Kyoto Century Hotel (Shimogyo-ku, Kyoto; General Manager: Miwa Sakurai) mengadakan kolaborasi terbatas di bar utamanya, Essex, mulai Sabtu, 18 Juli hingga Rabu, 23 September 2026, yang dikaitkan dengan pameran "Ukiyo-e Super Creator Utagawa Kuniyoshi". Hotel ini juga menawarkan paket menginap yang sudah termasuk tiket pameran dan tiket koktail.
Pameran ini ditawarkan bersamaan dengan pameran di Kyoto City KYOCERA Museum of Art di Sakyo-ku, Kyoto, dan menampilkan dua koktail baru yang terinspirasi oleh karya-karya perwakilan Utagawa Kuniyoshi, seniman ukiyo-e yang aktif di akhir periode Edo yang mendapatkan popularitas luar biasa sebagai "master ide-ide liar" karena konsepnya yang berani dan sapuan kuasnya yang percaya diri.
"Dual Spirit," yang menyalurkan dunia berani dari cetakan prajurit Kuniyoshi, mengambil inspirasi dari cetakan "Tengan Isobei Yasha Arashi," bagian dari seri Honcho Suikoden Goketsu Happyakunin no Hitori, serta penggambaran dinamis prajurit Tengan Isobei yang menaklukkan saingannya. Dibuat dengan dua minuman beralkohol premium, minuman ini memadukan vitalitas yang tajam dengan keanggunan yang lembut untuk harmoni yang kuat namun berlapis, diselesaikan dengan aksen yang terinspirasi dari cawat yang digambarkan dalam cetakan tersebut. "Shape Shifter," yang terinspirasi dari moji-e (gambar karakter) yang jenaka "Cat Calligraphy: Fugu," menciptakan kembali pesona karya di mana "figur-figur individu bersatu untuk membentuk gambar yang berbeda" dengan melapisi dua koktail klasik yang berbeda. Tamu mencampur sendiri minumannya di dalam gelas, menyaksikannya berubah menjadi rasa yang benar-benar baru — sebuah sentuhan ringan dan humoris yang khas dari Kuniyoshi. Tamu yang memesan salah satu koktail akan menerima tatakan gelas orisinal yang menampilkan karya seni yang sesuai.
Pameran koktail khusus ini menerjemahkan vitalitas dinamis dan kecerdikan jenaka dari seorang master ukiyo-e periode Edo ke dalam kepekaan seorang bartender — cara yang pas untuk menghabiskan momen artistik di bar autentik sebelum atau sesudah mengunjungi pameran.
Koktail Kolaborasi "Ukiyo-e Super Creator Utagawa Kuniyoshi" (dengan Tatakan Gelas Orisinal)
- Periode: Sabtu, 18 Juli hingga Rabu, 23 September 2026 (hari libur nasional)
- Jam Buka: 17.30 hingga 00.00 (pemesanan terakhir 23.30)
- Lokasi: Main Bar Essex (Lantai 2, Kyoto Century Hotel)
- Pertanyaan: TEL 075-351-0085 (Reservasi restoran, 10.00 hingga 19.00)
- Situs Web: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/topics/kuniyoshi-utagawa-cocktail/
Jajaran Koktail
Dual Spirit (Goju Ittai — Kekuatan dan Keanggunan dalam Satu Kesatuan)
Koktail ini mengambil adegan dinamis prajurit Tengan Isobei yang melemparkan saingannya Yasha Arashi ke tanah, menemukan semangat "kekuatan dan keanggunan dalam satu kesatuan" pada momen itu dan menerjemahkan resonansi dari kualitas-kualitas yang berlawanan itu ke dalam satu gelas.
Minuman ini dibangun di atas basis ganda dari dua minuman beralkohol premium Jepang yang mewujudkan kekayaan alam Jepang: Hakushu, wiski Jepang dengan kesegaran daun muda dan aroma asap yang kuat, serta gin buatan Hokkaido yang dikonsentrasikan dengan tumbuhan khas Jepang. Sentuhan akhir aroma asap mengekspresikan vitalitas Isobei yang meluap-luap di samping kelembutan yang halus, sementara aksen paprika merah, yang terinspirasi dari cawat yang digambarkan dalam cetakan, melengkapi minuman yang menyeimbangkan kekuatan dengan kedalaman.
Harga: ¥2.000
Shape Shifter (Ateji no Itazura — Trik Jenaka dari Permainan Kata)
"Cat Calligraphy: Fugu" adalah moji-e jenaka di mana kucing-kucing menggemaskan berkumpul untuk membentuk garis luar ikan buntal. Terinspirasi oleh cara figur individu bersatu untuk menciptakan gambar yang benar-benar berbeda, koktail ini memadukan dua koktail klasik yang berbeda untuk menangkap humor ringan Utagawa Kuniyoshi.
Lapisan ultramarin misterius dari Violet Fizz membentuk dasar, ditambah dengan float dari koktail pencuci mulut White Cargo yang dibuat dengan Ki No Bi, gin kerajinan premium Kyoto. Gelembung soda membangkitkan gerakan kucing yang bebas dan aneh, sementara tekstur es krim vanila yang kaya dan lembut menyarankan bulu mereka yang lembut dan menggemaskan. Saat diaduk di dalam gelas, minuman ini berubah menjadi rasa yang benar-benar baru — koktail yang jenaka dari awal hingga akhir.
Versi non-alkohol, dengan rasa apel hijau, juga tersedia.
Harga: ¥2.000 masing-masing untuk versi beralkohol dan non-alkohol
Minuman tidak dapat dibawa pulang. Harga yang tercantum sudah termasuk biaya layanan 15% dan pajak konsumsi; biaya meja sebesar ¥500 per orang dikenakan secara terpisah. Item menu dapat berubah tergantung pada ketersediaan. Jam operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan — silakan periksa situs web resmi untuk detailnya. Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Karya Seni di Balik Koktail
"Tengan Isobei Yasha Arashi," dari seri Honcho Suikoden Goketsu Happyakunin no Hitori, sekitar 1831, koleksi pribadi
"Cat Calligraphy: Fugu," sekitar 1841-43, koleksi pribadi
Paket Menginap Tiket Pameran Kuniyoshi dan Koktail
- Periode Menginap: Check-in 18 Juli (Sab) hingga check-out 23 September (Rab, hari libur nasional), 2026 (reservasi diperlukan setidaknya 3 hari sebelumnya)
- Periode Penjualan: 9 Juli (Kam) hingga 20 September (Min), 2026
- Termasuk: Menginap satu malam dengan sarapan di Kyoto Century Hotel; tiket masuk umum ke pameran "Ukiyo-e Super Creator Utagawa Kuniyoshi" (satu per tamu, tidak termasuk anak-anak yang berbagi tempat tidur dengan orang tua); tiket koktail kolaborasi untuk pameran (satu per tamu, tidak termasuk anak-anak yang berbagi tempat tidur dengan orang tua)
- Reservasi: https://go-keihanhotelgroup.reservation.jp/ja/hotels/keihan-century/plans/10196694
- Detail: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/topics/kuniyoshi-utagawa-cocktail/
- Pertanyaan: TEL 075-354-1000 (Layanan utama hotel, 10.00 hingga 18.00)
Silakan periksa hari tutup pameran di ringkasan di bawah ini. Selain paket menginap, resepsionis hotel juga akan menjual tiket masuk umum untuk pameran (hanya tiket umum) sepanjang periode 18 Juli hingga 23 September 2026.
Tentang Pameran "Ukiyo-e Super Creator Utagawa Kuniyoshi"
Utagawa Kuniyoshi, yang aktif di akhir periode Edo, menghasilkan karya inovatif di setiap genre — cetakan prajurit, cetakan aktor, potret wanita cantik, lanskap, dan gambar komik yang penuh humor. Pameran ini menyajikan daya tarik yang luas ini melalui berbagai karya, bersama dengan video seni imersif yang memungkinkan pengunjung merasakan dunianya di ruang khusus.
- Periode: 18 Juli (Sab) hingga 23 September (Rab, hari libur nasional), 2026
- Lokasi: Kyoto City KYOCERA Museum of Art, Gedung Utama, Koridor Utara Lantai 1 (124 Okazaki Enshoji-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8344)
- Jam Buka: 10.00 hingga 18.00 (masuk terakhir 17.30)
- Tutup: Senin (buka pada 20 Juli dan 21 September, keduanya hari libur nasional)
- Tiket Masuk (tiket hari yang sama): Umum ¥1.900; mahasiswa/siswa SMA ¥1.400; siswa SMP/SD ¥700
- Penyelenggara: Kansai Telecasting Corporation, The Sankei Shimbun, The Kyoto Shimbun, Pemerintah Kota Kyoto
- Kerja Sama Perencanaan: Art One
- Situs Web: https://www.ktv.jp/event/kuniyoshi/
Anak-anak prasekolah tidak dikenakan biaya masuk. Pengunjung yang menggunakan harga pelajar diminta untuk menunjukkan kartu pelajar yang valid. Pengunjung yang menunjukkan sertifikat disabilitas dapat masuk secara gratis bersama satu pendamping (harap membawa dokumen yang valid).
"The Old Palace at Soma," sekitar 1845-46, koleksi pribadi
"The Earth Spider Conjuring Monsters at Lord Minamoto no Yorimitsu's Mansion," 1843, koleksi pribadi
Main Bar Essex
Sebuah gaya bar autentik yang halus dan ditata ulang dengan sentuhan modern, Essex menawarkan ruang yang tenang dan bermartabat di mana para tamu dapat bersantai dan menikmati momen dewasa dengan minuman. Nikmati banyak pilihan wiski dari seluruh dunia, yang disajikan dengan half-rock, twice-up, dan berbagai gaya lainnya.
- Jam Buka: 17.30 hingga 00.00 (pemesanan terakhir 23.30)
- Kursi: 52
- Situs Web: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/bar/
Kyoto Century Hotel
Dibuka pada tahun 1928 sebagai "Kyoto Station Hotel," pendahulu hotel ini, sebagai bagian dari perayaan upacara penobatan Kaisar. Berpusat pada lentera simbolis "Kanjin no Kyo Akari" di hotel, ruangnya yang bernuansa nostalgia namun modern telah memenangkan banyak penghargaan desain. Sejak April 2021, di bawah konsep baru "Nostalgic Journey," hotel ini melanjutkan sejarah panjang dan keramahtamahannya sambil menawarkan layanan yang sesuai dengan kebutuhan zaman.
- Alamat: 680 Higashishiokoji-cho, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8216
- Akses: Sekitar 2 menit berjalan kaki ke timur dari Stasiun JR Kyoto
- Situs Web: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/
