La 10ª Feria de Hawái llega al salón de eventos del piso 10 de Nagoya Takashimaya del 11 de junio (jueves) al 17 de junio (miércoles). Bajo el lema "Ke Ala Hou" (que en hawaiano significa "un nuevo comienzo"), la edición de este año reúne a 52 vendedores: 18 puestos de comida (incluyendo 3 participantes nuevos, 2 de ellos debutando en la región de Tokai) y 34 vendedores de artículos (incluyendo 4 participantes nuevos, uno de los cuales es un debut en Japón).
Entre los aspectos destacados se encuentran dulces hawaianos que debutan en la región de Tokai, ofertas gourmet exclusivas de la tienda, obras de arte creadas especialmente por un artista japonés residente en Hawái y una amplia selección de artículos a juego para padres e hijos.
Dulces hawaianos clásicos
Ted's Bakery – Pastel de crema de chocolate y haupia [Debut en la región de Tokai]
Un elemento básico de la cultura del surf de Hawái, Ted's Bakery trae su emblemático pastel de crema de chocolate y haupia: capas de crema de haupia (coco), crema de chocolate y una base de tarta ligeramente salada. Disponible con demostración en vivo.

Honolulu Coffee – Scones y café exclusivos de la tienda
Scones recién horneados elaborados con granos de café aromáticos cuidadosamente seleccionados, con un rico sabor a mantequilla y un toque de dulzura. Disponible con demostración en vivo.



Banan – Chunkadelic
Un helado suave que celebra la dulzura natural del plátano, cubierto con mantequilla de miel de nuez de macadamia, copos de coco, granola, chispas de chocolate y miel. Disponible con demostración en vivo.

Big Island Candies – Galletas de mantequilla de nuez de macadamia [Primera aparición en la región de Tokai]
Uno de los dulces de recuerdo más icónicos de Hawái llega a la región de Tokai por primera vez.

Reserva anticipada (Lotería)
La entrada de 10:00 a. m. a 12:00 p. m. el día de la inauguración está limitada solo a los ganadores de la lotería.
- Periodo de reserva: Sábado 30 de mayo a las 10:00 a. m. – Miércoles 3 de junio a las 11:59 p. m.
- Anuncio de resultados: Jueves 4 de junio al mediodía (programado)
Comida de inspiración hawaiana
Teddy's Bigger Burgers – Hamburguesa Kailua
Ganadora 25 veces consecutivas del "Premio a la mejor hamburguesa de Hawái", Teddy's Bigger Burgers presenta su popular hamburguesa Kailua en un arreglo al estilo japonés: una hamburguesa gruesa combinada con salsa teriyaki, queso, cebolla y champiñones. Disponible para comer en el lugar con demostración en vivo.

Kimo's Hawaii & Tweedle's – Plato de Loco Moco de cerdo Kalua [Exclusivo de la tienda]
Un querido restaurante cerca de la estación Tokyo Toritsu Daigaku, fundado por un chef originario de Oahu que trae los sabores de la cocina casera hawaiana a Japón. El chef estará presente en el evento. Limitado a 30 porciones por día. Disponible con demostración en vivo.

Colaboración con artista japonés residente en Hawái

Wimini Hawaii, fundada en 2007, es una marca conocida por sus diseños impresos a mano inspirados en la rica naturaleza y los animales de Hawái, con un público devoto. Para marcar la décima edición de la feria, la diseñadora Chino creó una ilustración original especial utilizada en toda la decoración del lugar. Se ofrecen tallas para niños por primera vez.



Artículos familiares coloridos
Hawaii Plantation [Debut en Japón]
Artículos de una de las granjas turísticas más grandes del mundo, que presenta osos de color piña y osos vestidos con trajes de piña; artículos que normalmente solo están disponibles en Hawái.

Koop Monsters – Accesorios para el cabello [Debut en tienda]
Lindos accesorios para el cabello que se hicieron populares entre las chicas locales de Hawái, disponibles en una variedad de diseños adecuados tanto para padres como para hijos.

Cake Kaukau – Dijes [Debut en tienda]
Una marca de juguetes cuyo nombre significa "comida para niños" en hawaiano, que ofrece dijes con diseños lindos inspirados en arcoíris, piñas y dulces hawaianos.

Coco Moon – Marca de estilo de vida con sede en Maui
Hechos de bambú y algodón, estos productos tienen una textura similar a la seda con una excelente absorbencia y transpirabilidad.

Todas las imágenes son ilustrativas. Todos los precios incluyen el impuesto al consumo.