513BAKERY, yang mengoperasikan 15 toko di seluruh Prefektur Mie, Prefektur Aichi, Tokyo, dan Hokkaido, akan mengadakan “Pameran Roti Tahun Baru & Roti Stroberi” mulai Januari 2026. Pameran Roti Tahun Baru menampilkan total tujuh varietas, termasuk roti krim menggemaskan yang dimodelkan setelah hewan zodiak tahun ini, roti gurih mewah yang diisi dengan sukiyaki daging sapi Matsusaka dan telur ala rebus lembut, dan roti yang sesuai untuk tahun baru menggunakan kastanye, kedelai hitam, dan kinako (tepung kedelai panggang). Sementara itu, Pameran Roti Stroberi menawarkan enam varietas roti manis di mana Anda dapat menikmati stroberi yang cerah dan manis-asam, seperti burger lembut dan kue Denmark renyah yang dibuat dengan stroberi musiman segar. Silakan nikmati penawaran khusus ini!
Produk Baru Januari: Detail Produk Pameran Roti Tahun Baru & Roti Stroberi
*Harga makan di tempat termasuk pajak konsumsi 10%.
*Harga bervariasi di setiap toko. Beberapa produk mungkin tidak tersedia di lokasi tertentu.
Pameran Roti Tahun Baru
Roti Daifuku Kacang Hitam Hokkaido - 180 yen (194 yen termasuk pajak)
Adonan yang diisi dengan banyak kacang kedelai hitam berbutir besar dari Hokkaido membungkus pasta kacang manis dan mochi, menciptakan roti dengan tekstur daifuku yang lembut dan kenyal. Rasa manis elegan dari kedelai hitam dan pasta kacang merah menyebar di seluruh mulut Anda.
Krim Shiratama Kinako - 190 yen (205 yen termasuk pajak)
Roti yang dipanggang dengan krim kinako aromatik dan shiratama kenyal (pangsit tepung beras), ditaburi dengan gula kinako. Roti ala Jepang yang mengingatkan pada manisan wagashi tradisional!
Roti Zodiak (Kuda) - 200 yen (216 yen termasuk pajak)
Roti zodiak tahunan populer 513BAKERY! Tanda zodiak 2026 “kuda” diubah menjadi roti yang menggemaskan. Di dalamnya ada banyak krim custard yang lembut.
Pain Suisse (Kuri Kinton) - 260 yen (280 yen termasuk pajak)
Adonan croissant renyah membungkus pasta kastanye dengan tekstur yang memuaskan, di atasnya diberi kastanye manisan agar menyerupai kuri kinton (pasta kastanye manis).
Croissant Ala Choco Dubai - 330 yen (356 yen termasuk pajak)
Croissant yang diolesi dengan pasta pistachio dan diisi dengan cokelat pistachio kaya yang mengandung kadaif renyah. Cokelat Dubai ditata dengan gaya 513 sendiri.
Roti Sukiyaki Daging Sapi Matsusaka - 390 yen (421 yen termasuk pajak)
Roti gurih mewah yang diisi dengan sukiyaki yang terbuat dari daging sapi Matsusaka dan telur ala rebus lembut. Sukiyaki manis dan gurih serta telur rebus lembut sangat cocok!
Burger Daging Sapi Panggang - 390 yen (421 yen termasuk pajak)
Daging sapi panggang yang lembap dan lembut diapit dengan bawang dan selada. Saus gravy yang kaya mengeluarkan umami daging.
Pameran Roti Stroberi
Denmark Selai Stroberi - 260 yen (280 yen termasuk pajak)
Denmark berbentuk stroberi super imut. Adonan mentega yang renyah dan selai stroberi kaya dengan potongan buah sangat cocok!
Roti Krim Stroberi Macaron - 260 yen (280 yen termasuk pajak)
Roti manis yang dipanggang dengan adonan kue rasa almond renyah di atasnya, menyerupai macaron. Di dalamnya ada banyak krim stroberi.
Kuno (Cokelat Stroberi) - 280 yen (302 yen termasuk pajak)
Donat kuno yang dilapisi dengan cokelat stroberi lembut. Di atasnya diberi stroberi kering beku untuk hasil akhir yang lucu.
Burger Stroberi Lembut - 330 yen (356 yen termasuk pajak)
Burger manis dengan brioche lembut yang diisi dengan krim kocok yang mengandung krim keju dan krim custard, mengapit stroberi segar.
Denmark Cokelat Putih Stroberi - 360 yen (388 yen termasuk pajak)
Denmark renyah yang diisi dengan krim custard, di atasnya diberi stroberi dan cokelat putih lalu dipanggang. Rasa manis dan tekstur lembut dari stroberi panggang sangat menggoda.
Sandwich Roti Premium (Stroberi) - 360 yen (388 yen termasuk pajak)
Roti premium khas 513BAKERY “Sonomamma Shokupan” yang diapit dengan stroberi segar dan banyak krim kocok custard – sandwich buah klasik yang menggemaskan!
Jam Buka Akhir Tahun dan Tahun Baru 513BAKERY 2025-2026
Sepuluh toko (tidak termasuk Toko Hakodate Pole Star, Toko Utama Tokyo Tsukiji, Toko LaLaport Nagoya Minato Aquls, Toko Suzuka, dan Toko Tsu Kencho-mae) akan buka hingga 30 Desember (Selasa) pada akhir tahun. Operasi tahun baru dimulai pada 3 Januari (Sabtu).
*Toko Hakodate Pole Star: Buka hingga 30 Desember (Selasa) pada akhir tahun. Operasi tahun baru dimulai 2 Januari (Jumat).
*Toko Utama Tokyo Tsukiji: Buka hingga 30 Desember (Selasa) pada akhir tahun. Operasi tahun baru dimulai 5 Januari (Senin).
*Toko Suzuka dan Toko LaLaport Nagoya Minato Aquls: Buka sepanjang tahun
*Toko Tsu Kencho-mae: Buka hingga 29 Desember (Senin) pada akhir tahun. Operasi tahun baru dimulai 5 Januari (Senin).
Tas Keberuntungan Jumlah Terbatas dengan Voucher dan Kupon Roti - Laris Manis Setiap Tahun!
Tas keberuntungan 513BAKERY sangat populer setiap tahun! Untuk tahun 2026, mereka menjual “Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru 513” dan “Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru Mewah - Tas Bahagia Spesial” dalam jumlah terbatas. “Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru 513” yang harganya 2.000 yen (termasuk pajak) hadir dalam dua varietas: “Set Roti & Pisau Roti” dan “Set Roti & Selai Premium”. Keduanya berisi barang-barang senilai sekitar 4.000 yen, termasuk roti sukiyaki daging sapi Matsusaka yang sesuai untuk Tahun Baru, voucher untuk roti premium khas 513BAKERY “Sonomamma Shokupan”, voucher roti, dan voucher 513 yen. “Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru Mewah - Tas Bahagia Spesial” yang harganya 3.000 yen (termasuk pajak) berisi barang-barang senilai sekitar 6.500 yen, termasuk “Bikkuri Buu” yang di atasnya diberi sosis besar, “Baby Castella Pan” dengan aroma madu, dan “voucher Sonomamma Shokupan” yang dapat digunakan sekali per bulan dari Januari hingga Maret. Tas keberuntungan bernilai super ini tersedia dalam jumlah terbatas di setiap toko. Jangan lewatkan kesempatan ini!
Varietas Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru 2026
■Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru 513 - 2.000 yen (termasuk pajak) - (Terbatas untuk 50 tas dari setiap jenis per hari)
Set Roti & Pisau Roti
[Isi] Nilai sekitar 4.000 yen!
Roti sukiyaki daging sapi Matsusaka, Pan Melon Emas Generasi ke-2, Roll Frank 513, Kuno (Glazed), Rusk, Pisau Roti, voucher Roti, voucher Sonomamma Shokupan, voucher 513 yen
Set Roti & Selai Premium
[Isi] Nilai sekitar 4.000 yen!
Roti Zodiak (Kuda), roti sukiyaki daging sapi Matsusaka, Pan Melon Emas Generasi ke-2, Roti Mentega Garam, Rusk, Selai Premium Asli 513, voucher Roti, voucher Sonomamma Shokupan x3, voucher 513 yen
*“Voucher Sonomamma Shokupan” dapat digunakan sekali per bulan di bulan Januari, Februari, dan Maret.
■Tas Keberuntungan Roti Tahun Baru Mewah - Tas Bahagia Spesial - 3.000 yen (termasuk pajak) - (Terbatas untuk 10 tas per hari)
[Isi] Nilai sekitar 6.500 yen!
Roti sukiyaki daging sapi Matsusaka, Bikkuri Buu, Roti Cokelat Kaya, Baby Castella Pan, Rusk, Selai Premium Asli 513, voucher Roti, voucher Sonomamma Shokupan, voucher 513 yen
Tanggal dan Waktu Penjualan Tas Keberuntungan
- Toko LaLaport Nagoya Minato Aquls: 1 Januari (Kamis, hari libur) dan 2 (Jumat) mulai pukul 10:00
*Hanya pada tanggal 1 Januari, harap menunggu di Pintu Masuk Selatan sebelum dibuka - Toko Suzuka: 1 Januari (Kamis, hari libur) mulai pukul 10:00, 2 Januari (Jumat) mulai pukul 9:00
- Toko Hakodate Pole Star: 2 Januari (Jumat) dan 3 (Sabtu) mulai pukul 10:00
- Toko Ise, Toko Ise Tamaki, Toko Matsusaka Takamachi, Toko Matsusaka Kawaimachi, Toko Tsu Takachaya, Toko Tsu Yacht Harbor, Toko Pan no Eki Yokkaichi Komono, Toko Yokkaichi Sasagawa-dori, Toko Kuwana Oyamada, Toko Hokkaido Hakodate: 3 Januari (Sabtu) dan 4 (Minggu) mulai pukul 10:00
- Toko Tsu Kencho-mae: 5 Januari (Senin) mulai pukul 7:30
- Toko Utama Tokyo Tsukiji: 5 Januari (Senin) mulai pukul 10:00
Catatan Penjualan Tas Keberuntungan
*Tas keberuntungan terbatas untuk satu tas per orang dari kedua jenis. Jika berkunjung bersama keluarga, Anda dapat membeli hingga jumlah anggota keluarga.
*Penjualan akan berakhir saat tas keberuntungan habis terjual. Bahkan jika Anda mengantre, Anda mungkin tidak dapat membeli karena sistem siapa cepat dia dapat.
*Isi tas keberuntungan, jumlah, dan tanggal/waktu penjualan bervariasi di setiap toko. Untuk detailnya, silakan periksa situs web 513BAKERY.
Daftar Toko 513BAKERY
■Toko 513BAKERY Hakodate
Jam buka: 8:00 hingga 19:00 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
2-53-21 Hondori, Hakodate, Hokkaido 041-0851 / TEL: 0138-84-5130
■Toko 513BAKERY Hakodate Pole Star
Jam buka: 9:00 hingga 19:00 / Tutup: Selasa (Rabu jika Selasa adalah hari libur)
1-2-1 Minatomachi, Hakodate, Hokkaido 041-0821, Di dalam Pusat Perbelanjaan Pole Star
TEL: 0138-40-0513
■Toko Utama 513BAKERY Tokyo Tsukiji
Jam buka: 10:00 hingga 19:30 / Tutup: Minggu
Gedung Phoenix Lantai 1, 2-11-4 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045 / TEL: 03-3545-0513
■Toko 513BAKERY LaLaport Nagoya Minato Aquls
Jam buka: Hari kerja 10:00 hingga 20:00 / Akhir pekan & Hari libur 10:00 hingga 21:00 / Tutup: Sepanjang tahun
Lantai 1, 2-3-2 Koumei, Minato-ku, Nagoya, Aichi 455-8501 / TEL: 052-651-0513
■Toko 513BAKERY Mie Kuwana Oyamada
Jam buka: Hari kerja 9:00 hingga 19:00 / Akhir pekan & Hari libur 7:30 hingga 19:00 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
1880 Gotanda, Kuwana, Mie 511-0946 / TEL: 0594-31-0513
■Pan no Eki Toko 513BAKERY Mie Yokkaichi Komono
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
890-2 Kanmori, Komono-cho, Mie-gun, Mie 510-1231 / TEL: 059-391-0513
■Toko 513BAKERY Mie Yokkaichi Sasagawa-dori
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
2-17-8 Hieiganishi, Yokkaichi, Mie 510-0891 / TEL: 059-345-0513
■Toko 513BAKERY Mie Suzuka
Jam buka: 9:00 hingga 21:00 / Tutup: Sepanjang tahun
4-20-9 Shonohayama, Suzuka, Mie 513-0834 / TEL: 059-379-0513
■Toko 513BAKERY Tsu Kencho-mae
Jam buka: 7:30 hingga 19:00 / Tutup: Minggu
393 Sakaemachi 2-chome, Tsu, Mie 514-0004 / TEL: 059-223-0513
■Toko 513BAKERY Mie Tsu Yacht Harbor
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Selasa (Rabu jika Selasa adalah hari libur)
388-10 Yanagiyama Tsukou, Tsu, Mie 514-0803 / TEL: 059-221-0513
■Toko 513BAKERY Mie Tsu Takachaya
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
4092-3 Takachayakomorichō, Tsu, Mie 514-0817 / TEL: 059-238-0513
■Toko 513BAKERY Mie Matsusaka Takamachi - Dibuka sebagai Toko #1 pada 13 Mei 2010!
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
203-5 Takamachi, Matsusaka, Mie 515-0011 / TEL: 0598-50-0777
■Toko 513BAKERY Mie Matsusaka Kawaimachi
Jam buka: Hari kerja 9:00 hingga 19:30 / Akhir pekan & Hari libur 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Selasa (Rabu jika Selasa adalah hari libur)
749-1 Kawaimachi, Matsusaka, Mie 515-0818 / TEL: 0598-22-0513
■Toko 513BAKERY Mie Ise Tamaki
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Selasa (Rabu jika Selasa adalah hari libur)
268 Seko, Tamaki-cho, Watarai-gun, Mie 519-0401 / TEL: 0596-58-0513
■Toko 513BAKERY Mie Ise
Jam buka: 7:30 hingga 19:30 / Tutup: Senin (Selasa jika Senin adalah hari libur)
587-2 Fujisakicho, Ise, Mie 516-0043 / TEL: 0596-24-0513
