El Mitsui Garden Hotel Okayama, situado cerca de la estación JR de Okayama, reabrirá sus puertas el domingo 9 de agosto de 2026 tras completar una reforma integral bajo el concepto de diseño "Blooming" (Floreciendo). La renovación se inspira en la naturaleza y la cultura de Okayama, conocida como la "Tierra del Sol", mediante elementos de arte y diseño distribuidos por todo el hotel. Además, se ha incrementado significativamente el número de habitaciones triples para grupos y familias, y se han renovado las habitaciones, la entrada, el vestíbulo, el gran baño público y el restaurante.
Puntos destacados de la renovación
- Bajo el concepto "Blooming", el arte y el diseño inspirados en la naturaleza y la cultura de Okayama, la "Tierra del Sol", están presentes en todo el hotel.
- El vestíbulo y el pasillo de los ascensores exhiben obras de artistas vinculados a la prefectura de Okayama, creando un espacio que refleja la naturaleza y la cultura de la región.
- Las habitaciones para hasta tres huéspedes, ideales para grupos y familias, han pasado de 8 a 51. Todas las habitaciones han sido renovadas con interiores, mobiliario y comodidades nuevas, además de accesorios de baño actualizados.
- El gran baño público ha sido totalmente rediseñado, incorporando más estaciones de lavado tanto para hombres como para mujeres, y ampliando el vestuario femenino con un nuevo espacio de tocador.
- El restaurante "GARDEN CAFE" presenta un interior renovado y un nuevo menú de desayuno. Tras el servicio de desayuno, sigue funcionando como salón para huéspedes, ahora con nuevo mobiliario para mayor comodidad.
Concepto de diseño: "Blooming"
El concepto de diseño de la renovación, "Blooming", busca hacer realidad la "experiencia de estancia rica y confortable" que respalda el lema de los Mitsui Garden Hotels, "Stay in the Garden" (Quédese en el Jardín), en un espacio vibrante y acogedor que permite a los huéspedes sentir la naturaleza expansiva de la región. Las obras de artistas vinculados a la prefectura de Okayama están distribuidas por todo el hotel, ofreciendo un espacio donde la propia estancia se convierte en un recuerdo de viaje mientras los huéspedes disfrutan de la belleza natural y la artesanía de la prefectura.
Vestíbulo y pasillo de ascensores
El vestíbulo que da la bienvenida a los huéspedes se ha transformado en un espacio que refleja la naturaleza y la cultura de la prefectura de Okayama, con plantas distribuidas por el hotel y una renovación del interior y el mobiliario del vestíbulo. Detrás del vestíbulo se encuentra una obra de arte de 小沢淳志 (Atsushi Ozawa), realizada con hierro recogido en lugares de toda la prefectura —incluyendo la propia propiedad antes de la renovación—, con la forma de un motivo de flores de melocotonero. El pasillo de los ascensores cuenta con una cortina noren teñida con índigo obra de 山㟁卓 (Suguru Yamagishi), un artesano tintorero radicado en la prefectura de Okayama. La colocación de obras de artistas vinculados localmente por todo el hotel permite a los huéspedes experimentar la cultura y la artesanía de la región.



Habitaciones
Las habitaciones se han reorganizado de 5 tipos de habitación repartidos en 352 habitaciones a 4 tipos repartidos en 297 habitaciones, adaptadas para estancias que van desde viajes de negocios hasta de ocio. Al combinar pares de habitaciones existentes en una, las habitaciones con capacidad para tres personas —muy adecuadas para grupos y familias— han pasado de 8 a 51. Todas las habitaciones también han renovado sus interiores, mobiliario y equipamiento, junto con accesorios de baño actualizados, mejorando tanto la funcionalidad como la higiene. Cada planta de habitaciones presenta arte de Shino Hirata, una artista de la prefectura de Okayama, con un motivo de flores nutridas por el abundante sol de la "Tierra del Sol". La señalización de las habitaciones también se diseñó en torno a un motivo de mezclilla (denim), en referencia a la fama de la prefectura de Okayama como centro de fabricación de vaqueros.
Tipos de habitación
| Tipo de habitación | Número de habitaciones | Tamaño | Capacidad |
|---|---|---|---|
| Doble Estándar | 118 habitaciones | 14.2㎡ | 2 personas |
| Queen Estándar | 56 habitaciones | 17.1㎡ | 2 personas |
| Twin Estándar | 72 habitaciones | 20.0㎡ | 2 personas |
| Twin Superior (con 1 sofá cama) | 51 habitaciones | 26.4–28.4㎡ | 3 personas |
| Total | 297 habitaciones |



Gran baño público y lavandería
El gran baño público ha rediseñado completamente su diseño y distribución para mayor comodidad. Las estaciones de lavado para hombres y mujeres han aumentado de 6 a 9, y el vestuario femenino se ha ampliado con un nuevo espacio de tocador. También se han introducido secadores de pelo Refa tanto para hombres como para mujeres, mejorando aún más el entorno relajante. El área de baño exhibe dos obras con el tema Kanba-no-taki, una de las cascadas pintorescas más conocidas de Okayama: una pieza de Saori Masuda, una artista de Nihonga (pintura al estilo japonés), que representa el contraste entre el poderoso flujo de la cascada y su delicada espuma, en la escalera que conduce al baño, y una obra de Shigeru Yamada, un artista de la prefectura de Okayama, en la entrada del baño; juntas crean un espacio refinado y tranquilo para que los huéspedes se relajen.
La lavandería también ha aumentado sus lavadoras de 3 a 6, añadiendo una plancha para pantalones, lo que aumenta la comodidad para los huéspedes que se alojan varias noches.



Restaurante "GARDEN CAFE"
El restaurante del primer piso "GARDEN CAFE" mantiene su papel como salón diurno mientras renueva su interior y su menú de desayuno buffet. Las paredes ahora llevan un diseño inspirado en los arrozales en terraza de la prefectura, para un espacio brillante y animado. El desayuno buffet se basa en el tema "el mejor desayuno para nutrir tu cuerpo y darte energía para el día", con una amplia variedad de platos elaborados con ingredientes locales. El plato principal es porchetta, una preparación tradicional italiana de panceta de cerdo enrollada con ingredientes de temporada y asada lentamente en el horno. Los huéspedes también pueden disfrutar de croissants recién horneados y otros panes diarios, junto con los favoritos locales que regresan, como ki-nira zosui (una papilla de arroz con cebollino amarillo), ebimeshi (arroz frito con gambas al estilo Okayama) y mamakari (un pescado local marinado).
Tras el servicio de desayuno, el restaurante sigue funcionando como salón exclusivo para huéspedes como antes, ofreciendo ahora un espacio aún más cómodo y conveniente.



Horario
- Restaurante: 6:30 AM a 10:00 AM (última entrada 9:30 AM)
- Salón: 1:00 PM a 10:00 PM
Información general del Mitsui Garden Hotel Okayama
| Artículo | Detalles |
|---|---|
| Ubicación | 1-7 Ekimotomachi, Kita-ku, Okayama City, Prefectura de Okayama |
| Área del sitio | 1,547㎡ (467.96 tsubo) |
| Área total del piso | 10,086㎡ (3,051.02 tsubo) |
| Estructura/Escala | Hormigón armado con estructura de acero (SRC), 10 pisos sobre el suelo |
| Número de habitaciones | 297 habitaciones |
| Fecha de apertura tras renovación | 9 de agosto de 2026 (domingo) |
| Instalaciones | Restaurante (1er piso) / Gran baño público (10mo piso) |
| Teléfono | 086-235-1131 |
| Sitio web oficial | https://www.gardenhotels.co.jp/okayama/ |
Mapa de ubicación

Para obtener más información sobre cómo llegar al hotel, consulte la página oficial de acceso: https://www.gardenhotels.co.jp/okayama/access/