"AMBIENT KYOTO" ซึ่งเป็นนิทรรศการในเกียวโตที่สร้างขึ้นภายใต้แนวคิดเรื่อง "Ambient" และประกอบด้วยเสียง ศิลปะ และพื้นที่ จะจัดนิทรรศการ "rei harakami AMBIENT KYOTO" ซึ่งเน้นไปที่ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ชุด "lust" ของ rei harakami เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 5 มีนาคม 2027 เป็นต้นไป
rei harakami นักดนตรีผู้ล่วงลับไปในปี 2011 ขณะมีอายุ 40 ปี ยังคงเป็นที่รักของผู้คนทุกเพศทุกวัยและทุกแนวเพลงด้วยซาวด์ที่เป็นเอกลักษณ์และดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่อบอุ่น ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2027 ซึ่งเป็นปีที่ 16 หลังจากการจากไปของเขา นิทรรศการนี้จะจัดขึ้นในเกียวโต เมืองที่เขาพำนักอยู่หลายปีและใช้เป็นฐานในการสร้างสรรค์ผลงาน เพื่อให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสกับโลกแห่งดนตรีของเขา
นิทรรศการนี้จะนำดนตรีของ rei harakami มาเรียบเรียงใหม่เพื่อสร้างประสบการณ์ครั้งใหม่ โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่อัลบั้ม "lust" ที่วางจำหน่ายในปี 2005 สถานที่จัดงานคืออาคารสำนักงานใหญ่แห่งเก่าของบริษัท Dai-ichi Kogyo Seiyaku (第一工業製薬) ซึ่งเป็นอาคารสไตล์ไทโชโมเดิร์นที่มีอายุมากกว่า 90 ปี โดยเป็นนิทรรศการในรูปแบบศิลปะจัดวางเสียงที่ผู้เข้าชมจะได้ฟังดนตรีของ rei harakami ในมุมมองใหม่ท่ามกลางพื้นที่ที่สั่งสมกาลเวลามาอย่างยาวนานในเกียวโต
ส่งต่อดนตรีของ rei harakami ไปสู่อนาคต
ทั้งผู้ที่เคยฟังเพลงของเขาในยุคนั้นและผู้ที่กำลังจะได้สัมผัสเป็นครั้งแรก จะสามารถดื่มด่ำไปกับโลกเดียวกันได้ นิทรรศการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งต่อดนตรีที่ถือกำเนิดในเกียวโตไปสู่คนรุ่นต่อไป
การกำกับดูแลด้านความคิดสร้างสรรค์ของพื้นที่จัดแสดงนำโดย Shiro Takatani สมาชิกกลุ่ม Dumb Type ซึ่งเคยร่วมงานกับผลงานวิดีโอของ rei harakami และได้กลับมาสัมผัสกับดนตรีของเขาอีกครั้งหลังจากผ่านไปหลายปี นิทรรศการนี้มอบโอกาสให้เราได้กลับมาฟังซาวด์อันเป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้เราจำได้ทันทีตั้งแต่โน้ตตัวแรก ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ rei harakami ยังคงดึงดูดผู้ฟังหน้าใหม่ข้ามผ่านกาลเวลามาจนถึงปัจจุบัน
รายละเอียดนิทรรศการ
- ชื่อนิทรรศการ: rei harakami AMBIENT KYOTO (レイ・ハラカミ アンビエント・キョウト)
- วันที่จัดงาน: วันศุกร์ที่ 5 มีนาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 6 มิถุนายน 2027 (เปิดทุกวัน รวม 94 วัน)
- สถานที่: สำนักงานใหญ่ บริษัท Dai-ichi Kogyo Seiyaku จำกัด (第一工業製薬株式会社) (อาคารสำนักงานใหญ่แห่งเก่า)
- ที่อยู่: 55 Nishishichijo Higashikubo-cho, Shimogyo-ku, Kyoto
- การเดินทาง:
- รถไฟ: เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี Umekoji-Kyotonishi บนสาย JR Sagano (ห่างจากสถานี Kyoto 1 สถานี)
- รถประจำทาง: จากสถานี Kyoto ให้นั่งรถประจำทางเมืองเกียวโต สาย 205, รถบัส Keihan Kyoto Kotsu สาย 2 หรือสายอื่นๆ แล้วลงที่ป้าย "Shichijo Senbon" จากนั้นเดินต่ออีกประมาณ 5 นาที
- แท็กซี่: ประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR Kyoto
- แผนที่: https://maps.app.goo.gl/VrzvorR9f4ky9MqW7
- ศิลปิน: rei harakami
- บัตรเข้าชม: มีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 2027
- ผู้จัดงาน: คณะกรรมการบริหาร AMBIENT KYOTO (TOW / sibasi)
- วางแผนและผลิต: TOW / sibasi
- ความร่วมมือพิเศษ: Dai-ichi Kogyo Seiyaku, คณะออกแบบและศิลปะ มหาวิทยาลัย Ritsumeikan (立命館大学 デザイン・アート学部)
- เว็บไซต์ทางการ: https://ambientkyoto.com
- X: https://x.com/ambientkyoto
- Instagram: https://www.instagram.com/ambientkyoto
- Facebook: https://www.facebook.com/ambientkyoto
เกี่ยวกับ rei harakami

rei harakami เป็นนักดนตรี ศิลปินเพลงอิเล็กทรอนิกส์ และโปรดิวเซอร์จากฮิโรชิมา เขาอาศัยอยู่ในเกียวโตตั้งแต่สมัยเป็นนักศึกษาและศึกษาด้านการทำภาพยนตร์กับ Toshio Matsumoto ผู้บุกเบิกภาพยนตร์แนวอวองการ์ดและวิดีโอทดลอง ในขณะที่เขาทำงานเป็นศิลปินวิดีโอภายใต้ชื่อ 原神玲 เขาก็ยังคงทำเพลงควบคู่ไปด้วย ในปี 1996 เขาได้เปิดตัวผลงานครั้งแรกในนาม rei harakami ด้วยเพลง "Curved Flow (Rei Harakami Path Mix)" ซึ่งรวมอยู่ใน "Re-grip" อัลบั้มรีมิกซ์ของ Flare (อีกชื่อหนึ่งของ Ken Ishii)
เขาออกอัลบั้มแรกชื่อ "unrest" ในปี 1998 ตามด้วยอัลบั้มที่สอง "opa*q" ในปี 1999 อัลบั้มที่สาม "red curb" ในปี 2001 และอัลบั้มที่สี่ "lust" ในปี 2005
นอกจากนี้ เขายังทำงานรีมิกซ์ เรียบเรียง และโปรดิวซ์ให้กับศิลปินชื่อดังมากมาย เช่น Quruli, NUMBER GIRL, UA และ Akiko Yano โดยเขาได้ร่วมแสดงกับ Akiko Yano ในนาม "yanokami" ผลงานอันหลากหลายของเขารวมถึงการเขียนเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง 『天然コケッコー』 (Tennen Kokekko) เขายังมีส่วนร่วมในการแสดงสดอย่างจริงจัง รวมถึงการเป็นส่วนหนึ่งของ "PROJECT FUKUSHIMA!" ซึ่งจัดขึ้นทันทีหลังเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2011 ขณะอายุ 40 ปี
เกี่ยวกับผลงาน
"lust" (2005)

อัลบั้มต้นฉบับชุดสุดท้ายที่ปล่อยออกมาในช่วงชีวิตของเขา ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานชิ้นเอก
วางจำหน่ายในปี 2005 ประมาณ 4 ปีหลังจากอัลบั้ม "red curb" ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ทำให้เขาเคยเปรยว่า "ผมคิดว่าอาจจะเกษียณหลังจากออกอัลบั้มนี้" โดย "lust" เป็นอัลบั้มต้นฉบับชุดที่ 4 และชุดสุดท้ายของเขา ความสมบูรณ์ทางดนตรีและความละเอียดอ่อนระดับสูงทำให้ชื่อของ rei harakami เป็นที่รู้จักในวงกว้าง
ในช่วงระหว่างการเว้นช่วงของอัลบั้ม เขาได้ขยายขอบเขตการทำงานโดยการเป็นโปรดิวเซอร์ เรียบเรียง และรีมิกซ์ให้กับศิลปินหลากหลายกลุ่ม ในคำพูดของเขาเอง "สิ่งที่งานรีมิกซ์และงานโปรดิวซ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีเหมือนกันคือ 'เสียงร้อง' คือศูนย์กลางของดนตรีที่ผมสร้าง" เริ่มจากการสร้างซาวด์ที่เน้นเสียงร้อง เขาก็ได้หวนกลับมาทำดนตรีของตัวเองอีกครั้ง
"red curb" (2001)

หนึ่งในผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับ rei harakami
วางจำหน่ายในปี 2001 ในฐานะอัลบั้มต้นฉบับชุดที่ 3 "red curb" ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นหนึ่งในผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา และกลายเป็นชิ้นงานที่เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นยุคสมัยใหม่ในปี 2000
ต่อยอดจากซาวด์ที่สร้างขึ้นใน "unrest" และ "opa*q" ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โน้ตแต่ละตัวมีความประณีตยิ่งขึ้น และอัลบั้มนี้ก็ได้ก้าวไปสู่การแสดงออกที่เป็นอิสระ หลุดพ้นจากรูปแบบเดิมๆ ของคลับมิวสิกและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ความกว้างขวางของเสียงและพื้นที่นำพาผู้ฟังไปสู่ประสบการณ์ทางดนตรีที่ครอบคลุม ซึ่งรวมไปถึงองค์ประกอบทางดนตรีและช่องว่างของเสียงที่หลากหลาย
เกี่ยวกับสถานที่จัดงาน
ค้นพบซาวด์ของ rei harakami อีกครั้งในอาคารสมัยใหม่ที่มีอายุมากกว่า 90 ปี
สถานที่จัดนิทรรศการคืออาคารสำนักงานใหญ่แห่งเก่าของบริษัท Dai-ichi Kogyo Seiyaku ซึ่งเป็นอาคารสไตล์ไทโชโมเดิร์นที่มั่นคงแข็งแรงและมีอายุมากกว่า 90 ปี Dai-ichi Kogyo Seiyaku ก่อตั้งขึ้นในเกียวโตเมื่อปี 1909 และเป็นเวลากว่า 100 ปีที่บริษัทสนับสนุนการดำเนินชีวิตประจำวันและภาคอุตสาหกรรมด้วยพลังแห่งเคมี ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ในครัวเรือนที่เราคุ้นเคยอย่างผงซักฟอก ไปจนถึงวัสดุขั้นสูงสำหรับสาขาต่างๆ เช่น เซมิคอนดักเตอร์

สำนักงานใหญ่ บริษัท Dai-ichi Kogyo Seiyaku จำกัด (อาคารสำนักงานใหญ่แห่งเก่า): https://www.dks-web.co.jp/corporate/profile/
สถานที่สำคัญใกล้เคียง ได้แก่ สวนสาธารณะ Umekoji, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกียวโต และพิพิธภัณฑ์รถไฟเกียวโต
เกี่ยวกับ AMBIENT KYOTO
"AMBIENT KYOTO" คือนิทรรศการในเกียวโตที่ยึดถือแนวคิดเรื่อง "Ambient" ซึ่งประกอบด้วยเสียง ศิลปะ และพื้นที่ นับตั้งแต่การจัดงานครั้งแรกในปี 2022 นิทรรศการนี้ได้สร้างประสบการณ์ใหม่ๆ ผ่านการบรรจบกันของชีวิตประจำวันและความพิเศษ สิ่งดั้งเดิมและวัฒนธรรมใหม่ รวมถึงผู้คนและเมือง
- 2022 (ครั้งที่ 1): นิทรรศการ "BRIAN ENO AMBIENT KYOTO" ของ Brian Eno ผู้ริเริ่มดนตรีแนว Ambient ได้ถูกจัดขึ้น
- 2023 (ครั้งที่ 2): ผลงานโดย Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani ได้ถูกจัดแสดงที่ชั้นใต้ดินชั้นแรกของอาคาร Kyoto Shimbun ทำให้เกิดประสบการณ์เสียงแบบสามมิติ ในอาคารประวัติศาสตร์ที่มีอายุประมาณ 100 ปีอย่าง "ศูนย์ Kosei เก่าของธนาคาร Kyoto Chuo Shinkin" (京都中央信用金庫 旧厚生センター) ได้มีการนำเสนอผลงานศิลปะจัดวางของเสียง วิดีโอ และแสง ร่วมกับศิลปินอย่าง Cornelius, Buffalo Daughter และ Seiichi Yamamoto
- 2026: "AMBIENT KYOTO - TOKYO" ถูกจัดขึ้นที่โตเกียวเป็นครั้งแรก ที่ Azabudai Hills Gallery ในเขต Minato โดยมีการจัดแสดงผลงาน "async - immersion" โดย Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani ซึ่งเคยจัดแสดงครั้งแรกที่ "AMBIENT KYOTO 2023"