Un puesto de té japonés originario de Kioto llega a la prefectura de Nagano por primera vez. "Hatoya Asakusa", la segunda ubicación de "Hatoya Ryoyousha", abrirá en los grandes almacenes Nagano Tokyu solo durante 7 días, del 18 al 24 de septiembre de 2025, como parte del evento "#This is Sweets" en el 5º piso.
Experimente la Auténtica Cultura del Té de Kioto en Nagano
De izquierda a derecha: Asakusa Pudding: 700 yenes (impuestos incluidos), Matcha Latte + Helado de Matcha: 1.300 yenes (impuestos incluidos), Hatoya Shake + Matcha Espumoso: 1.400 yenes (impuestos incluidos)
"Hatoya Asakusa" es la segunda ubicación del puesto de té japonés "Hatoya Ryoyousha", que ofrece bebidas y dulces elaborados con matcha Uji cuidadosamente seleccionado de la prefectura de Kioto.
Cada producto utiliza la mezcla original de matcha de Hatoya Ryoyousha. El matcha, mezclado a base de la variedad Okumidori, se caracteriza por un sabor equilibrado de agradable amargor y umami.
El Clásico Matcha Latte y el Matcha Shake Hacen su Debut
De izquierda a derecha: Hatoya Shake + Matcha Espumoso: 1.400 yenes (impuestos incluidos), Matcha Latte + Matcha Espumoso: 1.200 yenes (impuestos incluidos)
Los productos estrella "Matcha Latte" y "Hatoya Shake" estarán disponibles para su compra.
El matcha latte se prepara al mismo estilo que en la tienda física, con el matcha batido para cada pedido, lo que permite a los clientes disfrutar del aroma y la belleza visual. El "Matcha Latte" se puede disfrutar con arreglos personalizados añadiendo toppings como el "Helado de Matcha".
Para el popular artículo de verano "Hatoya Shake", se recomienda encarecidamente añadir "Matcha Espumoso".
La adición de matcha espumoso hace que el sabor del matcha sea aún más rico. Combinado con la elegante riqueza del azúcar moreno de Hateruma, podrá disfrutar de una combinación de sabores excepcional.
Experiencia de Lujo con el Financier Hatoya
De izquierda a derecha: Hatoya Shake + Matcha Espumoso: 1.400 yenes (impuestos incluidos), Matcha Latte + Matcha Espumoso: 1.200 yenes (impuestos incluidos)
*Topping de Financier Hatoya: +600 yenes (impuestos incluidos)
El popular "Financier Hatoya" en Hatoya. Elaborado con una abundancia de "matcha tostado", que se somete a un tratamiento térmico más fuerte de lo habitual, podrá disfrutar del aromático y rico sabor del matcha.
Se recomienda mojar el "Financier Hatoya" en el "Helado de Matcha" o el "Matcha Espumoso" especial de Hatoya Ryoyousha.
"Asakusa Pudding" Elaborado con Abundante Matcha
Asakusa Pudding: 700 yenes (impuestos incluidos)
También estará disponible el popular "Asakusa Pudding" de la tienda física.
Mientras que el bien recibido "Hatoya Pudding" de la tienda principal de Kioto es un pudín de leche cubierto con pasta de judías rojas dulces de matcha casera, el "Asakusa Pudding" incorpora matcha en el propio pudín de leche y presenta una pasta de judías rojas dulces de matcha aún más rica. En el momento en que toca su paladar, un poderoso aroma a matcha se extiende por toda su boca.
Detalles del Evento
Nombre del Evento
#This is Sweets
Lugar de Celebración
Edificio Principal de los Grandes Almacenes Nagano Tokyu, Salón de Eventos del 5º Piso
Duración
Del 18 de septiembre (miércoles) al 24 de septiembre (martes) de 2025
Horario de Apertura
10:00 AM - 7:00 PM
Resumen del Producto
Menú de Bebidas
Matcha Latte: 800 yenes (impuestos incluidos)
Hatoya Shake: 1.000 yenes (impuestos incluidos)
Helado de Matcha: 500 yenes (impuestos incluidos)
Matcha Espumoso: 400 yenes (impuestos incluidos)
Financier Hatoya: 600 yenes (impuestos incluidos)
Asakusa Pudding: 700 yenes (impuestos incluidos)
Menú de Recuerdos
Matcha Semi-Tostado: 800 yenes (impuestos incluidos)
Hojicha Semi-Tostado: 800 yenes (impuestos incluidos)
Terrina de Matcha Extra Rica: 4.980 yenes (impuestos incluidos)
Financier Hatoya: 600 yenes (impuestos incluidos)
Asakusa Pudding: 700 yenes (impuestos incluidos)
Bolsita de Matcha: 50 yenes (impuestos incluidos)
Bolsita de Hojicha: 50 yenes (impuestos incluidos)
Acerca de Hatoya Ryoyousha
El antiguo barista Junhiro Maruyama abrió Hatoya Ryoyousha en Kioto tras un encuentro con una taza de té gyokuro. La tienda está especializada en té de alta calidad de la prefectura de Kioto, cuidadosamente seleccionado por el propietario, y prepara delicioso matcha de Kioto adaptado a cada estación. Cada temporada de cosecha, el propietario participa en el trabajo de recolección del té junto con los productores. Al visitar e interactuar con los productores y artesanos individuales que fabrican diversas herramientas, transmitimos sus voces auténticas a nuestros clientes.
Acerca de Room Corporation
Room Corporation opera bajo la creencia de "proporcionar excelentes ingredientes nacionales en la forma ideal que imaginamos para todos". Nos centramos en los ingredientes nacionales que nos han conmovido y buscamos estilos que permitan a los clientes experimentar la delicia a través de los cinco sentidos.
Comenzamos el puesto de té japonés "Hatoya Ryoyousha" en Arashiyama, Kioto, en 2019. Establecimos Room Corporation en 2022, y en 2023, lanzamos "Toutarou" para transmitir el atractivo del azúcar nacional.
En julio de 2025, comenzamos "Oni Tofu" para transmitir la delicia de la soja nacional, y actualmente operamos tres salas.
