นิทรรศการสายสัมพันธ์สีแดงคางะคุทานิ เปิดให้เข้าชมแล้วที่คากะออนเซ็น

หอจัดแสดงแหล่งเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาคุทานิในคากะออนเซ็น นำเสนอนิทรรศการพิเศษฤดูหนาวในชื่อ “สายสัมพันธ์แห่งเอนุมะคุทานิ: มรดกสีแดงแห่งคางะคุทานิ” สำรวจบทบาทอันเป็นเอกลักษณ์ของสีแดงในเครื่องปั้นดินเผาคุทานิแบบดั้งเดิม

ลักษณะเฉพาะของสีแดงในเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ

ในบรรดาสีแบบดั้งเดิมทั้งห้าของเครื่องปั้นดินเผาคุทานิที่เรียกว่า “สีทั้งห้าแห่งคุทานิ” สีแดงโดดเด่นจากสีอื่น ๆ อีกสี่สี (เหลือง เขียว ม่วง และน้ำเงินปรัสเซียน) ในขณะที่สีอื่น ๆ ต้องใช้การลงสีหนาเพื่อให้ได้โทนสีที่สดใส สีแดงมีองค์ประกอบทางเคมีที่แตกต่างกัน ซึ่งช่วยให้สามารถใช้พู่กันวาดลายเส้นละเอียดได้อย่างละเอียดโดยไม่จำเป็นต้องสร้างชั้น การลงสี คุณลักษณะนี้ได้รับการยอมรับตั้งแต่เนิ่น ๆ โดยช่างฝีมือ แต่ต้องใช้เวลานานกว่าศตวรรษหลังจากการปิดเตาเผาโคคุทานิดั้งเดิมเพื่อให้ศักยภาพนี้เป็นจริงอย่างเต็มที่

การพัฒนาเทคนิค Akae Saibyo

รูปแบบการตกแต่งลายเส้นละเอียดสีแดงที่เรียกว่า “akae saibyo” ได้รับการพัฒนาจนสมบูรณ์แบบโดย Iidaya Hachiroemon จิตรกรเครื่องปั้นดินเผาที่ Miyamotoya Kiln ซึ่งเข้ามารับช่วงต่อการดำเนินงานจาก Yoshidaya Kiln ในช่วงยุคฟื้นฟูคุทานิ ช่างฝีมือผู้มีความสามารถพิเศษนี้ได้พัฒนาเทคนิคการวาดเส้นสีแดงให้ละเอียดเหมือนเส้นผม และผสมผสานลวดลายการออกแบบจากคู่มือการวาดภาพหมึกจีน ทำให้ akae saibyo กลายเป็นหนึ่งในรูปแบบที่กำหนดลักษณะของเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ

ต่อมาในช่วงปลายสมัยเอโดะ ประเพณีนี้ได้รวมเข้ากับเทคนิคและสไตล์ kinrande (ผ้าไหมทอง) ที่ก่อตั้งโดย Eiraku Wazen หัวหน้าคนที่สิบสองของตระกูล Eiraku ซึ่งเป็นหนึ่งในบ้านช่างฝีมือพิธีชงชาอย่างเป็นทางการที่ให้บริการโรงเรียนสอนพิธีชงชา

ประเพณีที่มีชีวิต

สายสัมพันธ์ทางศิลปะนี้ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปรมาจารย์ยุคใหม่ รวมถึงพี่น้อง Takeuchi Ginshū และ Asai Ittō และลูกศิษย์ของพวกเขา รวมถึง Nakamura Shūtō คนแรกและผู้ติดตามของเขา วันนี้ ศิลปิน Kaga Kutani ร่วมสมัยยังคงสืบสานประเพณีนี้ต่อไป

สีแดงมีความเกี่ยวข้องกับ “ชีวิต” มาตั้งแต่สมัยโบราณ และนิทรรศการจัดแสดงผลงานจากเตาเผา Enuma ในช่วงยุคฟื้นฟูคุทานิ ซึ่งช่างฝีมือพยายามที่จะเติมชีวิตชีวาให้กับภาชนะของพวกเขาด้วยการใช้สีสันที่สดใสนี้

รายละเอียดนิทรรศการ

ชื่อ: สายสัมพันธ์แห่งเอนุมะคุทานิ: มรดกสีแดงแห่งคางะคุทานิ
คำบรรยาย: หอจัดแสดงแหล่งเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ นิทรรศการพิเศษฤดูหนาวปี 2025

วันที่: 21 มกราคม 2026 ถึง 6 กรกฎาคม 2026
หมายเหตุ: เปลี่ยนการจัดแสดงบางส่วนตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน
ปิดวันอังคาร (เปิดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์) ปิดทำการในช่วงสิ้นปีและช่วงปีใหม่

เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (รับเข้าชมรอบสุดท้าย 16:30 น.)

สถานที่: หอจัดแสดงแหล่งเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ
ที่อยู่: 19-101-9 Yamashiro Onsen, Kaga City, Ishikawa Prefecture

ค่าเข้าชม:

• ทั่วไป: ¥350
• อายุ 75 ปีขึ้นไป: ¥170
• หมู่คณะ (20 คนขึ้นไป): ¥290
• นักเรียนมัธยมปลายและต่ำกว่า: ฟรี
• ผู้พิการ (พร้อมหลักฐาน): ฟรี
  ผู้ดูแล: ฟรีสูงสุดหนึ่งคนเมื่อต้องการความช่วยเหลือ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://kutani-kamaato.com/

ข้อมูลการท่องเที่ยว

องค์กรส่งเสริมการท่องเที่ยวและท้องถิ่นเมืองคากะ
ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองคากะ KAGA Tabi-Machi Net
โทรศัพท์: 0761-72-6678 (8:45 น. ถึง 17:30 น.) / เปิดตลอดทั้งปี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.tabimati.net