Festival pasar malam Taiwan selama empat hari akan hadir di Taman Hibiya pada bulan September ini, membawa lampion, jajanan kaki lima, dan hiburan langsung ke pusat kota Tokyo.
"Yataiwan Fes 2026 – Berkumpul! Makanan Pasar Malam Terunggul – di Nireno-ki Plaza Taman Hibiya" akan berlangsung mulai Kamis, 3 September hingga Minggu, 6 September 2026, di Nireno-ki Plaza, Taman Hibiya. Acara ini diselenggarakan oleh BFC Inc. dan diselenggarakan bersama oleh APAMAN Co., Ltd., yang mengoperasikan merek penyewaan properti "Apaman Shop". Selain membantu orang mencari tempat tinggal, APAMAN telah berupaya untuk menghidupkan lingkungan tempat tinggal masyarakat dan menciptakan komunitas di mana orang dapat berkumpul dan terhubung. Perusahaan ini menyelenggarakan acara ini sebagai bagian dari upaya tersebut, membawa kemeriahan pasar malam Taiwan ke Taman Hibiya di pusat kota.
Tema tahun ini adalah "Rasakan Taiwan dengan Kelima Indra!!" Sorotan utama meliputi pengalaman lampion terbang yang menciptakan kembali tradisi pelepasan lampion Shifen di Taiwan, permainan pasar malam klasik seperti galeri menembak dan lempar gelang, pembuatan topeng, penampilan panggung oleh penyanyi-penulis lagu 洸美-hiromi- yang lahir dan besar di Taiwan, serta seniman jalanan di seluruh area acara.
Acara ini juga akan menyajikan bir Taiwan Beer Gold Medal versi draft yang jarang ditemukan di Jepang, bersama dengan makanan, camilan, dan minuman Taiwan. Di bawah cahaya lampion di tengah Taman Hibiya, festival ini bertujuan untuk mempertemukan orang-orang dari segala usia, mulai dari mereka yang mampir sepulang kerja hingga keluarga, serta berkontribusi pada keramaian di area tersebut.
■ Membawa Pulang Pengalaman Pasar Malam Taiwan, Bukan Sekadar Menunya
Pasar malam Taiwan lebih dari sekadar kumpulan kedai makanan—ini adalah tempat berkumpul bagi warga sekitar di mana orang-orang yang pulang kerja, keluarga, dan wisatawan datang tanpa rencana untuk makan, bermain, dan berbincang. Acara ini menciptakan kembali suasana tersebut di Taman Hibiya, menggabungkan tidak hanya makanan tetapi juga cahaya lampion, musik, permainan, dan percakapan yang menjadi ciri khas pasar malam Taiwan.
Dikelilingi oleh kantor pemerintah dan distrik bisnis di tengah kota, pengunjung dapat mampir untuk minum sepulang kerja atau menghabiskan hari libur menjelajahi kedai-kedai bersama keluarga dan teman, menikmati cita rasa budaya pasar malam Taiwan dalam suasana awal musim gugur.
■ Melihat dan Bermain: Lampion yang Menerangi Langit Malam dan Permainan Pasar Malam yang Seru
Pengalaman Lampion Terbang: Menciptakan kembali tradisi pelepasan lampion Shifen di Taiwan. Lampion-lampion yang membawa harapan tertulis yang naik ke langit malam bersama-sama akan menjadi sorotan di keempat hari acara.
(Pendaftaran mulai pukul 18.00 / Pelepasan dijadwalkan pukul 20.00 / ¥4.000 per lampion / pendaftaran hari-H; terbatas untuk 100 orang pertama setiap harinya)
Permainan Pasar Malam dan Suvenir Taiwan: Selain permainan lempar gelang dan galeri menembak klasik, pengunjung dapat membuat topeng mereka sendiri, dan pojok suvenir Taiwan akan menawarkan barang-barang yang diimpor langsung dari Taiwan, termasuk mi cup dan susu kedelai.

Lampion terbang dilepaskan ke langit malam (dari acara edisi sebelumnya)
■ Mendengarkan dan Menyaksikan: Penampilan Panggung oleh 洸美-hiromi- dan Seniman Jalanan
Panggung khusus akan menampilkan penyanyi-penulis lagu 洸美-hiromi-, yang lahir dan besar di Taiwan, membawakan lagu-lagu yang menghubungkan kedua tempat tersebut dengan suara yang jernih dan transparan. Seniman jalanan juga akan muncul di seluruh area acara, membuat waktu yang dihabiskan pengunjung di sana menjadi hiburan tersendiri.
Tanggal penampilan dan jadwal akan diumumkan di situs web resmi dan media sosial.

洸美-hiromi-
■ Mencicipi: Draft Taiwan Beer Gold Medal yang Langka dan Makanan Taiwan yang Otentik
Festival ini akan menyajikan bir Taiwan Beer Gold Medal versi draft yang jarang ditemukan di Jepang, yang dikenal karena busanya yang halus dan rasanya yang bersih serta segar. Tawaran lainnya termasuk highball yang dibuat dengan wiski Taiwan KAVALAN, bubble milk tea, es serut Taiwan, dan douhua (puding tahu lembut), di antara hidangan lainnya.
Detail menu: https://yataiwan-fes.jp

Bir Taiwan dan makanan pasar malam (dari acara edisi sebelumnya)
■ Gambaran Umum Acara
| Nama | Yataiwan Fes 2026 – Berkumpul! Makanan Pasar Malam Terunggul – di Nireno-ki Plaza Taman Hibiya |
| Tanggal | 3 September (Kamis) hingga 6 September (Minggu), 2026 |
| Jam Buka | 3 Sep (Kamis): 16.00–22.00 (pesanan terakhir 21.30) 4 Sep (Jumat): 11.00–22.00 (pesanan terakhir 21.30) 5 Sep (Sabtu): 11.00–22.00 (pesanan terakhir 21.30) 6 Sep (Minggu): 11.00–20.30 (pesanan terakhir 20.00) |
| Lokasi | Taman Hibiya, Nireno-ki Plaza (1-6 Hibiya Park, Chiyoda-ku, Tokyo) Sekitar 3 menit jalan kaki dari Pintu Keluar A14 Stasiun Hibiya (Tokyo Metro / Toei Mita Line), atau sekitar 3 menit jalan kaki dari Pintu Keluar A7 Stasiun Uchisaiwaicho (Toei Mita Line) |
| Tiket Masuk | Dewasa (usia SMP ke atas): ¥500 Gratis untuk anak SD ke bawah. Tiket masuk sudah termasuk lampion tangan. |
| Sajian | Bir Taiwan, berbagai hidangan Taiwan, makanan manis Taiwan |
| Penyelenggara | Komite Eksekutif Yataiwan Fes |
| Penyelenggara Bersama | APAMAN Co., Ltd. |
| Dukungan | Pemerintah Metropolitan Tokyo |
| Kerja sama/Sponsor | Bunka Broadcasting Co., Ltd., Japan Sky Lantern Association |
| Catatan | Tetap berlangsung saat hujan; dibatalkan jika terjadi cuaca buruk |
| Situs web resmi | https://yataiwan-fes.jp |