長崎格蘭德大道英迪格酒店（位於長崎縣長崎市南山手，總經理：丹羽秀之）作為一家傳承長崎歷史與文化的豪華精品酒店，將於2026年6月23日（週二）起推出特別的三晚四天住宿方案。此方案結合了參訪曾於江戶時代進貢平戶藩的歷史名酒廠「潛龍酒造」，以及作為平戶藩御用窯發展至今的陶瓷工藝「三川內燒」。
行程第一天，賓客將入住主棟的套房，於歷史古蹟中感受昔日氛圍的靜謐與典雅。第二天，賓客將前往潛龍酒造，參觀藩主進行參勤交代時所下榻的本陣屋敷「枕水舍」，以及獲列為長崎縣有形文化財的「酛藏」。行程包含品飲體驗，帶領賓客追溯三百三十餘年的造酒歷史。晚間，賓客將在Restaurant Cathedréclat享用特色晚餐，該餐廳設於具有一百二十多年歷史的教堂舊址。晚餐中的一道料理，將以當年藩主餐點紀錄為基礎，結合現代感重新詮釋，並選用三川內燒器皿呈獻。三川內燒的純白瓷器與餐廳主色調相輝映，襯托出料理與美酒的風味。
第三天，賓客將造訪三川內燒窯場。三川內燒素以曾進獻給幕府、諸侯甚至皇室而聞名。當天包含平日不對外開放的工坊參觀，以及「染付」（青花瓷彩繪）體驗，讓賓客親身感受職人技藝與白瓷之美。第四天，賓客在享用早餐後辦理退房。
方案概覽：「THE ART OF HERITAGE」
銷售日期：2026年6月23日（週二）
住宿期間：自2026年7月22日（週三）起
價格：每房1,000,000日圓起（兩人入住），含消費稅及服務費
方案內容：
- 三晚四天套房住宿
- 於Restaurant Cathedréclat享用早餐（共三次）
- 於Restaurant Cathedréclat享用特別晚餐（共一次）
- 潛龍酒造之旅：釀酒廠、本陣屋敷「枕水舍」、酛藏參觀及美酒品鑑
- 平戶洸祥團右ヱ門窯工坊參觀
- 平戶松山窯工坊參觀與染付體驗
- 前往潛龍酒造與三川內燒窯場之私人包車接送
- JR長崎站至酒店之往返接送
注意事項：
- 需於入住前30天預約，可透過電話或郵件預訂。
- 方案含早餐三次，晚餐一次。
- 此方案包含酒品鑑賞與佐餐酒，根據相關法律，未滿20歲者恕無法提供酒類服務。
- 以上價格已含消費稅與服務費。住宿稅另計。
- 12月及1月除外，庫存情況可能視預訂狀況而有所限制。
行程範例
第一天
- 15:00：辦理入住
第二天
- 09:00：早餐
- 12:00：由酒店出發前往潛龍酒造
- 14:00：參觀潛龍酒造、本陣屋敷，並進行品酒體驗
- 15:30：由潛龍酒造返回酒店
- 18:00：於Restaurant Cathedréclat享用晚餐
第三天
- 09:00：早餐
- 12:00：由酒店出發前往三川內燒窯場
- 14:00：參觀平戶洸祥團右ヱ門窯
- 14:30：參觀平戶松山窯並體驗染付
- 16:00：由平戶松山窯返回酒店
- 17:30：抵達酒店
第四天
- 09:00：早餐
- 11:00：辦理退房
以上為目前行程範例，時間安排可能有所調整。
打造更卓越的旅程
若希望提升旅程品質，我們亦可協助安排私人噴射機。透過此方式，賓客能大幅減少機場候機時間並直達目的地，讓您的長崎之旅更加舒適從容。
參考資訊（與Aero Toyota Co., Ltd.合作）
- 機型：C680 Citation Sovereign（私人噴射機）
- 航線：羽田機場 → 長崎機場
- 飛行時間：約120分鐘
可應需求安排往返行程。詳細價格視具體需求而定，請洽酒店諮詢。需提前預約。航班營運可能受天氣狀況影響。
關於潛龍酒造
潛龍酒造創立於1688年（元祿元年），至今已傳承三百餘年的釀酒工藝。自江戶時代奉平戶藩之命設立以來，其酒品因品質卓越而被進貢給藩主，並與當地文化共生共榮。境內保存有多座具歷史價值的建築，包括藩主參勤交代時的居所「本陣屋敷」，以及完整保留創業時樣貌的「酛藏」。堅持使用清澈泉水與傳統工法，所釀之酒以風味醇厚而聞名。
關於平戶洸祥團右ヱ門窯
平戶洸祥團右ヱ門窯是傳承三川內燒技藝長達18代的窯場。以晶瑩透亮的白瓷與精緻的「染付」為基礎，繼承了包括「平戶菊花飾細工」（將每一片花瓣手工雕琢）在內的高度工藝。此精密細緻的藝術性被視為三川內燒的代表特徵之一。窯場致力於將傳統與現代美學結合，重現往昔優雅設計。
關於平戶松山窯
平戶松山窯是保存江戶時代三川內燒傳統的窯場。延續平戶藩御用窯時期的染付與白瓷技術，堅持傳統設計，如「唐子繪」與「祥瑞紋樣」。在透亮白瓷上繪製的細緻紋樣，正是三川內燒之美的象徵。透過兼顧傳統與創新的工藝，窯場持續傳遞著超越時空的美學意識。
