Sapporo Prince Hotel (札幌プリンスホテル) di Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido akan menyajikan afternoon tea edisi terbatas bertajuk "Penguin Romance" (ペンギン・ロマンス) mulai Selasa, 1 Desember 2026 hingga Kamis, 14 Januari 2027. Acara ini merupakan kolaborasi dengan akuarium perkotaan AOAO SAPPORO (Minami 2-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku, Sapporo), dan teh ini disajikan di "Sky Lounge Top of Prince" (スカイラウンジ トップ オブ プリンス) yang terletak di lantai teratas hotel.
Tentang Kolaborasi Ini
Hotel adalah tempat yang menemani momen-momen penting seperti hari jadi, lamaran, dan perayaan keluarga. Sementara itu, AOAO SAPPORO berbagi koneksi dan daya tarik kehidupan melalui perilaku hewan-hewannya dengan tema "Keajaiban Kehidupan: Melihat yang Tak Terlihat" (生命のワンダー ～みえないものがみえてくる～).
Kolaborasi ini berfokus pada penguin, yang musim kawinnya dimulai pada bulan Desember. Cara mereka memikirkan pasangannya, mengungkapkan perasaan, dan membangun ikatan memiliki banyak kesamaan dengan hubungan antarmanusia. Berdasarkan gagasan tersebut, kedua fasilitas ini menciptakan afternoon tea yang bertema "perasaan untuk seseorang yang istimewa."
- Kolaborasi antara dua fasilitas: Barang orisinal juga ditawarkan sebagai bonus bagi para tamu.
- "Kisah cinta" penguin: Terinspirasi dari perilaku kawin penguin yang terlihat di AOAO SAPPORO, hidangan manis dihiasi dengan motif hati dan sentuhan warna merah muda, menggunakan penguin rockhopper utara (キタイワトビペンギン) dan penguin peri (フェアリーペンギン) sebagai motifnya.
- Waktu minum teh yang hangat untuk musim dingin: Hidangan manis ini mengekspresikan perasaan bagi orang terkasih, sehingga teh dapat dinikmati bersama teman, keluarga, atau pasangan sembari mendengarkan cerita di balik setiap item.
Pilihan Hidangan Manis
Hidangan manis yang tersedia meliputi:
- Oshiri Penpen (おしりペンペン), kubah cokelat putih dan kelapa: Dimodelkan berdasarkan bagian bawah penguin rockhopper utara yang berbulu dan menggemaskan. Ini membangkitkan perilaku kawin dengan saling bersandar atau membelakangi satu sama lain.
- Anak Penguin Rockhopper Utara (キタイワトビペンギンのヒナ), mousse keju langka: Bayi penguin yang lucu dan menggemaskan yang akan lahir di masa depan.
- Pendekatan Penguin Rockhopper Utara (キタイワトビペンギンのアプローチ), tart cokelat: Terinspirasi oleh penguin rockhopper utara yang menggetarkan bulu dekoratifnya untuk menunjukkan keberadaannya.
- Cinta di Tepi Air (恋する水辺), mousse stroberi dan verrine jeli jeruk: Hidangan penutup gelas yang terinspirasi oleh tepi air tempat penguin tinggal. Jeli yang berkilauan menggambarkan detak jantung penguin yang berpacu.
- Aku Juga di Sini, Penguin Peri (ぼくもいるよ フェアリーペンギン), makaron arang bambu dan selai haskap: "Penguin terkecil di dunia" yang terlihat di AOAO SAPPORO ikut disertakan.
- Perasaan yang Ingin Kusampaikan (届けたい想い), mousse berbentuk hati cokelat ruby: Penguin menyampaikan perasaan mereka melalui tindakan daripada kata-kata. Pengabdian mereka yang tulus dituangkan ke dalam kue berbentuk hati.
- Apel Cinta, kompot apel dan mousse vanila: Bahasa bunga dari apel adalah "kasih sayang." Kudapan manis ini membawa makna bahwa perasaan penguin di musim kawin membuahkan hasil.
- Awal Mula Cinta (恋のはじまり), canelé cokelat stroberi: Manis dan sedikit asam, stroberi ibarat cinta pertama. Ini mengekspresikan perasaan murni yang dimiliki penguin.
- Sarang Cinta, parfait es krim susu Hokkaido dan jeli stroberi: Selama masa kawin, penguin rockhopper utara mengumpulkan kerikil dan ranting sebagai bahan sarang. Es krim dimodelkan sebagai telur yang dibesarkan dengan penuh perhatian di sarang yang dibangun dengan susah payah, dan disajikan dalam gaya parfait.
Paket dan Detail
Paket kasual juga tersedia untuk kunjungan yang lebih santai.
Teh hitam dan teh herbal Ronnefeldt juga disertakan dalam minuman free-flow.
- Periode: Selasa, 1 Desember 2026 hingga Kamis, 14 Januari 2027
- Waktu mulai: 12:00 (siang), 12:30, 13:00, 13:30, dan 14:30 (khusus hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional)
- Tempat: Sky Lounge Top of Prince, lantai 28, Sapporo Prince Hotel (Minami 2-jo Nishi 11-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido)
- Harga (per orang):
- Paket Standar: ¥5.500 (stand tiga tingkat, parfait mini, sandwich mini, minuman free-flow, minuman pembuka selamat datang)
- Paket Kasual: ¥4.500 (stand tiga tingkat, minuman free-flow, minuman pembuka selamat datang)
- Reservasi: Diperlukan paling lambat pukul 18:00 sehari sebelumnya. Reservasi Restoran Sapporo Prince Hotel, 011-241-1251 (10:00 hingga 18:00)
Harga sudah termasuk pajak konsumsi, dan biaya layanan 13% dikenakan secara terpisah. Bahan dan item menu dapat berubah tergantung ketersediaan, dan foto hanya untuk tujuan ilustrasi. Detail berlaku per 5 November 2026 dan dapat berubah sewaktu-waktu.
Kampanye Kolaborasi AOAO SAPPORO x Sapporo Prince Hotel
Kampanye berlangsung dari 1 Desember 2026 hingga 14 Januari 2027.
Keuntungan 1: Gantungan Kunci Orisinal
Tunjukkan struk untuk afternoon tea "Penguin Romance" saat mengunjungi AOAO SAPPORO, dan terima gantungan kunci AOAO SAPPORO orisinal.
- Satu per orang.
- Tamu yang menggunakan harga anggota Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB) atau Paket Kasual juga memenuhi syarat.
Keuntungan 2: Pilihan Keuntungan bagi Pemegang Paspor Tahunan
Tunjukkan paspor tahunan AOAO SAPPORO Anda saat menikmati afternoon tea "Penguin Romance," dan pilih satu dari tiga keuntungan berikut.
- Koktail non-alkohol eksklusif untuk anggota paspor tahunan
- Wine rosé sparkling
- Kentang goreng rasa truffle
Catatan:
- Menunjukkan paspor tahunan perwakilan mencakup hingga dua orang.
- Harap tunjukkan kartu atau layar ponsel cerdas.
- Keuntungan ini berlaku untuk anggota Aoao, anggota Nichinichi, dan anggota Yonayona (あおあお会員、にちにち会員、よなよな会員).
Topik: Paspor Tahunan untuk Penduduk Hokkaido
AOAO SAPPORO telah memperkenalkan paket harga baru untuk paspor tahunannya, "Doumin Suizokukan Club" (どうみんすいぞくかんクラブ), yang terbatas untuk penduduk Hokkaido. Detail tersedia di https://aoao-sapporo.blue/all/41313/.
