Salon Christie, una cafetería para amantes de los libros situada en el distrito de Kanda en Tokio, ofrecerá un set de té de tarde con temática de Sherlock Holmes desde el 7 de mayo (jueves) hasta el 30 de junio (martes) de 2026. Este menú de tiempo limitado sigue el éxito del set inspirado en Holmes del año pasado y está supervisado por Masatomi Higurashi, un destacado experto en Sherlock Holmes y autor de Sherlock Holmes Bible (Hayakawa Shobo). El libro de Higurashi obtuvo el 76.º Premio de los Escritores de Misterio de Japón en la categoría de Crítica e Investigación. Además del menú temático, la cafetería exhibirá una selección de artículos relacionados con Holmes prestados por Higurashi.
Platos salados (3 platos)
- Pollo asado con sabor a curry, inspirado en "El tratado naval"
- Ensalada picada escarlata
- Quiche de jamón y huevo, inspirada en "El tratado naval"
Dulces y salados (5 artículos)
- Scone de café con nata espesa
- Sándwich de beicon y grosella roja
- Magdalena inglesa
- Macarrón 221B
- Chocolate con forma de violín
Bebidas especiales
- Cataratas de Reichenbach (sin alcohol): un refresco de limón azul inspirado en la cascada donde (supuestamente) cayó Holmes
- Cerveza de probeta (con alcohol): ¡"Un brindis por el novio John!"
Entre las bebidas especiales adicionales que se ofrecen se encuentran el "Coca Gin 7%" y el "Espumoso estilo Estudio en escarlata (sin alcohol)".
Acerca del supervisor: Masatomi Higurashi
Masatomi Higurashi (nacido en 1954, graduado de la Universidad Aoyama Gakuin) es traductor y experto en Holmes. Ganó el 76.º Premio de los Escritores de Misterio de Japón en la categoría de Crítica e Investigación por Sherlock Holmes Bible (Hayakawa Shobo) y completó las nuevas traducciones de las cuatro novelas y los 56 relatos cortos para la "Nueva traducción de las obras completas de Sherlock Holmes" (9 volúmenes, Kobunsha). Entre sus otros trabajos de traducción se incluyen The Sherlock Chronicles de Steve Tribe y Sherlock Holmes and the Shadow of Shadwell de James Lovegrove (ambos de Hayakawa Shobo).
Higurashi compartió el siguiente mensaje para los clientes: "Este año, el personal de Salon Christie ha ideado un menú inspirado en la comida y bebida que aparece en los relatos de Holmes. Algunos artículos contienen ingredientes que eran básicos en la Gran Bretaña de la época de Holmes. Espero que disfruten de la experiencia mientras recuerdan tanto las historias originales como las películas, incluida, por supuesto, la tan querida Cerveza de probeta".
Detalles del evento
Nombre del menú: Set de té de tarde de Sherlock Holmes
Fechas: Del 7 de mayo (jueves) al 30 de junio (martes) de 2026 (solo días laborables; cerrado sábados, domingos y festivos)
Sesiones:
- Sesión 1: 16:00 a 18:00
- Sesión 2: 18:30 a 20:30
(El servicio comienza 10 minutos antes de cada sesión)
Precio: 5500 yenes por persona (impuestos incluidos)
Reservas: Obligatorias con al menos 3 días de antelación a través de Tabelog. Basado exclusivamente en reservas; no se pueden atender solicitudes de asientos específicos.
Reservas: https://tabelog.com/tokyo/A1310/A131002/13283679/
Acerca de Salon Christie
Salon Christie es una cafetería que lleva el nombre de Agatha Christie, la "Reina del Misterio", y construida bajo el concepto de "un lugar donde se reúnen los amantes de los libros". Reabrió sus puertas en febrero de 2023 y es conocida por sus distintivas cabinas semiprivadas en forma de arco, que evocan el ambiente de un vagón de tren de lujo. Los editores de Hayakawa Shobo también utilizan el espacio para reuniones con autores y traductores, y la cafetería organiza regularmente eventos de lectura y menús de colaboración con autores a lo largo del año.
Ubicación: 2-2 Kanda-Tomachō, Chiyoda-ku, Tokio, 1.ª planta del edificio Hayakawa Shobo
Acceso: 3 minutos a pie desde la estación JR Kanda (salida norte) o la estación Kanda de la línea Ginza del metro de Tokio (salida 4)
Horario: 11:00 a 21:00 (último pedido a las 20:00)
Cerrado: Sábados, domingos y festivos
Redes sociales: https://x.com/salon_christie / https://www.instagram.com/salon_christie/
