Tototei, una auberge de Nagasaki renacida de una casa de 118 años, ofrece un plan de estancia con asiento reservado para el Nagasaki Kunchi

Publicado: 2 de julio de 2026
Tototei, una auberge de Nagasaki renacida de una casa de 118 años, ofrece un plan de estancia con asiento reservado para el Nagasaki Kunchi

Tototei, una auberge en Nagasaki construida dentro de una casa japonesa de 118 años, retoma su plan de estancia especial vinculado al Nagasaki Kunchi. Durante los tres días del festival de este año, los huéspedes pueden reservar un plan de una noche con dos comidas que incluye un boleto reservado en palco (asiento S o asiento A) para las ofrendas de danza en el santuario Suwa. El plan se celebra de nuevo este año tras la edición del año pasado, en respuesta a las peticiones de los huéspedes.

Las ciudades de danza (odori-cho) de este año son Imakago-machi, Aburaya-machi, Motofuna-machi, Uwamachi, Kajiya-machi y Chikugo-machi. Se representarán las ofrendas emblemáticas del Nagasaki Kunchi: Kokkodesho, la Danza del Dragón, una carroza fluvial (Kawabune) y una carroza de barco del tesoro (Takarabune).

Nagasaki Kunchi (Asociación de Promoción de las Artes Escénicas Tradicionales de Nagasaki)
https://nagasaki-kunchi.com/

El Nagasaki Kunchi es el gran festival de otoño de la ciudad, celebrado cada año desde 1634. Designado como Propiedad Cultural Inmaterial Importante, atrae a grandes multitudes de Japón y del extranjero cada otoño. Los palcos con vistas a las ofrendas de danza en el santuario Suwa son especialmente difíciles de conseguir; incluso para los residentes locales, suelen agotarse poco después de que las entradas salen a la venta.

De los palcos reservados para este plan, solo tres habitaciones el primer día son asientos A, siendo el resto asientos S, por lo que los huéspedes obtienen una excelente vista de las ofrendas de danza desde muy cerca. Los gritos de "Motteko-i!" y "Yoiya!" llenan el recinto, y tras cada ofrenda, se lanzan toallas de mano hacia los palcos, parte de la diversión de ver el espectáculo desde estos asientos. Los huéspedes también pueden disfrutar de una cena italiana de otoño basada en ingredientes locales de Nagasaki, junto con el desayuno, en el restaurante HAJIME, para saborear mejor la ciudad.

Exterior de Tototei

Una auténtica cena italiana basada en los sabores otoñales de Nagasaki

Tototei es una auberge con solo tres habitaciones, abierta a solo tres grupos por día. Las habitaciones son la Casa Principal (Omoya), antiguo salón de banquetes del antiguo restaurante chino Tototei; el Anexo (Hanare), anteriormente un edificio independiente; y el Almacén (Kura), que se utilizaba para guardar muebles y herramientas. Cada habitación combina el carácter del edificio original con interiores modernos, dando a cada espacio su propia mezcla de diseño antiguo y nuevo.

El espacio de estar en la Casa Principal (Omoya), la más grande de las tres habitaciones y antiguo salón de banquetes principal de la propiedad

El dormitorio del Almacén (Kura), con una sensación de escondite que permite a los huéspedes olvidar el bullicio de la ciudad

El Almacén (Kura) conserva su mampostería original y es la única de las tres habitaciones con una bañera de madera de ciprés hinoki

Un relajante espacio de estar en la planta baja del Anexo (Hanare)

El dormitorio en la segunda planta del Anexo (Hanare) da a un espacio abierto para una sensación de amplitud

Ejemplos de horarios de estancia

Ejemplo de horario 1

  • 6 de octubre: Check-in disponible a partir de las 3:00 PM
  • 6 de octubre, 5:30 PM a 6:30 PM: Disfrute del menú de cena de otoño en el restaurante HAJIME (los huéspedes pueden elegir su hora preferida)
  • 7 de octubre, 6:00 AM: Check-out temprano, luego diríjase al santuario Suwa con un desayuno para llevar (el equipaje se puede dejar en Tototei)
  • 7 de octubre, 7:00 AM: Vea las ofrendas de danza desde el palco reservado en el santuario Suwa

Ejemplo de horario 2

  • 7 de octubre, 1:00 PM: Check-in temprano
  • 7 de octubre, 3:00 PM: Salida hacia el santuario Suwa en Blue Cab (taxi)
  • 7 de octubre, 4:00 PM: Vea las ofrendas de danza desde el palco reservado en el santuario Suwa
  • 7 de octubre, alrededor de las 7:00 PM: Disfrute del menú de cena de otoño en el restaurante HAJIME
  • 8 de octubre, 10:00 AM: Check-out

Tarifas de estancia

Una noche con dos comidas y un palco de visión para el Nagasaki Kunchi, por persona en base a ocupación doble:

Casa Principal (Omoya) [Asiento A 1er día / Asiento S 2º y 3er día] Anexo (Hanare) [Asiento A 1er día / Asiento S 2º y 3er día] Almacén (Kura) [Asiento A 1er día / Asiento S 2º y 3er día]
Estancia 6 oct ¥62,000 ¥60,500 ¥60,500
Estancia 7 oct ¥65,000 ¥63,500 ¥63,500
Estancia 8 oct ¥65,000 ¥63,500 ¥63,500
  • El impuesto de alojamiento de la ciudad de Nagasaki (¥500 por persona) se cobra por separado.
  • Las bebidas solicitadas con el menú de la cena se cobran por separado.
  • Para tarifas de ocupación individual, consulte el sitio web de Tototei.

Sitio web de Tototei: https://www.tototei.jp/

Acerca de Tototei

  • Nombre: Tototei (notación en inglés: TOTOTEI)
  • Inauguración: 1 de septiembre de 2023
  • Dirección: 9-4 Junin-machi, ciudad de Nagasaki, prefectura de Nagasaki 850-0908
  • Habitaciones: 3 habitaciones, hasta 8 huéspedes en total — Casa Principal (Omoya, 60 m²), Anexo (Hanare, 50 m²), Almacén (Kura, 40 m²)
  • Restaurante HAJIME: 22 plazas en total (6 plazas en sala privada, 4 plazas en barra); almuerzo y cena
    • Almuerzo (se requiere reserva): 11:30 AM a 3:00 PM (último pedido 2:00 PM)
    • Cena (se requiere reserva): 5:30 PM a 9:00 PM (última recepción de reserva 7:00 PM)
    • Cerrado martes y miércoles
  • Estructura: Una casa japonesa de madera de dos plantas con anexo, construida en 1908
  • Sitio web: https://www.tototei.jp/

Compartir este artículo