东京威斯汀酒店举办“秋季丰收节 - 慕尼黑啤酒节”自助餐，在 The Terrace 餐厅呈现季节性风味与环球美食

位于惠比寿葱郁且雅致街区的东京威斯汀酒店，将于2026年9月1日（周二）至11月6日（周五）期间，在其国际餐厅 The Terrace 举办“秋季丰收节 - 慕尼黑啤酒节”（Autumn Harvest Festival - Oktoberfest）自助餐，提供午餐与晚餐服务。此次自助餐汇集了秋季时令食材与慕尼黑啤酒节风味的料理，例如烤香肠和酸菜炖肉，此外还有品种繁多的环球美食，以及三种德国啤酒和两种西班牙啤酒供您单点。

庆贺秋季丰收

The Terrace 餐厅环绕在绿植、水景与自然光之中，提供汇聚法国、意大利、中国、日本及其他亚洲国家风味的国际自助餐。从9月到11月，餐厅将通过“秋季丰收节 - 慕尼黑啤酒节”主题，专注于呈现秋日的恩赐。

冷菜部分包括以蘑菇、南瓜和红薯等秋季食材制作的前菜，以及烟熏三文鱼香草腌制料理、昆布盐腌时令鱼和秋季蔬菜冻等。热菜则通过烤香肠与蔬菜、酸菜炖肉（一种将卷心菜与根茎类蔬菜炖煮的德国家常菜）以及充满海鲜鲜香的海鲜西班牙炖饭，充分展现慕尼黑啤酒节的主题。此外，菜单还包括红油豆瓣酱风味鸡肉配红薯以及奶油焗千层面。

海鲜西班牙炖饭

烤香肠

酸菜炖卷心菜与根茎蔬菜

豆瓣酱风味鸡肉配红薯

现场烹饪站的菜品同样丰富，包括由客人自选配料和馅料的寿司与饭团档口、烤箱披萨站，以及供应 The Terrace 原创担担面的现场面档。在切肉档，午餐客人可以品尝到烤山百合猪肉，而晚餐则供应澳洲牛肋眼肉。

甜点方面延续了季节性主题，提供板栗松糕、南瓜布丁以及搭配板栗香缇奶油的焙茶牛奶冻等选择。

单点啤酒

为搭配餐点，自助餐期间还提供单点啤酒精选：三种德国啤酒和两种西班牙啤酒，将季节风味与环球美食与各种独特的精酿啤酒进行巧妙搭配。

德国与西班牙啤酒

啤酒	价格
拉格 (德国)	¥1,400
小麦啤酒 (德国)	¥1,400
印度淡色艾尔 - IPA (德国)	¥1,600
Inedit (西班牙)	¥1,700
Inedit Rosé (西班牙)	¥1,700

完整菜单

冷菜

玻璃杯前菜（5种）：蔬菜鸡肉配奥罗尔酱、海鲜腌泡菜、南瓜葡萄干慕斯、什锦蘑菇水果腌制料理、鹌鹑蛋鸡肉冻
日式前菜拼盘：粉丝沙拉、什锦谷物沙拉、苹果猪肉沙拉、东京蔬菜杂菜煲
烟熏与腌制鱼类（2种）：烟熏三文鱼香草腌制料理、时令鱼昆布盐腌制
今日冻肉（2种）：秋季蔬菜冻、乡村风味肉酱
冷切肉与奶酪角：3种冷切肉与蒸鸡肉、5种奶酪
沙拉吧：卷叶生菜、生菜、混合生菜、彩色甜椒、黄瓜、洋葱片、芽苗菜、炸洋葱、炸大蒜、面包丁及奶酪，提供法式酱、千岛酱、混合香草酱、橄榄油及醋
Terrace沙拉：Terrace风格“Gargouillou”沙拉
今日汤品：冷酸奶牛油果汤、清爽蘑菇蔬菜汤

现场烹饪站

寿司与饭团区：金枪鱼、白身鱼、三文鱼及多种饭团
天妇罗区：Terrace风格酥脆蕾丝面衣的天妇罗海鲜与蔬菜
中式料理：今日烤肉菜肴、炸点或蒸点
现场面档：担担面
切肉区：烤山百合猪肉（午餐）、澳洲牛肋眼肉（晚餐）
咖喱：The Terrace 特制鸡肉咖喱、印度咖喱、米饭、馕饼及多种配料
意式料理：海苔、昆布、蘑菇及东京蔬菜披萨；番茄时蔬罗勒香草披萨
小酒馆美食：今日小酒馆特色菜

热菜

烤三明治
毛泽东风味炸鸡与土豆
酸菜炖卷心菜与根茎蔬菜
海鲜西班牙炖饭
奶油焗千层面
香煎蘑菇与蔬菜
意式土豆丸子
加热灯下的烤物：烤香肠、羊肉、鸡肉和蔬菜，提供芥末酱、番茄酱、肉汁、香料盐、咖喱盐
威斯汀健康美食（Eat Well）：魔芋、蘑菇、蔬菜香辣意面

甜点

15种以上时令甜点

日期、营业时间与价格

活动期间：2026年9月1日（周二） – 11月6日（周五）

午餐自助

日期	时间	成人	儿童
平日 (90分钟)	11:30 AM – 2:00 PM (最后点餐 2:00 PM)	¥7,500 (含税及服务费)	¥4,000 (含税及服务费)
周末及节假日 (105分钟)	12:00 PM – 4:00 PM (最后点餐 3:45 PM)	¥9,500 (含税及服务费)	¥4,000 (含税及服务费)

晚餐自助 (120分钟)

日期	时间	成人	儿童
平日	6:00 PM – 9:30 PM (最后点餐 9:00 PM)	¥8,800 (含税及服务费)	¥4,800 (含税及服务费)
周末及节假日	5:00 PM – 10:00 PM (最后点餐 9:30 PM)	¥10,800 (含税及服务费)	¥4,800 (含税及服务费)