“เทรุปอน” โยไคสายฝนคว้าอันดับ 1 ในการประกวด POP YOKAI Audition ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไคแห่งเกาะโชโดชิมะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไคบนเกาะโชโดชิมะได้ประกาศผลโครงการที่เปิดให้ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมอย่าง "POP YOKAI Audition (รอบแรก)" ซึ่งจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของ "นิทรรศการ POP YOKAI" ที่กำลังดำเนินอยู่ การลงคะแนนครั้งนี้ครอบคลุมโยไคร่วมสมัยทั้ง 54 ตนที่จัดแสดงในรอบแรก โดยมีผู้ร่วมโหวตทั้งหมด 5,024 คะแนน ซึ่ง "เทรุปอน" (てるぽん) สามารถครองอันดับหนึ่งไปด้วยคะแนน 407 คะแนน

เทรุปอนเป็นโยไคที่ทำให้ฝนตกลงมาจากร่างกายเพื่อช่วยลดอุณหภูมิให้กับผู้คนที่กำลังเผชิญกับความร้อน นับตั้งแต่ช่วงฤดูฝนที่สภาพอากาศเป็นเรื่องที่ทุกคนให้ความสนใจ ไปจนถึงช่วงกลางฤดูร้อน เทรุปอนได้รับความสนใจในฐานะตัวละครที่เหมาะกับฤดูกาล โดยสื่อถึงสายฝนในแง่ของสิ่งที่ "มอบความเย็นฉ่ำ" ให้แก่ผู้คน

ขณะนี้พิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไคกำลังจัดแสดงนิทรรศการ "POP YOKAI" ในรอบที่สอง โดยมีโยไคร่วมสมัยชุดใหม่มาจัดแสดง และยังมีการเปิดให้ร่วมโหวตใน "POP YOKAI Audition (รอบที่สอง)" ซึ่งผู้เข้าชมสามารถเลือกโหวตโยไคตนโปรดของตนเองได้อีกด้วย

เทรุปอน โยไคอันดับ 1 คือใคร?

เทรุปอน (てるぽん) ซึ่งคว้าอันดับหนึ่งไปครอง เป็นโยไคที่ในช่วงฤดูร้อนจะทำให้ฝนตกลงมาจากร่างกายเพื่อลดอุณหภูมิเมื่อผู้คนรู้สึกร้อนอบอ้าว เมื่อต้องการความเย็น มันจะหมุนลูกแก้วที่ฐานเพื่อส่งสายลมออกมา และมักจะมีรอยยิ้มอย่างมีความสุขเมื่อเห็นผู้คนสนุกสนาน

ในช่วงฤดูฝนที่ทุกคนต่างนึกถึงทั้งฝนและแสงแดด ไปจนถึงช่วงพีคของฤดูร้อน เทรุปอนถือเป็นโยไคที่เหมาะกับฤดูกาลนี้อย่างยิ่ง การที่มันนำเสนอสายฝนไม่ใช่ในฐานะสิ่งที่หม่นหมอง แต่เป็นสิ่งที่ช่วยบรรเทาความร้อนและมอบความเย็นสบายพร้อมรอยยิ้มให้กับผู้คนนั้น สะท้อนให้เห็นถึงอารมณ์ขันและความอ่อนโยนซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของโยไคร่วมสมัย

ด้วยชื่อที่เรียกง่าย รูปลักษณ์ที่น่าเอ็นดู และแนวคิดเรื่องการคอยดูแลปัญหาของผู้คนอย่างเงียบๆ ทำให้มันได้รับคะแนนสนับสนุนจากผู้เข้าชมจำนวนมาก

ผลการประกวด POP YOKAI Audition (รอบแรก)

ในโครงการนี้ ผู้เข้าชมจะได้เลือกโยไคที่ตนชื่นชอบจากผลงานที่จัดแสดงในการประกวด "POP YOKAI Audition" โดยรอบแรกได้นำผลงานทั้งหมด 54 ชิ้นมาให้ร่วมโหวต ซึ่งมีคะแนนรวมทั้งสิ้น 5,024 คะแนน

ผลการประกวด POP YOKAI Audition (รอบแรก) - 10 อันดับแรก

1. เทรุปอน (てるぽん) - 407 คะแนน
2. โอจาโนมิโตโมะ (オチャノミトモ) - 390 คะแนน
3. จิเมะ โอนิกิริ (千目おにぎり) - 284 คะแนน
4. โซรามิมิ (そらみみ) - 276 คะแนน
5. ชุนปุริว (春風龍) - 247 คะแนน
6. Gaps in the Timeline - 176 คะแนน
7. โยไค อิอิเนะ! อิอิเนะ! (妖怪いいね！いいね！) - 165 คะแนน
8. โบตันโบ (ぼたんぼ) - 160 คะแนน
9. โอนิทามาโกะ (鬼たまご) - 156 คะแนน
10. โรจิน (蠟神) - 152 คะแนน

เสน่ห์ของโยไคร่วมสมัยที่สะท้อนผ่านคะแนนโหวต

ผลงานที่ติดอันดับต้นๆ มักเป็นโยไคที่มีรูปร่างที่เข้าถึงง่าย มีรูปทรงที่ผสมผสานความน่ารักและความลึกลับเข้าด้วยกัน รวมถึงตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตประจำวันและมุมมองสมัยใหม่

อันดับ 1 อย่างเทรุปอน เป็นโยไคที่มีแนวคิดอ่อนโยนในการช่วยลดความร้อนด้วยสายฝนและส่งลมเย็นๆ สร้างความประทับใจได้อย่างดีเยี่ยม อันดับ 2 โอจาโนมิโตโมะ (オチャノミトモ) มีจุดเด่นคือใบหน้าที่โผล่ออกมาจากชามข้าวอย่างน่าเอ็นดูและให้ความรู้สึกเป็นมิตรเหมือนเอ่ยปากชวนว่า "มาเป็นเพื่อนกันไหม?" อันดับ 3 จิเมะ โอนิกิริ (千目おにぎり) นำคำสอนโบราณที่ว่า "การกินทิ้งกินขว้างจะทำให้ตาบอด" มาสร้างสรรค์เป็นโยไคในสไตล์ "น่ารักปนหลอน" อันดับ 4 โซรามิมิ (そらみみ) เปลี่ยนปรากฏการณ์คุ้นหูอย่างการได้ยินผิดเพี้ยนให้กลายเป็นโยไคร่างสัตว์ และอันดับ 5 ชุนปุริว (春風龍) ผสมผสานแนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์ในการตีความสายลมฤดูใบไม้ผลิว่าเป็นผลงานของมังกร พร้อมความประณีตงดงามของรูปทรง

ทั้งผลงานที่เข้าใจง่ายเพียงแรกเห็นและผลงานที่มีความน่ารักสวยงามต่างได้รับเสียงสนับสนุน ซึ่งการลงคะแนนครั้งนี้ได้เผยให้เห็นเสน่ห์อันหลากหลายของโยไคที่ถือกำเนิดขึ้นในยุคสมัยใหม่

POP YOKAI Audition (รอบที่สอง) เริ่มต้นแล้ว

พิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไคกำลังจัดนิทรรศการ "POP YOKAI" ในรอบที่สอง โดยมีการจัด "POP YOKAI Audition (รอบที่สอง)" ซึ่งมีโยไคที่แตกต่างจากรอบแรก จะมีโยไคตนไหนที่ได้รับความนิยมเหนือกว่าแชมป์รอบแรกอย่างเทรุปอนหรือไม่? ขอเชิญมาค้นหา "โยไคตนโปรด" ของคุณได้ที่สถานที่จัดงาน

เกี่ยวกับนิทรรศการ POP YOKAI

"นิทรรศการ POP YOKAI" เป็นนิทรรศการพิเศษที่จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบหนึ่งปีของการตีพิมพ์หนังสือ "POP YOKAI 現代百鬼夜行 Contemporary Character Art of Japan" ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไค ซึ่งจัดจำหน่ายทั่วโลกโดยสำนักพิมพ์ RockBook ของฝรั่งเศส โดยโยไคร่วมสมัยกว่า 100 ตนที่ปรากฏในหนังสือจะถูกนำมาจัดแสดงแบ่งเป็นสองรอบ และขณะนี้กำลังอยู่ในช่วงการจัดแสดงรอบที่สอง

ภาพรวมนิทรรศการ POP YOKAI

• ระยะเวลาจัดแสดง: 26 ธันวาคม 2025 (ศุกร์) ถึง 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์)
  • รอบแรก: 26 ธันวาคม 2025 (ศุกร์) ถึง 28 พฤษภาคม 2026 (พฤหัสบดี)
  • รอบที่สอง: 29 พฤษภาคม 2026 (ศุกร์) ถึง 30 พฤศจิกายน 2026 (จันทร์)
• สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไค อาคาร 3 ชั้น 2

หนังสือศิลปะโยไคสองภาษาที่รวบรวมโยไคร่วมสมัยกว่า 100 ตน

หนังสือ "POP YOKAI 現代百鬼夜行 Contemporary Character Art of Japan" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2024 โดยสำนักพิมพ์ RockBook ของฝรั่งเศส เป็นหนังสือศิลปะโยไคที่แนะนำวัฒนธรรมโยไคอันโดดเด่นของญี่ปุ่นและรูปแบบโยไคที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่โดยศิลปินร่วมสมัย ทั้งในรูปแบบภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ

หนังสือเล่มนี้นำเสนอโยไคกว่า 100 ตนจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไคด้วยภาพสีเต็มรูปแบบ ภายใต้การกำกับดูแลของ มาซาโนบุ คางาวะ นักวิจัยด้านโยไค ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านเพลิดเพลินไปกับการตีความโยไคจากตำนานพื้นบ้านที่ได้รับการเกิดใหม่ในรูปแบบตัวละครใหม่ๆ พร้อมภาพประกอบหลากหลายรูปแบบ รวมถึงเกร็ดทางวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลัง

เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไค

พิพิธภัณฑ์ศิลปะโยไค ตั้งอยู่ในเมืองที่เต็มไปด้วยตรอกซอกซอยบนเกาะโชโดชิมะ จังหวัดคางาวะ จัดแสดงและอนุรักษ์ประติมากรรมและภาพวาดโยไคกว่า 1,000 ชิ้น ผู้เข้าชมจะได้สำรวจบ้านเก่าแก่สี่หลังที่กระจายอยู่ทั่วเมืองโดยใช้แอปพลิเคชันนำทางผ่านสมาร์ทโฟน ซึ่งมีเซอร์ไพรส์รออยู่ที่จุดสิ้นสุด คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเรียนรู้ตั้งแต่ต้นกำเนิดของโยไคไปจนถึงโยไคในยุคปัจจุบันไปพร้อมๆ กับการชมผลงาน โดยมีผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์คือ ชูเฮ ยางิว จิตรกรวาดภาพโยไคซึ่งเป็นชาวเกาะโชโดชิมะโดยกำเนิด