為什麼和菓子店會製作天然冰刨冰?京都老松在嵐山推出使用「四代目德次郎」冰品的夏日饗宴

發布於: 2026年8月3日
為什麼和菓子店會製作天然冰刨冰?京都老松在嵐山推出使用「四代目德次郎」冰品的夏日饗宴

"加上甘葛的刨冰——"

《枕草子》中描述了平安時代貴族享受著珍貴冰品與甘甜滋味的夏日奢華時光。

京都和菓子老舖「老松」正將那千年前的「刨冰」世界,轉化為現代的和菓子,於嵐山店的茶室「茶房 玄以庵」供應夏日限定的刨冰。

這款刨冰使用來自栃木縣日光市的冰室「四代目德次郎」的天然冰,搭配德島縣產的頂級和三盆糖。

由於是出身和菓子店,老松所設計的並非「淋上糖漿的冰涼甜點」,而是將冰塊、甜味與香氣完美融合為一體的單一精緻菓子。

為何老松要製作刨冰

總店位於京都市上京區的老松,目前於嵐山店的茶室「茶房 玄以庵」開始供應使用日光「四代目德次郎」天然冰的夏季限定刨冰。

在平安時代的宮廷中,人們會在舊曆六月一日將儲存在冰室(Himuro)裡的冰塊取出享用,這是一種祈求消災解暑的季節儀式。

為了將那傳承數百年的習俗延續至今,老松的師傅們經過多次反覆試驗,最終重現了《枕草子》中所描繪的冰品世界。

核心食材是來自栃木縣日光市「四代目德次郎」的天然冰。

由於是在天然冰室中緩慢凝結而成,供給量有限,成為了僅能在夏季享受的珍稀風味。

淋在刨冰上的「御凍(Mizore)」糖漿,選用了極為罕見、產量稀少的德島縣產頂級和三盆糖。

在現地學習天然製冰的嚴謹

刨冰所使用的天然冰,產自栃木縣日光市的「四代目德次郎」冰室。

為了了解冰塊的製作方式,老松的工作人員多次造訪日光,親自參與了實際的製冰過程。

從冰池表面清除積雪,隨天氣變化調整冰塊的養護方式——透過親身體驗嚴苛大自然寒冷環境,他們了解到天然冰並非機器均一製造,而是只有在職人的經驗與自然條件配合下才能產出。

在親自參與製冰後,老松將天然冰視為「承載著職人技藝的材料」。

正因如此,從冰塊本身到與頂級和三盆糖的搭配,他們皆以製作和菓子的同等謹慎態度細心構思。

天然冰室的製冰過程

製冰作業

冰室中儲存的冰塊

冰室中的冰塊

為何選擇德島和三盆糖

與冰塊搭配的甜味,是來自德島縣的頂級和三盆糖。

和三盆糖本身帶有獨特的香氣,以及在口中輕柔化開的優雅甜味。

老松並不將刨冰的甜味視為「增加甜度的糖漿」,而是將其作為與冰塊融化口感相輔相成的菓子元素。

其目標是在不干擾天然冰細緻入口即化品質的同時,讓和三盆糖在接觸舌尖的瞬間散發獨特香氣。憑藉著製作和菓子的經驗,老松考量了它與冰塊的搭配契合度,最終選擇了此款砂糖。

最終選定的正是德島產和三盆糖。

和三盆糖是在上桌前才灑上的。

這並非為了讓甜度更加顯眼。

而是為了讓和三盆糖那優雅、柔和的香氣能更完整地釋放。

當和三盆糖觸及冰塊並在口中融化時,其獨特的香氣便隨之昇華。客人可以同時品味隨時間變化的冰塊質感,以及在接觸舌尖瞬間綻放的香氣。

手工熬製的丹波大納言紅豆,香氣與口感兼具

隨刨冰附上的紅豆粒餡,選用了大顆粒的丹波大納言紅豆。

丹波大納言紅豆的特色在於顆粒碩大,且即使經過燉煮也不易碎裂,使每一顆豆子都保有飽滿的口感,即使搭配細緻的天然冰,也能作為極佳的點綴。

老松的職人們悉心手工熬製這些丹波大納言紅豆。

在傳統製餡過程中,有一道稱為「澀切(Shibukiri)」的去除澀味工序,但為了搭配這款天然冰刨冰,老松刻意減輕了這道步驟,以契合冰品的清爽度。這保留了紅豆濃郁的原始香氣,使其在天然冰與和三盆糖的溫和甜味中,依然能清晰地傳達出風味。

日光天然冰、德島和三盆糖、丹波大納言紅豆——老松運用製作和菓子所淬鍊的技術與感性,將每種食材的特色和諧地匯集於這一碗之中。

產品概要

名稱: 天然冰刨冰「御凍(Mizore)」

價格: 2,970日圓(含稅)

供應期間: 天然冰售完即止

店鋪資訊

老松嵐山店

老松嵐山店

店名:老松 嵐山店 茶房 玄以庵

電話:075-881-9033

地址:京都市右京區嵯峨天龍寺芒之馬場町20

營業時間:9:00 - 17:00(茶室:9:30 - 17:00,最後點餐 16:30)

定休日:不定休

網址:https://oimatu.co.jp/