Hebana Co., Ltd. (con sede en Daisen, prefectura de Akita; representante: Tomoya Aoyagi), que opera la agencia de viajes especializada en fuegos artificiales Hanabi Travel, abrirá el Omagari Hanabi Venue Center Restaurant dentro del área de observación de Omagari Hanabi (la 98.ª Competición Nacional de Fuegos Artificiales, que se celebrará el 29 de agosto de 2026), trabajando junto con chefs y creadores locales.
El restaurante sirve una cena de menú maridado con bebidas hechas a partir de ingredientes estacionales de Akita, permitiendo a los comensales disfrutar de lo mejor de los productos de verano de Akita junto con los fuegos artificiales. Después de la comida, los huéspedes pueden disfrutar libremente de aperitivos y bebidas. Los precios oscilan entre los 200.000 ¥ por una mesa para dos y los 250.000 ¥ por una mesa para cuatro (entradas para ver los fuegos artificiales incluidas). El restaurante opera solo con reserva, con 30 mesas disponibles para reservar del 17 de julio al 20 de agosto.
Sitio web: https://travel.hanabi.co.jp
Una mesa especial preparada en el corazón del recinto de los fuegos artificiales
El Omagari Hanabi Venue Center Restaurant dispone 30 mesas de ensueño en la zona de "asientos de mesa deluxe" en el centro del recinto de Omagari Hanabi. La directora creativa Kyoko Wainai se basa en sus muchos años de experiencia viviendo en el extranjero para aportar numerosos toques veraniegos al espacio, creando un entorno adecuado para esta noche especial.
Cena de menú maridado de temporada de Akita y tiempo de bar mientras se ven los fuegos artificiales
Cena de menú maridado de temporada de Akita
Ingredientes estacionales de Akita cuidadosamente seleccionados son terminados por los chefs en una cocina especial preparada en el lugar. El director de gastronomía es Hiroyuki Matsumoto, quien dirige Takanashi Shoten tras regresar a su ciudad natal de Daisen después de nueve años dirigiendo un restaurante en Tokio. Muy versado en la cultura gastronómica de Akita, construye el menú junto con chefs especializados en cocina francesa, japonesa y asiática. Se sirven bebidas de maridaje elegidas para combinar con cada plato junto al menú.
Tiempo de bar mientras se ven los fuegos artificiales
Después de la comida, los huéspedes pueden disfrutar libremente de aperitivos y bebidas, contemplando los hermosos fuegos artificiales con una copa en la mano.
Horario del día
16:30 a 17:00: Recepción
17:00 a 19:00: Hora de la cena, observando los fuegos artificiales diurnos y la puesta de sol
19:00 a 21:30: Tiempo de bar, observando los fuegos artificiales nocturnos
Un deseo de que los visitantes se lleven a casa un poco más de lo que hace especial a Akita
Omagari Hanabi es una competición para determinar a los mejores artesanos de fuegos artificiales de Japón, que atrae a cientos de miles de visitantes cada año. Sin embargo, debido a la escasez de alojamiento y otros factores, muchos visitantes no pueden explorar los alrededores antes o después de ver los fuegos artificiales.
Este proyecto fue lanzado por un grupo de miembros que comparten el deseo de que los visitantes sientan un poco más lo que hace especial a Akita antes de emprender el regreso a casa.
Los ingredientes y manjares de temporada que solo se pueden disfrutar en Akita se obtienen directamente de productores cuyos rostros pueden ver los comensales. También se planea una visita a los productores para el 21 y 22 de julio, y las actualizaciones se compartirán en las redes sociales oficiales.
Servicios de recompra de entradas y organización de alojamiento/transporte también disponibles
Servicio de recompra de entradas para aquellos que ya tienen una entrada de observación
Para aquellos que ya poseen una entrada de asiento de observación para Omagari Hanabi, la entrada puede ser recomprada a su valor nominal. (Limitado a aquellos que reserven en el restaurante).
Servicio de organización de alojamiento y transporte
Para aquellos que deseen asistencia, se puede organizar el alojamiento y el transporte. (Limitado a aquellos que reserven en el restaurante. Se aplica una tarifa de gestión de viaje por separado).
Resumen del evento
Nombre: Omagari Hanabi Venue Center Restaurant
Fecha y hora: Sábado 29 de agosto de 2026, de 17:00 a 21:30 (previsto)
Recinto: Dentro del área de observación de la 98.ª Competición Nacional de Fuegos Artificiales (Omagari Hanabi)
Número de mesas: 30 (cada mesa tiene capacidad para 2 a 4 personas)
Precio:
Mesa para 2: 200.000 ¥ (impuestos incluidos)
Mesa para 3: 220.000 ¥ (impuestos incluidos)
Mesa para 4: 250.000 ¥ (impuestos incluidos)
El precio incluye: una mesa y sillas reservadas, cena de menú maridado, barra libre de bebidas (alcohólicas y sin alcohol) y una entrada para ver los fuegos artificiales. *Se puede aplicar un cargo adicional por algunas bebidas.
Formato de venta: Solo con reserva (sin ventas el mismo día)
Periodo de venta: Del viernes 17 de julio al jueves 20 de agosto de 2026
Método de venta: Disponible a través del sitio web oficial (https://travel.hanabi.co.jp)
Organizador: Hebana Co., Ltd.
Miembros clave
Productor: Tomoya Aoyagi
Director representante de Hebana Co., Ltd., miembro del Ayuntamiento de Daisen y miembro del comité ejecutivo del mercado nocturno de Maruko River. Fue productor de la exhibición de fuegos artificiales submarinos de Itsukushima en 2025.
Directora creativa: Kyoko Wainai
Tras 35 años viviendo en el Reino Unido, se mudó a Misato, prefectura de Akita, justo antes de la pandemia de COVID-19. Trabaja como creadora en los ámbitos de la ropa, la comida y la vida, centrándose en la artesanía cuidadosa que prioriza la textura y el tacto. Con sede en Kita no Kurashi Kenkyujo y Yabumae en Misato, colabora con artistas y creadores de diversos campos para compartir mensajes sobre formas de vida respetuosas con el medio ambiente para el futuro.
Director de gastronomía: Hiroyuki Matsumoto
Dirigió un restaurante en Tokio durante nueve años. Los productos cárnicos procesados, como las salchichas que desarrolló en aquel entonces, fueron adoptados por una importante cadena de supermercados de propiedad extranjera y todavía se venden allí hoy en día. Cuando se casó, cerró su restaurante de Tokio y regresó a su ciudad natal de Takanashi en Daisen, donde abrió el restaurante Takanashi Shoten. También es el fundador del mercado nocturno de Maruko River.
