โรงแรมชินซันโซ โตเกียว (ตั้งอยู่ในเขตบุงเกียว โตเกียว; ผู้จัดการทั่วไป: โทโมฮิโกะ ชิฮิโระ) จะเปิดตัวกิจกรรมประดับไฟสวนฤดูหนาว “Forest Aurora and Tokyo Sea of Clouds” ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน 2025 (วันอังคาร)
“Forest Aurora and Tokyo Sea of Clouds” ในปีนี้มีการร่วมมือกับ “มูมิน” นวนิยายเรื่อง “Moominland Midwinter” เล่าเรื่องราวของมูมินที่ตื่นจากการจำศีลและได้พบกับหิมะ น้ำแข็ง และแสงออโรร่าเป็นครั้งแรก ทางโรงแรมให้ความสำคัญกับการสร้างสวนฤดูหนาวที่ความเงียบสงบและความอบอุ่นอยู่ร่วมกัน ทำให้แขกผู้เข้าพักได้สัมผัสความงามของการเปลี่ยนแปลงฤดูกาล ความรู้สึกร่วมกันระหว่างโลกของมูมินและโรงแรมทำให้การร่วมมือครั้งนี้เป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติ
เดินเล่นใน “Moominland Midwinter” Garden Orientation
ทั่วทั้งสวนมีป้ายและแบนเนอร์ที่มีบทสนทนาและเรื่องราวจากตัวละครต่างๆ เช่น Too-ticky, the Groke และ the Hemulen สร้างเรื่องราวของการ “ค้นพบฤดูหนาว” การจัดแสดงสื่อถึงเรื่องราวของมูมินที่ได้สัมผัสฤดูหนาวและแสงออโรร่าเป็นครั้งแรก
แขกที่เพลิดเพลินกับ Afternoon Tea, Evening High Tea หรือ Premium Afternoon Tea สามารถสัมผัสประสบการณ์ “Garden Orientation” ที่ติดตามเรื่องราวของมูมินได้ มีแผ่นสติกเกอร์แรลลี่ แผนที่สวน และจดหมายจากสนัฟกิ้นให้ นี่เป็นการเดินเล่นพิเศษที่ช่วยให้แขกได้สัมผัสเรื่องราวอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เหมือน “ได้เดินทางผ่านหุบเขามูมิน”
“ทัศนียภาพมหัศจรรย์” ของป่าในเมือง: ออโรร่าและทะเลหมอกแห่งโตเกียว
“Forest Aurora” คือการแสดงแสงที่ซ้อนทับแสงที่มีความเข้มและมุมที่แตกต่างกันหกแบบ สร้างความลึกสามมิติของแสงออโรร่าจริง ตั้งอยู่ในบริเวณรอบสระ Yuisui ในสวน ความแตกต่างของแสงและหมอกสร้างฉากกลางคืนฤดูหนาวที่น่าหลงใหลเมื่อรวมกับทะเลหมอกแห่งโตเกียว ในปีนี้ สีของแสงออโรร่ามีสีเขียวมรกตและสีน้ำเงินเข้มที่ลึกกว่าเดิม สร้างบรรยากาศที่ดื่มด่ำและน่าอัศจรรย์ยิ่งขึ้น
ในช่วงเวลาดังกล่าว จะมีการประดับไฟ “Yukitsuri Illumination” ซึ่งเป็นประเพณีฤดูหนาว โดยจะมีการประดับไฟที่เชือกป้องกันหิมะ การประดับไฟในสวน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “มรดกทิวทัศน์ยามค่ำคืนของญี่ปุ่น” โอบล้อมสวนด้วยแสงที่นุ่มนวล ทำให้ภูมิทัศน์ยามค่ำคืนที่เงียบสงบสวยงามยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ร้านของโรงแรม “Selections” จะนำเสนอขนมหวานเมอแรงค์ “Aurora Meringue” ที่มีจำนวนจำกัด ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก “Forest Aurora” เพลิดเพลินกับรสชาติพิเศษเฉพาะฤดูหนาวของความเปรี้ยวของแบล็กเคอร์แรนต์และความหวานของเมอแรงค์
รายละเอียดกิจกรรมสวนฤดูหนาว
“Forest Aurora and Tokyo Sea of Clouds”
- ระยะเวลา: 11 พฤศจิกายน 2025 (วันอังคาร) ถึง 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี)
- เวลา: 18:40 น. / 19:40 น. / 20:40 น. / 21:40 น. ※การแสดงแต่ละครั้งประมาณ 7 นาที
- สถานที่: บริเวณสวน สระ Yuisui
Yukitsuri Illumination

- ระยะเวลา: 26 พฤศจิกายน 2025 (วันพุธ) ถึง 2 มีนาคม 2026 (วันจันทร์)
- เวลา: หลังพระอาทิตย์ตกดินถึง 23:00 น.
- สถานที่: บริเวณสวน บริเวณสนามหญ้าด้านหน้าเจดีย์สามชั้น
รายละเอียดขนมซื้อกลับบ้าน “Aurora Meringue”

- ระยะเวลา: 1 พฤศจิกายน 2025 (วันเสาร์) ถึง 30 พฤศจิกายน 2025 (วันอาทิตย์)
- สถานที่จำหน่าย: อาคารโรงแรม ชั้น 3 ร้านของโรงแรม “Selections”
- ราคา: 800 เยน (รวมภาษีแล้ว)
- สอบถาม: 03-3943-7613 (10:00 น. ถึง 18:00 น.)
- URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/shop/recommend/seasonal-pastries/
รายละเอียด Tales of Moominland Midwinter
Afternoon Tea

- ระยะเวลา: 11 พฤศจิกายน 2025 (วันอังคาร) ถึง 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี) ※ต้องจองล่วงหน้า
- เวลา: 12:00 น. ถึง 17:30 น.
※รับจองเวลา 12:00 น., 12:30 น., 15:00 น., 15:30 น. (นั่งได้ 2 ชั่วโมง) - สถานที่: ล็อบบี้เลานจ์ “Le Jardin”
- ราคา:
จองผ่านเว็บไซต์: 8,500 เยนต่อท่าน / จองทางโทรศัพท์: 9,500 เยนต่อท่าน
※รวมภาษีแล้ว, คิดค่าบริการ (15%) เพิ่มเติม - สิ่งที่ได้รับ:
① สแตนด์สามชั้น (บนสุด: ขนมหวาน 4 ชนิด / กลาง: สโคน 3 ชนิด, ทาร์ต 1 ชนิด / ล่างสุด: ของคาว 3 ชนิด)
② เครื่องดื่มแรกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหิมะและแสงออโรร่า
③ เติมชาได้ไม่จำกัดจากใบชาประมาณ 20 ชนิด
※รายละเอียด: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/wp/wp-content/uploads/250916_moomin.pdf - สิทธิพิเศษ: “Garden Orientation” เพื่อสำรวจโลกของ “Moominland Midwinter”
- จองและสอบถาม: 03-3943-5489 (10:00 น. ถึง 19:00 น.)
- URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/moomin-hct/
Evening High Tea

- ระยะเวลา: 11 พฤศจิกายน 2025 (วันอังคาร) ถึง 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี) ※ต้องจองล่วงหน้า
- เวลา: 18:00 น. ถึง Last Order 19:30 น.
- สถานที่: ล็อบบี้เลานจ์ “Le Jardin”
- ราคา:
จองผ่านเว็บไซต์: 9,000 เยนต่อท่าน / จองทางโทรศัพท์: 10,000 เยนต่อท่าน
※รวมภาษีแล้ว, คิดค่าบริการ (15%) เพิ่มเติม - สิ่งที่ได้รับ:
① แชมเปญ 1 แก้ว
② สแตนด์อาหารเรียกน้ำย่อยสามชั้น
③ เชฟสเปเชียลโรสต์เนื้อกับซอสเกรวี่ ฮอร์สแรดิช เกลือสมุนไพร
④ ของหวาน (เชอร์เบทโยเกิร์ต)
⑤ กาแฟหรือชา
※รายละเอียด: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/wp/wp-content/uploads/250916_moomin.pdf - สิทธิพิเศษ: “Garden Orientation” เพื่อสำรวจโลกของ “Moominland Midwinter”
- จองและสอบถาม: 03-3943-5489 (10:00 น. ถึง 19:00 น.)
- URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/moomin-hct/
Premium Afternoon Tea

- ระยะเวลา: 11 พฤศจิกายน 2025 (วันอังคาร) ถึง 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี)
※ต้องจองล่วงหน้า
※สำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้น - เวลา: 12:00 น. ถึง 14:00 น. / 15:30 น. ถึง 17:30 น.
- สถานที่: อาคารโรงแรม ชั้น 12 “Pagoda Room”
- ราคา: วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี: 13,000 เยนต่อท่าน / วันศุกร์ วันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ & วันก่อนวันหยุด: 14,000 เยนต่อท่าน
※รวมภาษีแล้ว, คิดค่าบริการ (15%) เพิ่มเติม - สิ่งที่ได้รับ:
① สแตนด์สามชั้น
(บนสุด: ขนมหวาน 4 ชนิด / กลาง: ขนมหวาน 4 ชนิด / ล่างสุด: ของคาว 5 ชนิด, สโคน 2 ชนิด)
② เติมชาได้ไม่จำกัดจากเมนู รวมถึงชา “Fortnum & Mason” 5 ชนิด
※รายละเอียด: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/wp/wp-content/uploads/250916_moomin.pdf - สิทธิพิเศษ: “Garden Orientation” เพื่อสำรวจโลกของ “Moominland Midwinter”
- URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/moomin-hct/
- จองและสอบถาม: 03-3943-0996 (9:00 น. ถึง 20:00 น.)
เกี่ยวกับโรงแรมชินซันโซ โตเกียว
โรงแรมชินซันโซ โตเกียว เปิดให้บริการในปี 1952 เป็นโรงแรมที่ตั้งอยู่ในสวนคล้ายป่าไม้ใจกลางเมือง
สัญลักษณ์ของสวน เจดีย์สามชั้น “Entsuukaku” ถูกย้ายมาจากฮิงาชิ-ฮิโรชิมาในปี 1925 และฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 2025 ได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ที่ลงทะเบียนของญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในเจดีย์ที่เก่าแก่ที่สุดสามแห่งที่ยังคงอยู่ในโตเกียว
ทิวทัศน์ตามฤดูกาลและการแสดงสวนหมอกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ “Tokyo Sea of Clouds” ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Good Design Award ปี 2025 ห้องพัก 265 ห้องมีวิวทิวทัศน์ของเมืองหรือสวน และโรงแรมมีร้านอาหาร 8 แห่ง สปา และห้องจัดเลี้ยง 38 ห้อง ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษในสวนตลอดทั้งฤดูกาล สัมผัสซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสี หิ่งห้อย และอื่นๆ อีกมากมาย
นอกจากนี้ โรงแรมยังได้รับคะแนนสี่ดาวจาก “Forbes Travel Guide” และเป็นสมาชิกของ “L.V.X. Collection” โดย “Preferred Hotels & Resorts”