位於 JR 京都站步行兩分鐘處、身為京阪集團旗艦飯店的 THE THOUSAND KYOTO (ザ・サウザンド京都)，將於飯店二樓的咖啡酒吧「TEA AND BAR」(ティー アンド バー) 推出四款初夏限定甜點。三款季節性蛋糕將於 2026 年 5 月 1 日（週五）至 7 月 31 日（週五）期間供應，而季節性哈密瓜聖代則於 5 月 29 日（週五）至 7 月 12 日（週日）期間加入菜單。
三款初夏蛋糕
咖啡酒吧為初夏時節獻上三款蛋糕，每款皆選用當季新鮮風味呈現。
檸檬與茶之線 (Ligne de Citron et Thé)
蜂蜜檸檬慕斯包裹著內層濃郁的檸檬凝乳。搭配檸檬茶冰淇淋，帶來柔和的甜味，隨後是清爽的酸味餘韻。
- 單點：¥1,300 / 套餐：¥2,400
巴斯克起司蛋糕
口感濃郁、入口即化的巴斯克起司蛋糕，搭配微鹹的馬斯卡彭香草鮮奶油。自製糖漬橙皮增添了口感，柳橙冰淇淋則以明亮清新的對比，中和了蛋糕的濃郁感。
- 單點：¥1,400 / 套餐：¥2,500
芒果花語 (Mango Fleur)
熟成的芒果與百香果與優雅的茉莉花慕斯層層交疊。萊姆果凍帶來的沁涼酸味將整份甜點完美串聯，成為一道如夏日清涼慰藉般的精緻甜點。
- 單點：¥1,600 / 套餐：¥2,600
飲料套餐可提前預訂（預訂受理至前一日中午為止）。
奢華哈密瓜碗 — 每日限量 10 份
於 2026 年 5 月 29 日（週五）至 7 月 12 日（週日）期間供應的「奢華哈密瓜碗」(リュクス・メロン・ボウル)，是一款以整顆哈密瓜作為容器的季節限定聖代。選用兩種新鮮哈密瓜作為主角，層疊上氣泡蘋果酒凍與口感溫和的杏仁奶酪。精緻的白巧克力羽毛裝飾與銀箔畫龍點睛。這道甜點旨在以最直接的方式呈現水果的天然甜味與香氣。
- 單點：¥4,000 / 套餐：¥4,800
- 需於兩天前中午前預訂
- 每日限量 10 份
THE MELON SEASON 聖代下午茶
於 5 月 29 日（週五）至 7 月 12 日（週日）同步登場的「THE MELON SEASON 聖代下午茶」(ザ メロン シーズン パルフェ アフタヌーンティー)，是四季系列「THE FRUITS SEASON 聖代下午茶」的首波活動。這份以哈密瓜為主題的菜單，匯集了展示當季熟成哈密瓜的甜點與鹹點。
參加聖代下午茶的賓客，可選擇加價 ¥2,000 將迎賓聖代升級為「奢華哈密瓜碗」（需於兩天前中午前預訂）。
詳細資訊：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/seasonal-parfait-afternoontea/melon.html
活動詳情
季節性蛋糕
- 期間：2026 年 5 月 1 日（週五）至 7 月 31 日（週五）
- 地點：2F TEA AND BAR
- 時間：11:30 AM 至 9:00 PM（最後點餐時間）
奢華哈密瓜碗
- 期間：2026 年 5 月 29 日（週五）至 7 月 12 日（週日）
- 需於兩天前中午前預訂；每日限量 10 份
預訂與諮詢：電話 075-351-0700（餐廳綜合櫃檯，10:00 AM 至 7:00 PM）
官方網站：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/summer-cakes-2026.html
以上價格已包含 15% 服務費與消費稅。菜單內容與食材產地可能依供應狀況而異。請查看官方網站以獲取最新資訊。
