川崎大都会酒店的酒店自营全日制餐厅Terrace and Table将于2026年12月1日（周二）至2027年1月14日（周四）举办“年终与新年自助餐”。在辞旧迎新的季节里，各种聚会频繁，自助餐为您提供色彩缤纷的菜肴和甜点。亮点包括各式节日鸡肉料理、现场烹饪台供应的暖心炖牛肉，以及以草莓蛋糕为灵感并饰以轻盈奶油泡沫的甜点。所有菜品均由大厨和西点师精心制作，晚餐时段还提供烤羊腿。
对于想要享受更多美味或款待重要宾客的顾客，我们的“追加菜品”（付费菜单）中也包含限时供应的精选料理。
该自助餐适合多种场合，无论是与家人朋友欢聚的年终和新年聚会，还是与同事及商业伙伴的联欢皆宜。
“年终与新年自助餐”概况
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 时间 | 2026年12月1日（周二）– 2027年1月14日（周四） |
| 营业时间与价格 | 见下文 |
| 预约 | 在线预约或致电 044-533-1129（上午10:00 – 晚上8:00） |
| 特色页面 | https://kawasaki.metropolitan.jp/feature/christmas2026.html |
主菜单
烤鸡
炖牛肉
烟熏三文鱼配鳄梨酱
新鲜草莓蛋糕奶油泡沫（见下方备注）
咕咕霍夫蛋糕
烤羊腿（仅限晚餐）
追加菜品（需额外付费）
法式奶油龙虾（需预约，额外加收8,000日元；见下方备注）
罗西尼式菲力牛排（额外加收3,000日元）
北海道上富良野和牛牛排（额外加收2,000日元）
北海道红雪蟹（额外加收1,800日元）
香草黄油烤虾夷鲍鱼（额外加收1,500日元）
烤牛肉（额外加收1,000日元；周末、节假日及特定日期包含在正价自助中，可畅吃）
超值组合
和牛牛排与红雪蟹的“组合”拼盘也可享用，需额外加收2,500日元（节省1,300日元）。
备注：
- 从12月19日（周六）到27日（周日），新鲜草莓蛋糕奶油泡沫将更换为圣诞树干蛋糕。
- 法式奶油龙虾需要提前预约，受理截止时间为用餐日的前两天中午12:00。
圣诞长期自助餐 9 DAYS
期间：2026年12月19日（周六）– 12月27日（周日）
特别菜单
烤牛肉畅吃
圣诞树干蛋糕
年越WEEK（跨年周）：年终与新年季的高潮
期间：2026年12月28日（周一）– 2027年1月3日（周日）
特别菜单：船型生鱼片拼盘、国产牛肉涮涮锅、鱼翅汤等
营业时间与价格
年终与新年自助餐
期间：2026年12月1日（周二）– 12月18日（周五）/ 2027年1月4日（周一）– 1月14日（周四）
| 午餐（工作日） | 午餐（周末及节假日） | 晚餐（工作日） | 晚餐（周末及节假日） | |
|---|---|---|---|---|
| 营业时间 | 11:30 – 15:00（120分钟限时） | 11:00 / 11:30 / 13:00 / 13:30（100分钟限时） | 17:30 – 21:30（不限时） | 17:00 / 19:30（120分钟限时） |
| 成人（初中生及以上） | 3,700日元 | 5,500日元 | 5,000日元 | 6,900日元 |
| 儿童（小学生） | 1,800日元 | 2,800日元 | 2,400日元 | 3,400日元 |
| 幼儿（学龄前4岁及以上） | 900日元 | 1,400日元 | 1,200日元 | 1,700日元 |
圣诞长期自助餐 9 DAYS
期间：2026年12月19日（周六）– 12月27日（周日）
| 午餐（工作日） | 午餐（周末及节假日） | 晚餐（工作日） | 晚餐（周末及节假日） | |
|---|---|---|---|---|
| 营业时间 | 11:30 – 15:00（120分钟限时） | 11:00 / 11:30 / 13:00 / 13:30（100分钟限时） | 17:30 – 21:30（不限时） | 17:00 / 19:30（120分钟限时） |
| 成人（初中生及以上） | 5,500日元 | 5,500日元 | 6,900日元 | 6,900日元 |
| 儿童（小学生） | 2,800日元 | 2,800日元 | 3,400日元 | 3,400日元 |
| 幼儿（学龄前4岁及以上） | 1,400日元 | 1,400日元 | 1,700日元 | 1,700日元 |
年越WEEK（跨年周）
期间：2026年12月28日（周一）– 2027年1月3日（周日）
| 午餐 | 晚餐 | |
|---|---|---|
| 营业时间 | 随日期而定；请查看官网详情 | 随日期而定；请查看官网详情 |
| 成人（初中生及以上） | 8,000日元 | 8,000日元 |
| 儿童（小学生） | 4,000日元 | 4,000日元 |
| 幼儿（学龄前4岁及以上） | 2,000日元 | 2,000日元 |
年终与新年聚会套餐
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 期间 | 仅限工作日 年终聚会：2026年12月1日（周二）– 12月18日（周五） 新年聚会：2027年1月4日（周一）– 1月29日（周五） |
| 入席时间 | 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30（各120分钟） |
| 价格 | 每位成人8,000日元 |
| 人数限制 | 4至30位宾客 |
| 菜单 | 当前提供的自助菜品及甜点 烤牛肉（每位宾客一份） 无限畅饮（瓶装啤酒、葡萄酒、烧酒、沙瓦等） |
- 所列价格包含消费税（不收取服务费）。
- 供应内容可能会在不经预先通知的情况下更改或结束。
关于餐厅“Terrace and Table”
这是一家酒店自营的全日制餐厅，以“充满活力的美食现场”为主题。它提供早餐、午餐和晚餐自助餐、下午茶菜单、露台烧烤以及包间套餐，满足各种用餐需求。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 地址 | 神奈川县川崎市幸区大宫町1-5 川崎大都会酒店2楼 |
| 交通 | 从JR川崎站西口步行2分钟 |
| 座位 | 98个室内座位（包括一个10座包间） / 20个露台座位 |
| 电话 | 044-533-1129（餐厅直通电话，上午10:00 – 晚上8:00） |
