奈良是 ROTOTO 總部的所在地，這裡不僅承載著悠久的傳統工藝，更孕育出植根於這片土地的新生代感性。為了將奈良的工藝與文化引進東京，第二屆「奈良祭」將於 2026 年 8 月 27 日（週四）至 9 月 8 日（週二）在 ROTOTO STORE 回歸。延續去年的熱潮，涼鞋品牌 HEP、老字號織造廠三廣織布，以及由米其林主廚監製的 TENKARA GELATO 將再次登場。本次加入的新品牌包括：利用在地資源連結人與自然的香氛品牌「松田商店」；反映大和氣候的「KIKKA GIN」精釀琴酒；直接向印度與越南農民採購可可豆的「chocobanashi」巧克力；使用奈良規格外水果製成的無添加果乾品牌「M.F. Lab.」；以及採用奈良產米釀造的「長龍精釀啤酒（CHORYO CRAFTBEER）」。透過職人與食品生產者共同參與，活動展現了奈良的多樣魅力。在這 13 天的工藝、美食與文化盛宴中，即便身處東京，也能親身體驗「現在的奈良」。
認識八大奈良品牌
HEP — 涼鞋 / 大和高田市
這是一個來自 1952 年於奈良創立的「川東履物商店」的涼鞋品牌。它為日本長年受歡迎的「Hep 涼鞋」注入了現代演繹，結合了適合各種風格的中性外觀與舒適的穿著感。其多樣化的產品線非常適合日常穿著，且與 ROTOTO 的襪子搭配也非常合適。本次將展出品牌標準款式。
Instagram: https://www.instagram.com/hepsandal/ · 網站: https://www.hep-sandal.jp/
三廣織布 (Sanko Orifu) — 日用品 / 廣陵町
這是一家自 1958 年創立以來，持續生產奈良傳統蚊帳布料的老字號織造廠。堅持採用天然材質，致力於製造符合永續社會的產品。透氣的布料會隨使用次數增加而變得柔軟，轉化為能溫柔呵護人與物品的清潔用品。本次將展出吸水性極佳的日常抹布與手巾系列。
Instagram: https://www.instagram.com/sanko.ori/ · 網站: https://www.sanko-orifu.jp/
松田商店 — 香氛 / 奈良市
1940 年創立於奈良市猿澤商店街的紀念品店。透過連結人與自然、兼顧材質、在地性與環境的製作方式，將承載奈良歷史與風景的產品帶入現代生活。本次重點展出能溫柔填滿空間與轉換心情的香氛系列。
Instagram: https://www.instagram.com/matsuda.nara/ · 網站: https://matsudastore.com/
KIKKA GIN (橘花) — 精釀琴酒 / 五條市
這是由「大和蒸餾所」釀造的精釀琴酒，透過琴酒表達奈良的氣候與歷史。奈良曾是絲路東端的終點，多樣的文化與技術在此交匯。該品牌使用大和橘與當歸等在地珍貴植物，呈現出反映這片土地性格與歷史的風味。本次將展出經典系列。
Instagram: https://www.instagram.com/yamatodistillery/ · 網站: https://www.yamato-distillery.jp/
chocobanashi — 巧克力 / 五條市
位於奈良五條的巧克力專賣店，從可可豆開始親手製作。可可豆直接向印度與越南農民採購，嚴選透明可追溯的原料，並從挑豆到烘焙的每個步驟皆由內部處理。不添加任何食品添加物，僅提取可可豆與糖分的天然風味。本次將供應巧克力、糖漿與格蘭諾拉麥片。
Instagram: https://www.instagram.com/chocobanashi/ · 網站: https://chocobanashi.base.shop/
M.F. Lab. — 果乾 / 五條市
由生長於奈良五條市西吉野柿子農家、同時具備侍酒師身分的創辦人所成立的果乾品牌。以「將規格外水果轉化為美麗之物」為主題，將無法進入正常通路的完熟水果升級再製，製成無添加果乾。這不僅帶出原料的天然風味，亦有助於減少食物浪費。除了標準品項，本次也將提供季節限定商品。
Instagram: https://www.instagram.com/m_f_lab_/ · 網站: https://shop.mflab.jp/
TENKARA GELATO — 義式冰淇淋 / 天川村
位於奈良天川村的天然系義式冰淇淋店，四周環繞著清澈湛藍的河流與美麗的神聖山脈。其配方由同樣位於天川村的米其林一星餐廳 SÉN 的主廚砂山利治監製。如同製作精緻料理般的用心，尊崇紀伊山地的區域恩惠，成就了這一款別具風味的義式冰淇淋。
Instagram: https://www.instagram.com/tenkara_gelato/ · 網站: https://tenkara-no-okurimono.com/
長龍精釀啤酒 (CHORYO CRAFTBEER) — 精釀啤酒 / 廣陵町
這是一家位於廣陵町的酒廠，秉持「讓人想一喝再喝的啤酒」之理念，於 2021 年起運用清酒釀造技術展開精釀啤酒生產。本次展出採用奈良產米釀造的經典「米拉格啤酒（Rice Lager）」，刻意克制啤酒花與麥芽的特性，以凸顯米粒的溫和甜味，呈現奈良氣候的獨特風味。
Instagram: https://www.instagram.com/choryo_brewpark/ · 網站: https://www.choryo.jp/beer/
特別支援：MOHEIM
本次活動特別邀請來自福井、提供優質日常用品的生活風格品牌「MOHEIM」參與。MOHEIM 對於製作能長期貼近日常生活的產品之專注，與 ROTOTO 及奈良祭的精神不謀而合，此次亦協助活動的空間設計。活動期間，MOHEIM 將展示並販售其產品，並在開幕酒會上提供飲酒用的玻璃杯。
MOHEIM
2014 年誕生，扎根於福井工藝的生活風格品牌。與國內外設計師合作，開發從餐具到家具等多元產品。透過當代視角重新詮釋工藝與永續性，創造出簡約且通用的設計，讓人們能在日常生活中長久陪伴與愛用。
Instagram: https://www.instagram.com/moheim_jp/ · 網站: https://moheim.com/jp/
寺田英二 x ROTOTO：今年推出聯名手拭巾
繼去年獲得好評後，由藝術家寺田英二設計主視覺的特別版 T 恤再次回歸，並於 ROTOTO STORE 獨家販售。活動標題大膽印於背面，正面則結合了奈良正倉院收藏的國寶「螺鈿紫檀五弦琵琶」圖案。這件象徵奈良祭的單品今年再度上架。今年更全新推出同款圖案的手拭巾，成為陪伴炎熱日式夏季的最佳隨身物。
「奈良祭原創 T 恤」 — 4,950 日圓（含稅）
顏色：白、深藍
尺寸：M / L / XL
「奈良祭原創手拭巾」 — 1,650 日圓（含稅）
顏色：白 x 深藍
凡於 ROTOTO STORE 消費滿 10,000 日圓（含稅）以上，即可獲得贈禮。
寺田英二
畫家，透過繪畫與文字，以當代視角重構日本傳統節氣與習俗中蘊含的民俗感性，追求觸動文化記憶的表現手法。
Instagram: https://www.instagram.com/hideji_t/ · 網站: https://teradahideji.com/project/tamiga/
夏季活動：奈良祭限定・原創手拭巾贈送
活動期間，消費滿 10,000 日圓（含稅）以上的顧客即可獲得原創手拭巾作為贈禮。此為活動限定商品，數量有限，送完為止，建議儘早蒞臨參觀。
為奈良祭的啟幕乾杯
8 月 27 日（週四）開幕首日，將舉辦開幕酒會慶祝第二屆奈良祭登場。現場將使用 MOHEIM 提供的杯具供應長龍精釀啤酒（CHORYO CRAFTBEER）的米拉格啤酒。在被 ROTOTO 奈良產襪子與各參展品牌的匠心產品包圍下，邀請賓客一同舉杯慶祝奈良祭開始，感受啤酒風味，尋找店內的心儀商品，並一路體會奈良的工藝氛圍。歡迎隨時隨地輕鬆參與。
日期： 2026 年 8 月 27 日（週四），晚間 7:00 至 9:00
- 11:00 AM 至 6:30 PM：ROTOTO STORE 正常營業時間
- 6:30 PM 至 7:00 PM：活動佈置暫停營業
- 7:00 PM 至 9:00 PM：酒會報到時間
請出席者攜帶名片入場。
活動概要
活動名稱： 奈良祭 (Nara Festival)
日期： 2026 年 8 月 27 日（週四）至 9 月 8 日（週二）
地點： ROTOTO STORE
參展品牌： HEP (涼鞋 / 大和高田市)、三廣織布 (日用品 / 廣陵町)、松田商店 (香氛 / 奈良市)、KIKKA GIN (精釀琴酒 / 五條市)、chocobanashi (巧克力 / 五條市)、M.F. Lab. (果乾 / 五條市)、TENKARA GELATO (義式冰淇淋 / 天川村)、長龍精釀啤酒 (精釀啤酒 / 廣陵町)
特別參與： MOHEIM (生活風格產品)
主視覺藝術： 寺田英二
協辦： 奈良市觀光協會、大和高田市、廣陵町
場地資訊
名稱： ROTOTO STORE
地址： 東京都澀谷區西原 2-28-3 Clover Building 1F
電話： 03-6407-1530
營業時間： 11:00 AM 至 7:00 PM
公休日： 每週三
Instagram： https://www.instagram.com/rototo_store/
