Biwako Otsu Prince Hotel (4-7-7 Niohama, Kota Otsu, Prefektur Shiga; Manajer Umum: Takayuki Nakayama) menjual lima jenis kue Natal di bawah tema Natal 2026 mereka, "Heartfelt Christmas."
Kue-kue ini dibuat untuk momen yang dihabiskan bersama keluarga, teman, atau pasangan. Pilihan kue berkisar dari kue pesta besar berdiameter sekitar 30 cm dan tinggi sekitar 20 cm yang dihiasi buah warna-warni, hingga kue klasik shortcake, Bûche de Noël yang meriah, dan tart yang dibuat dengan stroberi asli dari Prefektur Shiga. Tersedia pula kue spesial khusus untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB).
Tema "Heartfelt Christmas" (yang dalam bahasa Jepang disebut "心満ちる" atau bermakna penuh ketulusan/kebahagiaan) mencerminkan keinginan untuk membuat waktu bersama orang-orang tercinta terasa lebih hangat dan berkesan. Para koki pastry hotel memberikan perhatian mendalam pada setiap langkah, mulai dari pemilihan bahan hingga sentuhan akhir.
Sekilas tentang Kue Natal 2026
Periode reservasi: 6 Oktober (Selasa) hingga 22 Desember (Selasa) 2026
Periode pengambilan: 23 Desember (Rabu) hingga 25 Desember (Jumat) 2026, pukul 10.00 hingga 18.00
Lokasi pengambilan: Lobby Lounge Port Nio (Lantai 1)
Reservasi dan pertanyaan: TEL 077-521-5523 (pukul 10.00 hingga 18.00)
Situs web: https://www.princehotels.co.jp/otsu/plan/portnio/menu/christmascake2026
Lima Kue Natal
Present Box (Terbatas untuk 5 Kue)

Bintang pesta Natal yang penuh senyuman
Desain jenaka dengan beruang lucu yang mengintip dari atas kue yang dimodelkan seperti kotak kado. Buah berwarna-warni, termasuk blueberry, kiwi, jeruk, dan stroberi, digunakan dengan melimpah. Ini adalah kue pesta yang menyenangkan untuk dilihat dan dinikmati, sangat cocok untuk Natal bersama keluarga dan anak-anak.
Harga: ¥20.000 / ¥19.000 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Ukuran: No. 10, diameter sekitar 30 cm dan tinggi sekitar 20 cm
Berry Berry Tart

Tart Natal yang menampilkan stroberi asli Prefektur Shiga
Tart khusus Natal yang dibuat dengan stroberi asli Prefektur Shiga yang ditanam di sebuah perkebunan di Kota Otsu, Prefektur Shiga (Masaki Noen). Krim custard yang dibuat dengan cokelat Belgia dilapisi dengan jeli markisa serta mousse stroberi dan mascarpone. Stroberi yang manis dan asam, cokelat yang kaya rasa, serta keasaman markisa yang menyegarkan berpadu dalam cita rasa yang meriah.
Harga: ¥6.500 / ¥6.175 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Ukuran: No. 6, diameter sekitar 18 cm
Bûche de Noël (Terbatas untuk 10 Kue)

Kue Natal warna-warni yang mengingatkan pada hutan musim dingin
Mousse yang dibuat dengan cokelat Prancis menyelimuti crème brûlée karamel yang lembut. Dasarnya adalah brownie pistachio yang dirancang agar terlihat seperti tunggul pohon, serta krim pistachio dan krim raspberry yang menambah warna. Kue ini menawarkan tampilan dan cita rasa yang meriah.
Harga: ¥8.000 / ¥7.600 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Ukuran: No. 6, diameter sekitar 18 cm
Gâteau aux Fraises

Kue Natal klasik yang membiarkan bahan-bahannya bersinar
Spons lembut yang dibuat dengan telur ayam kampung diapit oleh krim stroberi halus yang terbuat dari krim segar asal Hokkaido. Keasaman stroberi yang pas menjadi aksen yang menonjolkan rasa alami dari bahan-bahannya. Ini adalah sajian wajib Natal yang disukai lintas generasi.
Harga dan ukuran:
- No. 4 (diameter sekitar 12 cm): ¥5.000 / ¥4.750 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
- No. 5 (diameter sekitar 15 cm): ¥6.000 / ¥5.700 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Rouge Noël (Khusus Anggota, Terbatas untuk 30 Kue)

Kue Natal untuk orang dewasa, di mana aroma dan rasa berpadu
Dasarnya adalah mousse cokelat Prancis yang beraroma Earl Grey, dilapisi dengan jeli raspberry dan redcurrant, brûlée vanila Madagaskar, praline feuilletine, serta ganache cokelat susu yang beraroma brendi. Cokelat yang kaya rasa, keasaman buah, dan aroma teh yang pekat bersatu dalam kue spesial yang hanya tersedia untuk anggota.
Harga: ¥6.500 untuk anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Ukuran: No. 6, diameter sekitar 18 cm
Catatan
- Harga sudah termasuk pajak konsumsi.
- Bahan dan menu dapat berubah tergantung pada ketersediaan.
- Informasi di atas adalah per saat dirilis (Oktober 2026) dan dapat berubah sewaktu-waktu.
- Karena sifat produknya, isi dari kue Natal tidak dapat diubah untuk menyesuaikan dengan alergi makanan.
- Semua foto hanya untuk tujuan ilustrasi.
- Kue Natal tidak dapat digabungkan dengan diskon atau manfaat lainnya.