Pameran seniman kontemporer Yuichi Hirako, "HUMAN AND NATURE", akan dibuka pada 5 September 2026 (Sabtu) sebagai program pertama yang menandai pembukaan Tokyo Midtown Hibiya Hall, ruang yang diperbarui untuk menggantikan BASE Q di dalam Tokyo Midtown Hibiya (Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo).
Menjelang pembukaannya, berikut adalah ulasan lebih dekat mengenai sorotan pameran ini: instalasi skala besar, baik di dalam maupun di luar ruangan, yang mengeksplorasi hubungan antara masyarakat manusia dan alam.
Gedung Baru ke Taman Hibiya: Instalasi yang Membentang di Dalam dan Luar Ruangan
Bertempat di Tokyo Midtown Hibiya Hall yang terbuka dengan luas lebih dari 1.200 meter persegi, pameran ini menyuguhkan sekitar 300 karya, termasuk karya-karya baru, mulai dari kelompok mobil yang tingginya mencapai sekitar 3,5 meter -- yang untuk pertama kalinya dipamerkan kepada publik -- hingga karya lukisan dan tiga dimensi.
Instalasi ini meluas hingga ke luar aula pameran dan ke jalanan Hibiya. Sebuah karya patung besar berjudul Sacred Tree 01 berdiri di Hibiya Step Plaza di dalam Tokyo Midtown Hibiya, sementara Mirror Plant 01, sebuah karya cermin yang menarik pepohonan dan pemandangan sekitarnya ke dalam karya itu sendiri, dipasang di Taman Hibiya yang bersebelahan (sekitar Tsutsujiyama, dekat Hibiya Matsumotoro). Kehadiran yang tidak biasa ini, yang muncul tiba-tiba di tengah kota dan taman, memicu pertanyaan tentang bagaimana manusia biasanya berinteraksi dengan alam.
Diselenggarakan oleh Tokyo Midtown Hibiya dan Hibiya Area Management. Diselenggarakan bersama oleh Tokyo Metropolitan Park Association (yayasan berbadan hukum kepentingan publik, pengelola yang ditunjuk untuk Taman Metropolitan Hibiya), "HIBIYA PARK TERRACE". Disupervisi dan direncanakan oleh Yuji Akimoto dan Yuichi Hirako Studio.
Spot Foto Khusus Pameran, Ditambah Gambar Asli yang Dibuat untuk Pertunjukan
Di pintu masuk aula pameran, tersedia spot foto yang memungkinkan pengunjung berfoto bersama boneka besar dari salah satu motif yang ditampilkan dalam karya Hirako.
Kolaborasi Pertama Kali dan Merchandise Orisinal
Untuk pameran ini, eksplorasi Hirako mengenai hubungan antara masyarakat manusia dan alam meluas ke berbagai kolaborasi dengan produk sehari-hari, mulai dari makanan hingga mode.
1. Kolaborasi Donat "I'm donut?" x Yuichi Hirako
Tokyo Midtown Hibiya Hall, di lantai 6, akan menawarkan jumlah terbatas "4-Piece Assort Box" orisinal dan "Special Collab Donut," keduanya menampilkan desain yang dibuat khusus oleh Hirako untuk pameran ini, bekerja sama dengan toko donat segar populer I'm donut?.
4-Piece Assort Box -- ¥1.728 (termasuk pajak)
Satu set khusus yang dibuat untuk menandai "HUMAN AND NATURE". Kotak edisi terbatas yang menampilkan karya seni Hirako ini berisi empat varian rasa I'm donut? yang populer beserta stiker eksklusif pameran yang tidak tersedia di tempat lain.
Isi paket
- Kotak desain terbatas oleh Yuichi Hirako
- I'm donut? Original, Fresh French Cruller, Chocolat Berry, dan Custard (masing-masing satu, total empat)
- Stiker eksklusif pameran
Stiker terbatas untuk 15.000 orang pertama, selama persediaan masih ada.
Special Collab Donut -- ¥648 (termasuk pajak)
Donat berbentuk "pohon", salah satu motif yang sering muncul dalam karya Hirako. Donat bebas gluten ini diisi dengan krim pistachio dan selai beri buatan sendiri yang melimpah serta dilapisi cokelat matcha. Perhatikan dengan saksama tekstur kayu yang mendetail dan sentuhan akhir cokelat karamel di tepinya.
Nikmati berbagai rasa dan tekstur sekaligus.
Isi paket
- Kotak desain terbatas oleh Yuichi Hirako
- Special Collab Donut
- Stiker eksklusif pameran
Stiker terbatas untuk 15.000 orang pertama, selama persediaan masih ada.
2. Kaus Kolaborasi "NEUTRALWORKS." x Yuichi Hirako
Kaus spesial dari merek kesehatan NEUTRALWORKS., dicetak dengan karya seni oleh Yuichi Hirako. (Terbatas untuk 50 potong.)
- Harga: ¥7.700 (termasuk pajak)
- Dijual di: NEUTRALWORKS. HIBIYA, Tokyo Midtown Hibiya, lantai 3
3. Merchandise Orisinal Resmi
Tambahan baru pada jajaran merchandise -- termasuk gantungan kunci boneka anjing dan kucing, kantong boneka baru, dan barang-barang eksklusif pameran seperti kaus dan tas jinjing -- akan dijual di lokasi. Barang-barang tertentu juga tersedia melalui toko daring resmi (https://shop.yuichihirako.com/).
Program untuk Segala Usia, Diadakan Bersama Seniman
Selama pameran berlangsung, pengunjung dapat mengambil bagian dalam berbagai program yang dirancang untuk memperdalam apresiasi mereka terhadap karya tersebut, termasuk tur galeri, sesi bincang-bincang khusus, lokakarya untuk membuat cerita orisinal, serta acara penandatanganan bersama seniman dan kurator.
Tur Galeri
Tur dipandu oleh Yuichi Hirako dan Yuji Akimoto.
- Tanggal: 5 September (Sabtu), 11.00 - 11.30 (sesi pertama) / 15.00 - 15.30 (sesi kedua)
- Lokasi: Tokyo Midtown Hibiya Hall, lantai 6
Reservasi awal diperlukan (formulir reservasi: Tiket & Harga | HUMAN AND NATURE)
Lokakarya: "Membuat Cerita"
Lokakarya di mana pengunjung membayangkan apa yang terjadi "tepat sebelum" atau "tepat setelah" adegan yang digambarkan dalam karya Hirako, dan membuat cerita orisinal mereka sendiri.
- Tanggal: 12 September (Sabtu), 11.00 - 12.00 (untuk anak-anak) / 14.00 - 16.00 (untuk dewasa)
- Lokasi: Tokyo Midtown Hibiya, lantai 9, Ruang Konferensi 6
Reservasi awal diperlukan (formulir reservasi: HUMAN AND NATURE | Peatix)
Sesi Bincang Khusus "HUMAN AND NATURE"
- Tanggal: 28 September (Senin)
- Lokasi: Tokyo Midtown Hibiya, lantai 8, Ruang Konferensi 1 & 2
Program
Bagian 1 (13.00 - 14.00)
- Judul: Percakapan Dengan Yuichi Hirako -- Mengapa Pohon Menjadi Manusia?
- Pembicara: Yuichi Hirako, Yuji Akimoto
Bagian 2 (15.00 - 16.30)
- Judul: Seni, Arsitektur, dan Kota
- Pembicara: Yuichi Hirako, Yuji Akimoto, Takayuki Suo, Yukihito Kawai
Reservasi awal diperlukan (formulir reservasi: HUMAN AND NATURE | Peatix)
Acara Penandatanganan Yuichi Hirako dan Yuji Akimoto
Tanggal dan waktu:
- 5 September (Sabtu), 2026, 13.00 - 14.00
- 12 September (Sabtu), 2026, 17.00 - 18.00
- 28 September (Senin), 2026, 17.00 - 18.00
Lokasi: Tokyo Midtown Hibiya Hall, lantai 6
Tidak diperlukan reservasi awal. Terbuka untuk siapa saja yang telah membeli barang yang memenuhi syarat.
Program Satu Hari Melalui Tennozu, Niiza, dan Hibiya Bersama Akimoto dan Hirako
Pada 12 Oktober (Senin, hari libur nasional), Yuji Akimoto dan Yuichi Hirako akan memimpin program satu hari khusus untuk mengunjungi pameran dan studio sang seniman. Hari dimulai di ruang pamer THE HIRAKO HOUSE TOKYO di Tennozu, berlanjut ke studio produksi karya skala besar Hirako di Niiza -- yang biasanya tidak dibuka untuk umum -- dan berakhir di "HUMAN AND NATURE" di Tokyo Midtown Hibiya.
Detail mengenai program dan cara mendaftar akan diumumkan kemudian di situs web resmi dan akun Instagram Yuichi Hirako.
Diselenggarakan oleh Yuichi Hirako Studio.
Kebaruan dan Diskon di Toko Sekitar Hibiya
Untuk menandai pameran ini, serangkaian kerja sama dengan toko-toko di Tokyo Midtown Hibiya dan sekitarnya, termasuk Hibiya Matsumotoro di Taman Hibiya, tempat karya luar ruangan dipajang, menawarkan pengunjung suvenir gratis dan diskon khusus saat mereka menikmati pameran sambil berjalan-jalan, berbelanja, dan bersantap di sekitar Hibiya.
Stiker Gratis Dengan Pembelian di Tokyo Midtown Hibiya
Pelanggan yang membelanjakan ¥3.000 (termasuk pajak) atau lebih di salah satu dari 29 toko yang berpartisipasi di Tokyo Midtown Hibiya akan menerima stiker terbatas yang dirancang oleh Yuichi Hirako, selama persediaan masih ada (20.000 pertama).
Beberapa toko dikecualikan; periksa daftar di bawah untuk toko yang berpartisipasi. Struk dari beberapa toko tidak dapat digabungkan. Selama persediaan masih ada.
Toko yang berpartisipasi: TATRAS CONCEPT STORE, MASTERMIND TOKYO, A.P.C., THE NORTH FACE PLAY, NEUTRALWORKS.HIBIYA, Isetan Mirror Make & Cosmetics, Jet Set, LINC ORIGINAL MAKERS, Angelica Michelle, KOSelig JAPAN, ACCA KAPPA, STATE OF ESCAPE, PELLICO, EYEVAN LUXE, DAVAN, REAL DESIGN SITE, Fair Liar, Sanyo Yamacho, FEILER, TENERITA, Smith, TODAY'S SPECIAL, HIBIYA CENTRAL MARKET, YELLOWKORNER, marimekko, Tempo Hibiya, Tomod's, BIANCA BARNET BY OASEEDS, THREE
Stiker Kolaborasi Gratis Dengan Pembelian "I'm donut?"
Pelanggan yang membeli barang di I'm donut? akan menerima stiker kolaborasi terbatas yang digambar oleh Yuichi Hirako.
Terbatas untuk 15.000 orang pertama, selama persediaan masih ada.
Diskon Dengan Tiket Masuk "TOHO Cinemas Hibiya" atau Struk "Hibiya Matsumotoro"
Diskon tiket masuk dengan potongan tiket film "TOHO Cinemas Hibiya"
Satu potongan tiket berlaku untuk satu orang. Tidak dapat digabungkan dengan diskon lainnya. Hanya berlaku untuk kunjungan selama periode pameran (5 September hingga 18 Oktober).
Penawaran khusus dengan struk dari "Hibiya Matsumotoro"
Hibiya Matsumotoro, restoran lama di Taman Hibiya yang terletak di dekat karya luar ruangan dan menawarkan pemandangan karya tersebut dari dalam, memberikan diskon khusus kepada tamu yang menunjukkan struk dari restoran.
Satu struk berlaku untuk maksimal empat orang. Tidak dapat digabungkan dengan diskon lainnya. Hanya berlaku untuk kunjungan selama periode pameran (5 September hingga 18 Oktober).
Tarif diskon (tiket hari yang sama): Umum ¥1.500 / Mahasiswa perguruan tinggi dan sekolah kejuruan ¥1.200 / Siswa sekolah menengah pertama dan menengah atas ¥800 / Siswa sekolah dasar ke bawah gratis
Profil Seniman
Yuichi Hirako
Lahir di Okayama pada tahun 1982, Yuichi Hirako berbasis di Tokyo. Ia lulus dari program seni lukis di Wimbledon College of Art di Inggris pada tahun 2006. Karyanya membahas koeksistensi tanaman, alam, dan manusia, serta ambiguitas dan pertanyaan yang muncul dalam hubungan tersebut.
Dengan mempermasalahkan pendefinisian tanaman yang dikendalikan oleh orang-orang -- tanaman rumah, pohon tepi jalan, tanaman di taman -- sebagai "alam", Hirako mengejar, melalui karyanya, batas antara alam dan manusia dalam masyarakat kontemporer.
Praktiknya berpusat pada lukisan tetapi mencakup gambar, patung, instalasi, dan pertunjukan suara.
Ia telah aktif memamerkan karyanya secara internasional, termasuk di Korea Selatan, Taiwan, Inggris, dan Amerika Serikat.
Komentar:
Tokyo Midtown Hibiya duduk di pusat kota metropolitan yang sangat halus dan efisien. Apa yang ingin saya ekspresikan di tempat ini adalah pertanyaan yang tak terelakkan di masa kini yang dioptimalkan di sekitar nilai-nilai yang berpusat pada manusia: bagaimana kita harus berinteraksi dengan alam dan tanaman ke depannya?
Di balik tujuan simbolis yang banyak didukung, seperti perlindungan lingkungan dan SDGs, yang diusung di banyak negara maju, saya bertanya-tanya apakah "alam murni" yang seharusnya benar-benar kita hadapi telah tertinggal di suatu tempat. Mungkin alam yang kita tuju untuk penyembuhan sebenarnya tidak lebih dari "artifak yang sangat terkontrol", yang dikelola untuk kenyamanan manusia.
"HUMAN AND NATURE" menyajikan kontradiksi dan batas-batas alam yang belum terselesaikan yang selalu dibangun ke dalam desain kota, sebagaimana yang disematkan oleh tangan manusia. Dengan menempatkan karya saya di pusat masyarakat kontemporer yang sangat maju, saya penasaran apa yang akan ditemukan pemirsa di sana -- sebuah upaya untuk mengguncang garis besar dunia sebagaimana yang didefinisikan oleh masyarakat, dan sesuatu yang saya nantikan sendiri.
Profil Kurator
Yuji Akimoto
Direktur Artistik GO FOR KOGEI. Profesor Emeritus di Tokyo University of the Arts, Direktur Khusus yang Ditunjuk di 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Profesor Kehormatan di Tainan National University of the Arts, dan kritikus seni. Lahir di Tokyo pada tahun 1955, ia lulus dari Fakultas Seni Rupa di Tokyo University of the Arts. Ia mulai terlibat dalam proyek seni Naoshima pada tahun 1991.
Ia pernah menjabat sebagai Direktur Artistik Benesse Art Site Naoshima dan Direktur Chichu Art Museum (2004-2006), Direktur 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa (2007-2017), Direktur dan Profesor di The University Art Museum, Tokyo University of the Arts (2015-2021), dan Direktur Nerima Art Museum (2017-2023), serta saat ini menjabat sebagai Direktur Artistik GO FOR KOGEI.
Proyek dan pameran utamanya meliputi "Standard" dan "Naoshima Standard 2" (Naoshima); Kanazawa World Crafts Triennale ke-1 hingga ke-3 (Kanazawa; Caotun, Taiwan); "工芸未来派" (Kanazawa; New York, AS); "Inoue Yuichi 1916-1985 -- The Liberation of Calligraphy", yang disajikan sebagai program resmi Japonismes 2018 (Paris; Albi, Prancis); dan "The Art of the Everyday -- Those Who Keep Expressing Without Being Known" (Tokyo). Bukunya termasuk Art Shiko (President Inc., 2019).
Komentar:
Sosok berkepala tanaman dalam karya Yuichi Hirako bukanlah simbol yang merayakan alam maupun kritik terhadap masyarakat manusia. Berdiri di antara manusia dan alam, kota dan hutan, realitas dan imajinasi, mereka ada sebagai "pengamat" yang tenang, memperhatikan dunia. Dalam pameran ini, lukisan dan karya tiga dimensi bersama-sama membentuk satu lanskap, dan pengunjung berbagi waktu dengan karya tersebut saat mereka berjalan melewatinya. Tidak menceritakan kisah, tetapi melahirkan lanskap -- pameran ini memungkinkan Anda merasakan esensi dari karya kreatif Yuichi Hirako.
Gambaran Umum Acara
- Judul: "HUMAN AND NATURE"
- Tanggal: 5 September (Sabtu) hingga 18 Oktober (Minggu), 2026 *Tidak ada hari tutup selama pameran berlangsung
- Jam: 11.00 - 20.00 (masuk terakhir 19.30)
- Tempat: Tokyo Midtown Hibiya Hall, lantai 6
- Alamat: Tokyo Midtown Hibiya, 1-1-2 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo
- Tiket Masuk:
- Tiket daring: Umum ¥2.000 / Mahasiswa perguruan tinggi dan sekolah kejuruan ¥1.500 / Siswa sekolah menengah pertama dan menengah atas ¥1.000 / Siswa sekolah dasar ke bawah gratis
- Tiket hari yang sama: Umum ¥2.200 / Mahasiswa perguruan tinggi dan sekolah kejuruan ¥1.600 / Siswa sekolah menengah pertama dan menengah atas ¥1.100 / Siswa sekolah dasar ke bawah gratis
- Pengunjung dengan sertifikat disabilitas: Umum ¥1.500 / Mahasiswa perguruan tinggi dan sekolah kejuruan ¥1.200 / Siswa sekolah menengah pertama dan menengah atas ¥800 / Siswa sekolah dasar ke bawah gratis (satu pendamping gratis, hanya tiket hari yang sama)
- Penjualan tiket: Tersedia mulai 22 Juli (Rabu), 2026 melalui berbagai outlet tiket (MSP Ticket, ArtSticker, ART PASS, asoview!, Lawson Ticket, Peatix)
- URL: Tiket & Harga | HUMAN AND NATURE
- Penyelenggara: Mitsui Fudosan Co., Ltd.
- Supervisi dan perencanaan: Yuji Akimoto, Yuichi Hirako Studio
- Kemitraan: Program mitra ARTE (Tokyo International Culture and Arts Festival)
- Situs resmi: https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/humanandnature.yuichihirako/
Acara ini disajikan sebagai proyek bersertifikat dari program mitra ARTE (Tokyo International Culture and Arts Festival).
