A RESTAURANT FOODS 与熊本县栗川商店合作推出定制款“ARF 来民涩团扇”
向餐厅供应优质食材的线上商店 A RESTAURANT FOODS，与位于熊本县山鹿市、拥有悠久历史的来民涩团扇制造商“栗川商店”合作，以店内食材为灵感设计了一款原创团扇。自 7 月 1 日起，凡在活动期间于该网店购买商品累计满 50,000 日元（含税）的顾客，即可获赠“ARF 来民涩团扇”作为礼品。
背景
随着夏日酷暑加剧，A RESTAURANT FOODS 选择了熊本县拥有 400 多年历史的工艺品——来民涩团扇。来民地区制作的团扇以耐用著称，有“经久耐用”的美誉，且地名本身在日语中谐音“迎来多人”，因此这类团扇也被视为祈愿生意兴隆的吉祥物。此次合作汇聚了扇子匠人的传统工艺与商店精心挑选的食材，旨在向餐厅客户表达感谢之情。
灵感源自军鸡的设计
灵感源自海鲜的设计——真鲷、海鳗和螃蟹
“ARF 来民涩团扇”的特点
- 以食材为灵感的现代设计 -- 商店内人气颇高的军鸡（斗鸡）和海鲜产品被转化为图形符号，将来民涩团扇的传统外观与现代审美融为一体。
- 栗川商店的匠心工艺 -- 熊本县来民是日本唯一的涩团扇产地。创立于 1889 年的老字号栗川商店，使用天然竹子和和纸，纯手工完成每一把团扇的制作。
- 餐厅实用性 -- 涂有柿漆的和纸极其耐用，据说可以使用百年之久，并具备极佳的防虫防霉效果。无论是在餐厅用于扇凉寿司饭、扇炭火，还是作为夏日的清凉装饰物，都非常适宜。
（设计协作：株式会社粟辻设计）
活动概况
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 礼品 | “ARF 来民涩团扇”（军鸡图案或海鲜图案二选一） |
| 条件 | 活动期间累计购买军鸡或海鲜类相关食材满 50,000 日元（含税）；不要求单笔购买，但室内装饰品及餐具不计入总额 |
| 限制 | 每位顾客限领一把 |
| 期间 | 2026 年 7 月 1 日至 8 月 31 日，赠完即止 |
| 资格 | A RESTAURANT FOODS 在线商店的所有顾客 |
| 详情 | https://arestaurantfoods.com |
关于栗川商店
自 1889 年创立以来，栗川商店始终在熊本县山鹿市来民地区制作传统的涩团扇，选用竹子和和纸等天然材料，每一把扇子均由匠人手工打造。
