, incluye el curry original del hotel, una hamburguesa y karaage (pollo frito japonés), todos ellos muy populares entre los niños. Se incluye un mini pudding à la mode de postre, junto con un zumo de naranja.
Detalles del evento
Hotel New Otani Makuhari
Garden Restaurant "Shell the Garden"
Periodo: Del 18 de julio de 2026 (sábado) al 22 de septiembre de 2026 (martes, festivo)
- El servicio de almuerzo de septiembre se limita a sábados, domingos y días festivos (siguiendo el horario de funcionamiento de la Shell Pool)
- Puede cancelarse en caso de mal tiempo
Horario:
- Almuerzo: 11:00 AM – 4:00 PM (último pedido 3:30 PM)
- Cena: 5:00 PM – 9:00 PM (último pedido 8:00 PM; algunos artículos del menú ligero tienen último pedido a las 8:30 PM)
Ubicación: Garden Restaurant "Shell the Garden"
Precios (impuestos y servicio incluidos):
- Hamburguesa "Pink×Pink" Smash Cheese Burger: ¥3,500
- Melty Cheese Pink Twin Burger: ¥3,200
- Plato infantil (con zumo de naranja): ¥1,800
- Pink Malasada
W Strawberry(4 piezas): ¥1,200 - Pink Float Sparkling: ¥1,600
- Colorful Penguin Drinks: ¥1,300 cada una
Hay disponibles artículos adicionales de menú a la carta. El contenido del menú puede cambiar según las circunstancias.
Reservas y consultas: Tel: 043-299-1620 (Reservas de restaurante, 10:00 AM – 5:00 PM)
Información general de Shell Pool
Piscina diurna
- Horario: 9:00 AM – 5:00 PM (última entrada 4:00 PM)
- Precios:
- Días laborables: Adultos ¥6,000 / Niños ¥3,500
- Fines de semana, festivos y del 10 (lunes) al 14 (viernes) de agosto: Adultos ¥12,000 / Niños ¥6,000
Plan corto (acceso de 2.5 horas)
- Días laborables: Adultos ¥3,500 / Niños ¥2,500
- Fines de semana, festivos y del 10 al 14 de agosto: Adultos ¥6,500 / Niños ¥3,500
- Tarifa de extensión (por 30 minutos): Días laborables +¥1,000 / Fines de semana, festivos y del 10 al 14 de agosto +¥1,500 (misma tarifa para adultos y niños)
Piscina nocturna (disponible para estudiantes de secundaria en adelante, con algunas excepciones)
- Horario: 6:00 PM – 9:00 PM (última entrada 8:00 PM)
- Precios:
- Días laborables: ¥5,500
- Fines de semana, festivos y del 10 al 14 de agosto: ¥6,500
