THE THOUSAND KYOTO 是京阪集團的旗艦飯店,位於京都車站東側步行僅兩分鐘之處,將於2026年4月18日(星期六)至4月22日(星期三)舉辦一系列地球日活動。飯店秉持「千年酒店」的理念,追求跨越千年的舒適與永續,以五項行動邀請住客在地球日的精神下,共同思考與實踐環保選擇。今年,飯店也參與「京都地球日」(Earth Day in Kyoto),成為活動的衛星會場之一。
五項地球日行動
行動一:有機冷泡煎茶迎賓茶
在地球日當天,即4月22日(星期三),來訪飯店的住客可免費享用迎賓茶——由京都百年老店一保堂茶舖精選的有機冷泡煎茶。茶葉通過有機JAS認證,由一保堂嚴選,以其溫和的香氣與自然風味著稱。

- 日期: 2026年4月22日(星期三)
- 時間: 下午2:30 – 3:30(視當日狀況可能調整)
- 費用: 免費(前100名住客;供應完畢為止)
- 地點: 1F 前台大廳
行動二:住客免費獲贈涉成園入場券
4月18日至22日期間,住客可憑要求免費索取涉成園的入場券。涉成園是東本願寺的附屬庭園,被指定為國家名勝,距飯店約步行10分鐘。涉成園以保育生物多樣性的方式管理庭園,是京都市中心少數保留下來的自然環境之一。

- 期間: 2026年4月18日至22日
- 費用: 免費(每日限前10名;僅限住客)
- 發放地點: 1F 前台大廳
- 門票有效期限: 至2026年9月30日
行動三:自帶水瓶可免費領取外帶飲品
住客攜帶自備的可重複使用水瓶至二樓咖啡酒吧「TEA AND BAR」,即可免費獲得一杯外帶咖啡或茶(熱飲或冷飲),直接倒入自備水瓶中。活動期間接受任何個人自備水瓶,不限於飯店原創不鏽鋼水瓶。

- 期間: 2026年4月18日至22日
- 時間: 上午10:00 – 晚上10:30
- 費用: 免費(每日限前10名;每人一杯;最大容量360ml)
- 地點: 2F 咖啡酒吧「TEA AND BAR」
行動四:SCALAE 城市蜂蜜燉飯附蜂蠟蠟燭贈禮
地球日活動期間,二樓義大利餐廳「SCALAE」將供應「Thousand Honey燉飯」,以飯店屋頂城市養蜂計畫採收的蜂蜜製作。點選此料理的住客,還可先到先得地獲贈一份永續紀念品——以蜜蜂天然分泌的蠟手工製成的蜂蠟蠟燭。

- 期間: 2026年4月18日至21日(週三公休)
- 時間: 午餐 上午11:30 – 下午2:00(最後點餐)/晚餐 下午5:30 – 7:30(最後點餐)
- 價格: Thousand Honey燉飯 ¥3,200(單點;含15%服務費及稅)
- 紀念品: 蜂蠟蠟燭(每日限前5名)
- 地點: 2F 義大利餐廳「SCALAE」
行動五:KIZAHASHI 使用城市蜂蜜菜單的「四季饗宴」晚宴
4月21日(星期二),二樓日式餐廳「KIZAHASHI」將舉辦特別季節活動「四季の饗宴」,主廚以飯店屋頂養蜂計畫採收的蜂蜜入菜。這項懷石・割烹餐宴每季各舉辦四次,春夏秋冬皆有,呈現主廚精心打造的當季料理。

- 日期: 2026年4月21日(星期二)——需於3日前預約
- 時間: 上午11:30 開門/中午12:00 開始用餐
- 容納人數: 30名
- 價格: 每人 ¥12,000(含15%服務費及稅)
- 地點: 2F 日式餐廳「KIZAHASHI」
未來場次:午餐 — 2026年7月14日、11月17日;2027年2月9日 / 晚餐 — 2026年4月17日、7月24日、11月13日;2027年2月19日
城市養蜂體驗導覽(每週四)
飯店自2021年5月起在屋頂推行城市養蜂計畫。春季每週四皆提供以SDGs為主題的城市養蜂導覽,由日常照料蜜蜂的飯店員工擔任導覽。參加者先進行學習養蜂基礎知識的課堂課程,再前往屋頂養蜂場進行觀察體驗。

- 期間: 2026年4月2日(星期四)至5月28日(星期四),每週四舉辦(須提前一週預約;雨天取消)
- 時間: 下午1:00 – 2:30
- 每場容量: 5名
- 費用: 每人 ¥3,000(含稅)
- 包含內容: 屋頂養蜂場觀察體驗(提供防護裝備)、預習PDF教材及紀念品(THOUSAND HONEY 35g罐裝)
- 注意事項: 對蜂毒過敏或攜帶腎上腺素自動注射器(EpiPen)者不得參加。參加者須年滿13歲。
關於京都地球日
京都地球日(Earth Day in Kyoto)是每年4月22日前後舉辦的社區環境行動活動,邀請市民一同思考並行動,回應全球環境議題。主會場設於岡崎公園,匯聚環保團體、政府機構、企業及個人,舉辦天然產品市集、體驗工作坊、講座、戶外瑜伽、露天電影放映等多元活動。京都府各地的衛星會場也在衛星期間舉辦各式環保行動。

- 主會場(岡崎公園): 2026年5月16日(星期六)至17日(星期日)
- 衛星會場(京都府各地): 2026年4月18日(星期六)至5月17日(星期日)