ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ร้าน Higaki ซึ่งตั้งอยู่ภายในสวนเกียวโตเกียวเอ็นบริเวณประตูนาคาดาจิอุริ (Nakadachiuri Gomon) จะจัดงานรับประทานอาหารสุดพิเศษเพียงคืนเดียวและจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมเพื่อต้อนรับเทศกาลชมจันทร์ โดยในวันที่ 25 กันยายน 2026 (วันศุกร์) งาน "Harvest Moon Special Dinner and Moon-Viewing Banquet" จะเชิญชวนให้แขกทุกท่านมาร่วมฉลองเทศกาล "จูชู โนะ เมเก็ตสึ" (Chūshū no Meigetsu) หรือเทศกาลชมจันทร์กลางฤดูใบไม้ร่วง ด้วยมื้อค่ำสุดพิเศษตามด้วยกิจกรรมชมจันทร์ในพื้นที่ที่จัดเตรียมไว้บริเวณหน้าประตูเซโชของพระราชวังหลวงเกียวโต
เกี่ยวกับดินเนอร์คืนวันเพ็ญ
สวนเกียวโตเกียวเอ็นเป็นที่ตั้งของพระราชวังหลวงเกียวโตอันเก่าแก่ และเคยเป็นสถานที่ที่เหล่าขุนนางในยุคเฮอันใช้จัดงานตามฤดูกาลในฐานะศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรม ร้าน Higaki สาขาประตูนาคาดาจิอุริ ตั้งอยู่ภายในอาคารพักผ่อนนาคาดาจิอุริเคียวเคโจ (Nakadachiuri Kyukeijo) ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนที่เปิดให้ใช้บริการฟรีภายในสวนเกียวโตเกียวเอ็น นับตั้งแต่เปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม 2026 ร้านได้เพิ่มบริการอาหารเช้าซึ่งเป็นเพียงแห่งเดียวภายในสวนเกียวโตเกียวเอ็น รวมถึงขยายเวลาให้บริการในช่วงเย็นนอกเหนือจากมื้อกลางวันและคาเฟ่ และในฤดูร้อนปี 2026 ยังได้เริ่มเปิดบริการเบียร์เทอเรซแบบจองล่วงหน้าในบางวันของสัปดาห์ เพื่อนำเสนอแนวทางการพักผ่อนในสวนเกียวโตเกียวเอ็นที่แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาและฤดูกาล
ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ทางร้านจะจัดโปรแกรมพิเศษเป็นงานรับประทานอาหารเพียงวันเดียวเพื่อให้สอดคล้องกับเทศกาลชมจันทร์ ซึ่งเป็นประเพณีที่แพร่หลายในราชสำนักยุคเฮอันที่เหล่าขุนนางจะมาชื่นชมความงามของดวงจันทร์ไปพร้อมกับการฟังดนตรีและแต่งบทกวี ซึ่งนับเป็นหนึ่งในธรรมเนียมที่งดงามที่สุดของฤดูใบไม้ร่วง
งานนี้จะแบ่งออกเป็นสองช่วง คือเริ่มจากการรับประทานคอร์สไคเซกิสุดพิเศษภายในร้าน จากนั้นจะย้ายไปยังพื้นที่ที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษบริเวณหน้าประตูเซโชของพระราชวังหลวงเกียวโต เพื่อให้แขกได้ดื่มด่ำกับท้องฟ้ายามค่ำคืนในฤดูใบไม้ร่วงและลิ้มลองของหวานสำหรับเทศกาลชมจันทร์ท่ามกลางเสียงบรรเลงดนตรีจากเครื่องดนตรีโคโตะ
แขกทุกท่านจะได้ใช้เวลาค่ำคืนที่แสนพิเศษในสวนเกียวโตเกียวเอ็นเพื่อสัมผัสกับความงดงามในอดีต ณ สถานที่เดียวกับที่ขุนนางยุคเฮอันเคยใช้ชื่นชมดวงจันทร์ แต่งบทกวี และเพลิดเพลินกับเสียงดนตรีพื้นเมือง
ภาพจำลองจาก AI อ้างอิงจากอาคารของสถานที่จริงและการจัดวางพื้นที่สำหรับงานชมจันทร์
กำหนดการของงาน
- 17:30 น. — ลงทะเบียน (ที่ร้าน Higaki, ประตูนาคาดาจิอุริ สวนเกียวโตเกียวเอ็น)
- 18:00 น. — ช่วงที่ 1: เริ่มมื้อค่ำด้วยคอร์สไคเซกิสุดพิเศษที่เน้นรสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งมีเสิร์ฟเฉพาะวันนี้เท่านั้น
- 19:15 น. — แขกเริ่มเดินชมสวนไปยังพื้นที่จัดงาน
- 19:30 น. — ช่วงที่ 2: งานชมจันทร์ ณ พื้นที่ที่จัดเตรียมไว้พิเศษบริเวณหน้าประตูเซโชของพระราชวังหลวงเกียวโต พร้อมเพลิดเพลินกับจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วง เสียงดนตรีโคโตะ และของหวานพิเศษสำหรับเทศกาลชมจันทร์
- 20:00 น. — จบงาน
*ในกรณีที่มีฝนตก ช่วงที่ 2 (งานชมจันทร์) จะย้ายมาจัดภายในร้านแทน โดยยังคงมีการบรรเลงดนตรีโคโตะและเสิร์ฟของหวานชมจันทร์ตามปกติ
รายละเอียดกิจกรรม
- วันที่: 25 กันยายน 2026 (วันศุกร์)
- เวลา: 18:00–20:00 น. (เริ่มลงทะเบียน 17:30 น.)
*อาคารนาคาดาจิอุริเคียวเคโจที่เป็นที่ตั้งของร้าน ยังคงเปิดเป็นพื้นที่พักผ่อนฟรีในช่วงเวลาดังกล่าว - สถานที่: ช่วงที่ 1 — ภายในร้าน Higaki ประตูนาคาดาจิอุริ; ช่วงที่ 2 — พื้นที่กลางแจ้งที่จัดเตรียมไว้หน้าประตูเซโชของพระราชวังหลวงเกียวโต
*แขกจะเดินผ่านสวนเกียวโตเกียวเอ็นโดยมีเจ้าหน้าที่คอยดูแลระหว่างกิจกรรม - รูปแบบ: ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น
- เมนู:
- ซาคิซุเกะ: หอยเป๋าฮื้อตุ๋นและเต้าหู้งา
- วันโมโนะ: ซุปปลาไหลทะเล (ฮาโมะ) ประจำฤดูใบไม้ร่วง
- โอทสึคุริ: ซาชิมิตามฤดูกาลรวม 3 ชนิด
- ยากิโมโนะ: ของย่างรวมฮัสซุน
- ชิอิซากานะ: เนื้อวากิวคุโรเกะสุกี้ยากี้
- ซุโมโนะ: ปลาโอคืนถิ่นราดน้ำส้มสายชูโทซะกลิ่นสึดาจิ
- โชคุจิ: ข้าวอบรสชาติฤดูใบไม้ร่วง
- มิซุโมโนะ: ผลไม้ตามฤดูกาลและดังโงะชมจันทร์ (สึคิมิดังโงะ)
- ราคา: 18,000 เยน (รวมภาษี)
- จำนวนจำกัด: 15 กลุ่ม (30 ท่าน)
- การสำรองที่นั่ง: หน้าเว็บไซต์สำหรับจองผ่าน TableCheck
เกี่ยวกับร้าน Higaki, ประตูนาคาดาจิอุริ สวนเกียวโตเกียวเอ็น
ด้วยแนวคิด "จัดแสดงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่เปิดสู่สวนหลวง" ร้าน Higaki นำเสนออาหารและวัฒนธรรมที่ให้เกียรติแก่สถานที่อันทรงคุณค่าในอดีตของราชสำนัก ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2026 ร้านได้เสิร์ฟอาหารกลางวันสไตล์ญี่ปุ่นที่ผสมผสานอาหารเกียวโตเข้าไว้ด้วยกัน เพิ่มเมนูอาหารเช้าตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม และเปิดบริการช่วงเย็นตามวันเวลาที่กำหนดแบบจองล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม อีกทั้งตั้งแต่เดือนสิงหาคมได้เริ่มเปิดคอร์สไคเซกิเฉพาะช่วงสุดสัปดาห์ ทางร้านมีแผนที่จะขยายกิจกรรมเพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมญี่ปุ่นและการใช้พื้นที่แบบ MICE รวมถึงปรับปรุงบริการอาหารวีแกน อาหารฮาลาล และบริการหลายภาษาเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวที่หลากหลาย
- ชื่อร้าน: Kyoto Gyoen Nakadachiuri Gomon Higaki
- สถานที่: 3 Kyoto Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto (ด้านเหนือของประตูนาคาดาจิอุริ)
- เปิดให้บริการ: 1 พฤษภาคม 2026
- เวลาทำการ: อาหารเช้า 8:00–10:00 น.; เวลาปกติ 10:00–18:30 น. (สั่งอาหารได้ถึง 18:00 น.); ช่วงเย็น 17:30–20:00 น. (จองล่วงหน้าเท่านั้น)
- ที่นั่ง: 76 ที่นั่ง (รวมที่นั่งเคาน์เตอร์) และที่นั่งระเบียงอีก 36 ที่นั่ง
เกี่ยวกับนาคาดาจิอุริเคียวเคโจ (Nakadachiuri Kyukeijo)
นาคาดาจิอุริเคียวเคโจเป็นสถานที่สาธารณะภายในอุทยานแห่งชาติที่ผู้มาเยือนสามารถใช้เป็นพื้นที่พักผ่อนฟรี โดยมีพื้นที่บางส่วนจัดแบ่งเป็นร้านอาหารและร้านค้า เปิดให้บุคคลทั่วไปแวะเวียนมาใช้บริการระหว่างเดินเล่นชมสวน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างสมดุลระหว่างบรรยากาศที่สง่างามกับความสะดวกสบายในชีวิตประจำวัน
เกี่ยวกับสวนเกียวโตเกียวเอ็น
สวนเกียวโตเกียวเอ็นเป็นอุทยานแห่งชาติขนาดประมาณ 100 เฮกตาร์ที่โอบล้อมพระราชวังหลวงเกียวโต สถานที่ที่จักรพรรดิเคยประทับและใช้บริหารราชการแผ่นดินมานานกว่าพันปี สวนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากการปฏิรูปเมจิบนพื้นที่เดิมของที่พักขุนนาง ปัจจุบันประกอบไปด้วยพระราชวังหลวงเกียวโต, พระราชวังโอมิยะ, พระราชวังเซ็นโต และเรือนรับรองแขกเมืองเกียวโต ซึ่งได้รับการชื่นชมจากทั้งนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ รวมถึงชาวเมืองในท้องถิ่น ภายในสวนประกอบด้วยพื้นที่พักผ่อน สวนเด็กเล่น และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา เป็นสถานที่ที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติในทุกฤดูกาล
