Galerie Tamenaga Kyoto 将于 12 月 5 日推出四位青年艺术家群展“IMA KYOTO”

发布于: 2026年11月10日 •
Galerie Tamenaga Kyoto 将于 12 月 5 日推出四位青年艺术家群展“IMA KYOTO”

Galerie Tamenaga Kyoto 将于 2026 年 12 月 5 日(周六)至 2027 年 1 月 11 日(周一,法定节假日)举办年度“IMA KYOTO”展览。画廊将于 12 月 27 日至 1 月 4 日冬日休馆。四位日本青年艺术家将呈现她们眼中的京都“当下”(ima)。

关于展览

该展览始于 2022 年,旨在介绍与京都这座历史悠久的文化名城相关联的日本青年艺术家的魅力,并力求将其作品传承千年。对于开馆已五年的画廊而言,这也是结识新锐人才、重新审视此前罕见艺术世界的宝贵契机。

今年的参展艺术家包括:通过重建模拟拼贴画及他人记录的碎片,在具象与抽象之间游走,试图与观众分享朦胧而短暂的“时间”的村田奈生子;将人造矿物“底特律玛瑙”的纹理与自身经历重叠,并对自身存在方式提出质疑的小松本结;运用双手双脚涂抹出既交融又各自独立且色彩丰富的药师川千晴;以及首次在 Galerie Tamenaga 参展,利用建筑设计经验和多地实地调查,描绘摆脱现实束缚的“未曾发生的景象”的金子明日香。

此次展览特意未设定特定主题,而是围绕与京都的单一联系自由组织。在没有固定框架的情况下,参观者可以尽情领略艺术本身的多元与丰富。

“IMA KYOTO”展览常促成画廊巴黎空间的后续展览,成为艺术家从京都走向世界的跳板。该展览计划持续举办多年,旨在展现青年艺术家从京都向世界发出的不被束缚的艺术感性。

参展艺术家

参展艺术家:村田奈生子、小松本结、药师川千晴、金子明日香

村田奈生子 (Naoko Murata)

1984 年出生于大阪府。毕业于京都精华大学艺术学部造型学科日本画专业。她以模拟拼贴画为基础,创作以“时间”为主题的单色抽象画。通过在画布上重构几何图形和充满活力的笔触,新的形态应运而生,并与“当下”的瞬间重叠。在此过程中,她尝试将那种无形、朦胧、短暂且仅能在人类意识中把握的“时间”可视化。尽管作品色调克制,但大胆的笔触与构图在静谧中传达出一种动态感。

入选“2024 年出光美术赏”。近期群展包括“IMA KYOTO – 从古都到千年之后”(Galerie Tamenaga Kyoto,2023 年)及“MONOCHROME”展(Galerie Tamenaga Tokyo,2024 年)。

小松本结 (Yui Komatsumoto)

1993 年出生于三重县。修完京都艺术大学大学院(原京都造形艺术大学)艺术研究科油画(版画)硕士课程。她利用油画和丙烯颜料通过“倾倒法”创造出的层叠纹理,是以美国汽车工厂涂料积淀而偶然形成的“底特律玛瑙”为主题。

在由颜料流动与重叠形成的色彩层之上,她会在干燥后进行进一步描绘,使作品融合了偶然性与个人表达。她的表现手法从引人注目的时尚风格到引发情绪波动忧郁作品不等,传达了当代人静谧而坚强的意志。

入选“FACE2020 损保日本兴亚美术奖展”。近期群展包括“IMA KYOTO”(Galerie Tamenaga Kyoto,2025 年)和“樱满载 Merry Cherry Blossom”(Galerie Tamenaga Kyoto,2026 年)。

药师川千晴 (Chiharu Yakushigawa)

1989 年出生于滋贺县。修完京都精华大学大学院艺术研究科硕士课程。她将用古典技法“练入坦培拉”手工制作的颜料直接涂抹在手上和脚上进行创作。在她的作品中,色彩之间的边界呈现为自我与他人或不同事物相互接纳的界线。

她为每个系列选择不同的表现形式。在“knock”系列中,她聚焦于进入他人领地前敲门的动作,以探索社交媒体时代自我与他人的关系。近年来,她在海外的工作与展览也备受世界瞩目。

主要个展包括“敲门,敲门,敲开边界之门”(京都市京瓷美术馆 The Triangle,2025 年)及“Through the Veil, Across the Rub”(银座茑屋书店,东京,2025 年)。2019 年获滋贺县次世代文化赏。

金子明日香 (Asuka Kaneko)

出生于埼玉县。毕业于东北艺术工科大学设计工学部建筑·环境设计学科。2024 年起以京都为基地。

凭借在规划设计方面的经验,她对建筑师作为概念创作的图纸及未建造的建筑产生兴趣,并利用其中残留的思考与犹豫的痕迹作为线索进行创作。她以曾实际到访的场所为主题,使用丙烯和颜料墨水描绘摆脱现实束缚的景观。在探索将意象具象化过程中产生的违和感的同时,她不断自问:“未曾发生的景象”会是怎样的风景。

主要个展包括“非此处的某处”(Gallery201,东京,2024 年),群展包括“白之方向|Sens of Shiro”(京都茑屋书店,2026 年)。

展览信息

IMA KYOTO

  • 日期:2026 年 12 月 5 日(周六)至 2027 年 1 月 11 日(周一,法定节假日)
  • 冬日休馆:12 月 27 日(周日)至 1 月 4 日(周一)
  • 地点:Galerie Tamenaga Kyoto
  • 地址:京都市东山区上堀诘町 265-7
  • 电话:075-532-3001
  • 时间:画廊入口处标识显示为 11:00 AM 至 7:00 PM(展览概况列为 10:00 AM 至 6:00 PM)
  • 官网:www.tamenaga.com

Galerie Tamenaga Kyoto 外观,这是一座传统的京都联排别墅,一楼窗户展示着大幅画作