เมืองอิวาตะจัดนิทรรศการประวัติศาสตร์ช่วงฤดูร้อน ครบรอบ 70 ปีการขุดค้นหนึ่งในสุสานโบราณคอฟุนที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดชิซูโอกะ

เผยแพร่: 6 สิงหาคม 2569
เมืองอิวาตะจัดนิทรรศการประวัติศาสตร์ช่วงฤดูร้อน ครบรอบ 70 ปีการขุดค้นหนึ่งในสุสานโบราณคอฟุนที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัดชิซูโอกะ

ปีนี้ถือเป็นวาระครบรอบ 70 ปีการขุดค้นเนินดินฝังศพรูปกุญแจโดะยะมะคอฟุน ซึ่งเป็นหนึ่งในสุสานโบราณที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดชิซูโอกะ เมื่อประมาณ 1,600 ปีก่อน พื้นที่ที่ปัจจุบันคือเมืองอิวาตะเคยเป็นที่ตั้งของผู้ปกครองภูมิภาคโทโตมิผู้ทรงอำนาจ ซึ่งสัญลักษณ์แห่งอำนาจนั้นแสดงออกผ่านการสร้างสุสานขนาดมหึมาแห่งนี้

หอสมุดกลางเมืองอิวาตะกำลังจัดนิทรรศการในหัวข้อ "คอฟุนยักษ์แห่งอิวาตะ: จากคะบุโตะซึกะสู่โดะยะมะ" โดยจัดแสดงตุ๊กตาฮานิวะ เครื่องเหล็ก และเครื่องประดับม้าที่ขุดพบจากโดะยะมะคอฟุน, คะบุโตะซึกะคอฟุน, ฟุตะโกะซึกะคอฟุน และแหล่งโบราณคดีอื่นๆ

นอกจากนี้ ศูนย์วัฒนธรรมฝังศพที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของหอสมุดยังจัดแสดงนิทรรศการพิเศษในระยะเวลาจำกัด โดยรวบรวมเครื่องปั้นดินเผาแบบสุเอะจำนวน 126 ชิ้นจากโคะชิกิซึกะคอฟุน ซึ่งปัจจุบันอยู่ระหว่างการจัดทำบัญชีโดยแผนกทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมือง

ไฮไลท์ที่ 1: เผยโฉม "กษัตริย์แห่งโทโตมิ" จากเมื่อ 1,600 ปีก่อน — จัดแสดงทรัพย์สินทางวัฒนธรรมระดับจังหวัดกว่า 100 ชิ้น

ตุ๊กตาฮานิวะที่จำลองมาจาก คินุงะสะ หรือร่มคันฉัตรในพิธีการสำหรับผู้สูงศักดิ์

ตุ๊กตาฮานิวะรูปชุดเกราะสั้นที่แสดงถึงเกราะป้องกัน

ตุ๊กตาฮานิวะรูปไก่

โดะยะมะคอฟุนเป็นหนึ่งในสุสานโบราณรูปกุญแจที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดชิซูโอกะ สร้างขึ้นในช่วงกลางยุคคอฟุน

นิทรรศการนี้ได้คัดสรรโบราณวัตถุที่ขุดพบจากโดะยะมะคอฟุนประมาณ 100 ชิ้น ซึ่งทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมระดับจังหวัด โดยมีทั้งชุดเกราะสั้น (tanko) โล่ ตุ๊กตาฮานิวะรูปทรงขนาดใหญ่ที่จำลองมาจากร่มคันฉัตรสำหรับผู้มีสถานะสูง รวมไปถึงอาวุธเหล็กและเครื่องมือเกษตรกรรมที่มีความหลากหลายและจำนวนมากที่สุดแห่งหนึ่งในจังหวัด

ไฮไลท์ที่ 2: โบราณวัตถุที่บอกเล่าเรื่องราวของอิวาตะทั้งก่อนและหลังยุคโดะยะมะคอฟุน

ด้านขวาคือโบราณวัตถุจากคะบุโตะซึกะคอฟุน ด้านซ้ายคือกระจกสำริดที่จำลองขึ้นใหม่ ของจริงที่ขุดพบนั้นเต็มไปด้วยสนิมสีเขียวอมฟ้า แต่จะมีความแวววาวอย่างมากเมื่อถูกสร้างขึ้นครั้งแรก

ตุ๊กตาฮานิวะรูปคนจูงม้าและรูปม้าที่ขุดพบจากฟุตะโกะซึกะคอฟุน

การสำรวจล่าสุดเปิดเผยว่า คะบุโตะซึกะคอฟุนเป็นหนึ่งในสุสานทรงกลมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโทไก และมีการค้นพบกระจกสำริดบานใหญ่ที่นั่น เชื่อกันว่ากระจกดังกล่าวถูกส่งมาจากราชสำนักยะมะโตะซึ่งตั้งอยู่ใจกลางภูมิภาคคินกิในปัจจุบัน แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มผู้ปกครองท้องถิ่นในอิวาตะกับราชสำนักยะมะโตะในขณะนั้น

ในขณะเดียวกัน ที่ฟุตะโกะซึกะคอฟุนมีการค้นพบตุ๊กตาฮานิวะรูปทรงต่างๆ มากมาย เช่น ม้าที่ประดับประดาด้วยเครื่องตกแต่ง คนจูงม้า สุนัข และคน ฮานิวะที่หลากหลายเหล่านี้เชื่อว่าถูกจัดวางไว้ด้วยกันเพื่อจำลองฉากชีวิตของผู้ที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน

ไฮไลท์ที่ 3: หนึ่งในการค้นพบครั้งใหญ่ที่สุดของภูมิภาคโทไก — เครื่องปั้นดินเผาสุเอะ 126 ชิ้นจากโคะชิกิซึกะคอฟุนจัดแสดงในระยะเวลาจำกัด

เครื่องปั้นดินเผาแบบสุเอะถูกแบ่งออกเป็น 5 ยุค ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีการฝังศพเพิ่มเติมอย่างน้อย 4 ครั้งในช่วงเวลาประมาณ 100 ปีหลังจากครั้งแรก เป็นเรื่องหายากมากที่จะพบสุสานคอฟุนเพียงแห่งเดียวที่มีหลักฐานการฝังศพเพิ่มเติมต่อเนื่องยาวนานและชัดเจนเช่นนี้

นอกจากนิทรรศการหลักแล้ว ยังมีการจัดแสดงพิเศษเครื่องปั้นดินเผาแบบสุเอะจำนวน 126 ชิ้นที่ขุดพบจากห้องเก็บศพหินแนวนอนของโคะชิกิซึกะคอฟุน

โคะชิกิซึกะคอฟุนเป็นสุสานทรงกลมที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 6 และเป็นตัวอย่างแรกที่ทราบกันในจังหวัดชิซูโอกะที่มีการใช้ห้องเก็บศพหินแบบแนวนอน ภายในห้องมีโลงหินเพียงชิ้นเดียวที่พบในเมือง และมีการค้นพบเครื่องฝังศพจำนวนมาก รวมถึงกระจก เกราะ เครื่องประดับม้าสำริดปิดทอง และฮานิวะ เชื่อกันว่าสุสานนี้เป็นที่ฝังศพของหัวหน้าเผ่าผู้มีอิทธิพลซึ่งเป็นตัวแทนของจังหวัดชิซูโอกะตะวันตกในขณะนั้น

ค้นพบเมืองที่ "กษัตริย์แห่งโทโตมิ" พักผ่อนในช่วงฤดูร้อนนี้

เมื่อประมาณ 1,600 ปีก่อน อิวาตะเคยเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมที่สำคัญมากพอที่จะรองรับการก่อสร้างคอฟุนขนาดมหึมาได้

นิทรรศการช่วงฤดูร้อนนี้เปิดโอกาสให้คุณสัมผัสประวัติศาสตร์ยุคคอฟุนของอิวาตะอย่างใกล้ชิด พร้อมด้วยข้อมูลผลการวิจัยล่าสุด

นิทรรศการ: "คอฟุนยักษ์แห่งอิวาตะ — จากคะบุโตะซึกะสู่โดะยะมะ"

วันที่ จนถึงวันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม · 9:00 น. ถึง 17:00 น.

ปิดทุกวันจันทร์ และวันศุกร์ที่ 28 สิงหาคม
สถานที่ ห้องจัดนิทรรศการ หอสมุดกลางเมืองอิวาตะ

(3599-5 มิตสึเกะ, เมืองอิวาตะ)
หมายเหตุ เข้าชมฟรี

นิทรรศการพิเศษ: "เครื่องปั้นดินเผาสุเอะจากโคะชิกิซึกะคอฟุน"

วันที่ จนถึงวันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม · 8:30 น. ถึง 17:00 น.

ปิดวันศุกร์ที่ 11 สิงหาคม
สถานที่ ศูนย์วัฒนธรรมฝังศพเมืองอิวาตะ

(3678-1 มิตสึเกะ, เมืองอิวาตะ)
หมายเหตุ เข้าชมฟรี

กิจกรรมแสตมป์แรลลี่ยังคงดำเนินอยู่

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีการเปิดศูนย์วัฒนธรรมฝังศพ จึงมีการจัดกิจกรรมแรลลี่ตอบคำถามขึ้น ผู้เข้าร่วมที่สะสมแสตมป์ได้ครบในช่วงเวลาจัดกิจกรรมจะได้รับของที่ระลึกตามจำนวนแสตมป์ที่สะสมได้ โดยทุกสถานที่ที่เข้าร่วมกิจกรรมเปิดให้เข้าชมฟรี

รายละเอียดกิจกรรมแรลลี่ตอบคำถาม

ข้อความ "หนึ่งในสุสานรูปกุญแจที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดชิซูโอกะ (โดะยะมะคอฟุน)", "หนึ่งในสุสานทรงกลมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโทไก (คะบุโตะซึกะคอฟุน)" และ "หนึ่งในแหล่งค้นพบจำนวนมากที่สุดในภูมิภาคโทไก (โคะชิกิซึกะคอฟุน)" อ้างอิงตามผลการวิจัยของเมืองอิวาตะ ณ วันที่ 30 กรกฎาคม 2026

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

นิทรรศการศิลปะดื่มด่ำ Ukiyoe Immersive Art Exhibition AOMORI เปิดให้เข้าชมแล้วที่เมืองอาโอโมริจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม
อาโอโมริ

นิทรรศการศิลปะดื่มด่ำ Ukiyoe Immersive Art Exhibition AOMORI เปิดให้เข้าชมแล้วที่เมืองอาโอโมริจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม

Ukiyoe Immersive Art Exhibition AOMORI พิพิธภัณฑ์ศิลปะดิจิทัลแบบดื่มด่ำที่ดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 500,000 คนทั่วโลก ได้เผยแพร่วิดีโอบันทึกภาพอย่างเป็นทางการก่อนการจัดแสดงที่จะดำเนินไปจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม 2026 ซึ่งถือเป็นการจัดแสดงครั้งแรกในภูมิภาคโทโฮกุ ผลงานกว่า 300 ชิ้นโดยศิลปินอุกิโยเอะระดับปรมาจารย์ อาทิ โฮคุไซ และ ฮิโรชิเกะ ถูกปลุกให้มีชีวิตผ่านแอนิเมชัน 3DCG และการฉายภาพแบบโปรเจกชันแมปปิ้ง ณ อาคาร Too Nippo Shinmachi ในเมืองอาโอโมริ

#ข่าว #พิพิธภัณฑ์ +6 เพิ่มเติม
พิพิธภัณฑ์เอโดะ-โตเกียวเปิดทำการอีกครั้งหลัง 4 ปี พร้อมนิทรรศการพิเศษ “สดุดีเอโดะผู้ยิ่งใหญ่” เริ่ม 25 เมษายน
โตเกียว

พิพิธภัณฑ์เอโดะ-โตเกียวเปิดทำการอีกครั้งหลัง 4 ปี พร้อมนิทรรศการพิเศษ “สดุดีเอโดะผู้ยิ่งใหญ่” เริ่ม 25 เมษายน

พิพิธภัณฑ์เอโดะ-โตเกียวเตรียมเปิดทำการอีกครั้งหลังปิดปรับปรุงไปประมาณ 4 ปี พร้อมนิทรรศการพิเศษแรกหลังเปิดทำการใหม่ จัดแสดงสิ่งของประมาณ 160 ชิ้นจากคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์เอง สำรวจวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของเอโดะ ตั้งแต่วันที่ 25 เมษายน ถึง 24 พฤษภาคม 2026

#ข่าว #พิพิธภัณฑ์ +6 เพิ่มเติม
สวนหินคาเรซันซุย มอส และดอกไฮเดรนเยีย — สำรวจวัดอิโอจิ (Iouji Temple) อันเก่าแก่ในเมืองอิวาตะ
ชิซูโอกะ

สวนหินคาเรซันซุย มอส และดอกไฮเดรนเยีย — สำรวจวัดอิโอจิ (Iouji Temple) อันเก่าแก่ในเมืองอิวาตะ

วัดอิโอจิในเมืองอิวาตะ จังหวัดชิซูโอกะ เป็นวัดที่มีประวัติความเป็นมาเชื่อว่าย้อนไปได้ถึงยุคสมัยนารา ภายในวัดมีสวนหินคาเรซันซุย ทางเดินที่เรียงรายไปด้วยมอส และดอกไฮเดรนเยียหลากสีสันที่กำลังบานสะพรั่ง นับเป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบที่ประวัติศาสตร์และธรรมชาติมาบรรจบกัน

#ข่าว #ศาลเจ้า / วัด +5 เพิ่มเติม