位於京都世紀飯店全日餐廳 La Jyho 內的 La Jyho Terrace，將舉辦限時夏季甜點自助餐「The Royal Lounge：甜點交響曲」（ザ ロイヤルラウンジ ～スイート シンフォニー～）。活動期間為 2026 年 6 月 13 日（週六）至 8 月 23 日（週日），限定於週五、週六、週日及國定假日舉行，需全數提前預約。
這是 The Royal Lounge 系列的第二彈活動，採用「全方位服務」形式，由工作人員將所有甜點、鹹食及飲品透過推車服務直接送至客人的座位。夏季菜單以哈密瓜、芒果和水蜜桃等當季水果為核心，共 14 款充滿活力的甜點，即使在炎熱的天氣也能帶來清爽清新的風味。
迎賓甜點：哈密瓜蛋糕
客人入座後，將會獲贈一份特別的迎賓甜點：以整顆哈密瓜作為容器的特色蛋糕。鬆軟的蛋糕體與滑順的鮮奶油，層層疊加了哈密瓜、草莓與柳橙，呈現出美麗的斷面。
對過敏原敏感的顧客，請於預約時提前告知；我們可為您準備替換水果的精緻蛋糕。
推車甜點與鹹食
由於所有餐點均由專人服務送上桌，客人無需起身走動，能不受打擾地享受悠閒時光。14 款甜點推車精選包括水蜜桃蛋糕捲與哈密瓜慕斯——兩者皆設計為在悶熱氣候下也能爽口享用——此外還有柳橙裝飾的鮮奶油蛋糕、水果果凍及其他季節限定創意甜點。現場另提供六種口味的冰淇淋，以及肉派、法式長棍披薩等鹹食，並搭配無限暢飲的飲品組合。
甜點
水蜜桃蛋糕捲、哈密瓜慕斯、鮮奶油蛋糕、哈密瓜塔、芒果塔、檸檬塔、巧克力香蕉塔、抹茶塔、水果大福、水果果凍、義式奶酪、玻璃杯裝水果、可麗露、費南雪
冰淇淋 香草、巧克力、抹茶、水蜜桃、哈密瓜、芒果
鹹食
彩色蔬菜凱薩沙拉、義式蔬菜湯、紐奧良炸薯塊、肉派、法式長棍披薩、La Jyho 特製咖哩、麵包
無限暢飲飲品 咖啡、拿鐵、茶飲（伯爵茶、大吉嶺茶、水蜜桃熱情果茶等）、軟性飲料
活動資訊
活動期間：2026 年 6 月 13 日（週六）至 8 月 23 日（週日）（僅限週五、週六、週日及國定假日）
需於前一日下午 5:00 前完成預約
時間：下午 3:30 至 5:30（共 120 分鐘）
價格：每位 ¥6,000（6 歲以上兒童同價）
地點：La Jyho Terrace（京都世紀飯店 2 樓，全日餐廳 La Jyho 內）
京都府京都市下京區東鹽小路町 680
預約與諮詢：電話 075-351-0085（餐廳總接待處，上午 10:00 至晚上 7:00）
所有價格均已包含 15% 服務費與消費稅。餐點內容可能因食材供應狀況而有所更動。營業時間如有變動恕不另行通知；最新資訊請參閱官方網站。
關於 La Jyho Terrace
La Jyho Terrace 是一間位於全日餐廳 La Jyho 後方的成熟風格小酒館餐廳。儘管位於室內，空間卻透過挑高落地窗引進充沛的自然光，並可眺望翠綠的花園美景。菜單以精緻的飯店級法式料理為核心，提供套餐及單點選項。
營業時間
- 午間套餐：上午 11:30 至下午 3:00（最後點餐時間 2:30）
- 晚間套餐：下午 5:30 至晚上 10:00（最後點餐時間 8:30）
- 單點與輕食：上午 11:30 至晚上 10:00（餐點最後點餐時間 9:00 / 飲品最後點餐時間 9:30）
座位數：32 席
官方網站：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/restaurant/lajyho-terrace/
