位于京都世纪酒店全日餐厅 La Jyho 内的 La Jyho Terrace（ラジョウ テラス）正在举办限时夏季甜点自助餐，名为“The Royal Lounge：甜美交响曲”（ザ ロイヤルラウンジ ～スイート シンフォニー～）。活动时间为2026年6月13日（周六）至8月23日（周日）期间的周五、周六、周日及公共假期，需提前预约。
这是“The Royal Lounge”系列的第二期活动，采用“全服务”模式，工作人员通过推车服务将甜点、小食及饮品直接送到每位客人的座位上。夏季系列以当季水果为核心，包括甜瓜、芒果和桃子，共有14种充满活力的甜点，即使在炎热的日子里也能带来清新爽口的口感。
欢迎甜点：甜瓜奶油蛋糕
入座后，每位客人将获赠一份特色欢迎甜点：以甜瓜本身作为容器的奶油蛋糕。蓬松的蛋糕胚和丝滑的奶油与甜瓜、草莓及橙子交替叠放，切面精致美观。
有食物过敏的客人请在预订时告知餐厅；届时可提供使用其他水果的替代款奶油蛋糕。
推车甜点与小食
由于有工作人员提供全程服务，客人们可以毫无打扰地享受时光。14种推车甜点精选包括白桃卷蛋糕和甜瓜慕斯（两者皆设计为在酷暑中食用亦感轻盈），以及配有橙子的奶油蛋糕、水果果冻等时令创意点心。现场还提供6种口味的冰淇淋，以及肉派和法棍披萨等小食。无限畅饮的饮品让整个体验更加圆满。
甜点
白桃卷蛋糕、甜瓜慕斯、奶油蛋糕、甜瓜塔、芒果塔、柠檬塔、巧克力香蕉塔、抹茶塔、水果大福、水果果冻、意式奶冻、杯装水果、可露丽、费南雪
冰淇淋 香草、巧克力、抹茶、桃子、甜瓜、芒果
小食
缤纷蔬菜凯撒沙拉、意式蔬菜汤、卡真风味薯条、肉派、法棍披萨、La Jyho 咖喱、面包
无限畅饮 咖啡、拿铁、茶（伯爵茶、大吉岭、桃子红茶等）、软饮
活动详情
期间：2026年6月13日（周六）至8月23日（周日）（周五、周六、周日及公共假期）
请于前一日下午5:00前完成预订
时间：下午3:30至5:30（120分钟）
价格：每人 ¥6,000（6岁及以上儿童同价）
地点：La Jyho Terrace（京都世纪酒店 2楼，全日餐厅 La Jyho 内）
京都市下京区东盐小路町680
预订与咨询：TEL 075-351-0085（餐厅总机，上午10:00至下午7:00）
所有价格均已包含15%的服务费及消费税。菜单内容可能因食材供应情况而有所变动。营业时间如有更改恕不另行通知；请访问官方网站了解最新信息。
关于 La Jyho Terrace
La Jyho Terrace 是一家位于全日餐厅 La Jyho 后方的成人向小酒馆。尽管处于室内，但通过落地窗，餐厅内充满自然光，并可饱览郁郁葱葱的花园景观。菜单以酒店品质的精致法式料理为主，提供套餐及单点选择。
营业时间
- 午餐套餐：上午11:30至下午3:00（最后点餐时间 2:30 PM）
- 晚餐套餐：下午5:30至晚上10:00（最后点餐时间 8:30 PM）
- 单点与简餐：上午11:30至晚上10:00（食物最后点餐时间 9:00 PM / 饮品最后点餐时间 9:30 PM）
座位数：32座
官方网站：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/restaurant/lajyho-terrace/
