位於東京都港區的東京虎之門艾迪遜酒店(The Tokyo EDITION, Toranomon)將於 2026-27 年冬季推出節慶與新年限定菜單。大廳酒吧(Lobby Bar)、招牌餐廳 The Jade Room + Garden Terrace 以及 The Blue Room(均位於 31 樓)將各自呈獻僅在此期間供應的特別菜單與套餐。
配合與藝術家三浦大地(DAICHI MIURA)合作打造的「CRYSTAL TREE By DAICHI MIURA」節慶樹展示,大廳酒吧將推出「CRYSTAL AFTERNOON TEA By DAICHI MIURA」特別下午茶。凡享用此下午茶,即可獲得一份限量原創贈品,內含能量寶石與靈性卡牌各一套(共有 12 種款式,隨機贈送)。
The Jade Room + Garden Terrace 將推出三款特別套餐:節慶晚餐、除夕晚餐與新年晚餐。擁有近距離觀賞東京鐵塔景緻的 The Blue Room,則提供節慶週末饗宴、節慶慶祝晚宴、除夕晚餐、新年晚餐及新年饗宴,適合從家庭聚餐到節日慶祝等各種場合。
大廳酒吧(Lobby Bar):CRYSTAL AFTERNOON TEA By DAICHI MIURA

今年的節慶樹「CRYSTAL TREE By DAICHI MIURA」是一件藝術裝置,它將經漫長歲月形成的結晶顆粒視為冰雪,底座則以回收塑膠瓶製成。自然之物與人造之物在作品中交匯,綻放出嶄新的光芒。
受此樹的世界觀啟發,「CRYSTAL AFTERNOON TEA By DAICHI MIURA」透過甜點與鹹點,表達了寶石的多樣色彩與光輝;寶石長久以來被賦予愛、希望與療癒等豐富意涵。
作為限量贈品,賓客將獲贈 12 款寶石中的其中一種,並附上一張描述該寶石意涵與啟示的靈性卡牌。這呼應了本次合作「跨越時空相遇」的主題:在不同時間與地點相遇的事物創造了新的意義,您可以在大廳酒吧享用下午茶的同時,感受意外相遇中所蘊含的契機與驚喜。
菜單
- 鹹點: 紅玉髓(CARNELIAN) / 翡翠(JADE) / 黃水晶(CITRINE) / 瑪瑙(AGATE) / 黑瑪瑙(ONYX)
- 甜點: 紫水晶(AMETHYST) / 白水晶(CRYSTAL) / 石榴石(GARNET) / 青金石(LAPIS LAZULI) / 孔雀石(MALACHITE) / 虎眼石(TIGER'S EYE)
- 司康: 無花果、原味(附凝脂奶油與蘋果肉桂果醬)
- 三浦大地(DAICHI MIURA)特選茶飲: 鼠尾草(SAGE) / 珍珠(PEARL) / 粉晶(ROSE QUARTZ) / 薄荷海藍寶(MINT AQUAMARINE)
詳細資訊
- 活動期間: 2026 年 11 月 16 日(週一)至 2027 年 2 月 9 日(週二)
- 價格: 精選茶飲套餐 ¥9,800 / 含香檳一杯 ¥13,800
藝術家簡介:三浦大地(DAICHI MIURA)
三浦大地以服裝設計師身分展開職涯,曾為多位藝人與演員製作服裝。隨後他將創意領域擴展至廣告與商業攝影指導、住宅設計、品牌製作、插畫與藝術創作等。透過以旅行為核心的生活方式,他接觸了世界各地的文化與自然,並致力於環境問題與地方創生等社會活動。
The Jade Room + Garden Terrace:節慶與新年晚餐

The Jade Room + Garden Terrace 提供節慶期間的特別晚餐套餐。套餐選用當季食材,包括毛蟹塔與小形牧場牛塔塔作為前菜,隨後呈獻松露和牛塔可、蒸平目魚,以及嚴選和牛燒烤。甜點則為選用當季「紅滿天星(紅まどんな)」製作的冰沙,搭配紅巧克力軟心蛋糕。
節慶晚餐(5 道菜)
- 前菜:毛蟹塔 / 小形牧場牛塔塔
- 松露和牛塔可 / 蒸平目魚 / 齋藤牛燒烤 / 紅滿天星(紅まどんな)冰沙 / 紅巧克力軟心蛋糕
除夕晚餐(5 道菜)
- 前菜:毛蟹塔 / 小形牧場牛塔塔
- 松露和牛塔可 / 蒸平目魚 / 近江牛燒烤 / 紅滿天星(紅まどんな)冰沙 / 紅巧克力軟心蛋糕
新年晚餐(5 道菜)
- 小形牧場牛塔塔 / 蒸平目魚 / 嚴選和牛燒烤 / 紅滿天星(紅まどんな)冰沙 / 紅巧克力軟心蛋糕
詳細資訊
- 節慶晚餐: 2026 年 12 月 24 日(週四)至 2026 年 12 月 25 日(週五)
- 5 道菜晚餐附香檳一杯:¥38,000
- 除夕晚餐: 2026 年 12 月 31 日(週四)
- 5 道菜晚餐附香檳一杯:¥45,000
- 新年晚餐: 2027 年 1 月 1 日(週五)至 2027 年 1 月 3 日(週日)
- 5 道菜晚餐:¥20,000 / 5 道菜晚餐附香檳一杯:¥30,000
The Blue Room:節慶與新年菜單
The Blue Room 提供能近距離欣賞東京鐵塔景緻的節慶與新年專屬菜單。
節慶週末饗宴(午餐)

此週末午餐是專為節慶期間推出的特別菜單,適合歲末派對與家庭聚餐。4 道菜與 6 道菜套餐選用當季食材,包括群馬縣川場村布拉塔起司(Burratina)搭配當季水果、松露佩克里諾起司南瓜麵疙瘩、鮮魚料理及山形豬里肌燒烤。主菜可加價換購國產沙朗牛排。甜點則有草莓布朗芒熱(Blancmange)搭配草莓果泥與斯派庫魯斯餅乾,以及開心果奶油與覆盆子製成的巴黎布雷斯特泡芙。
4 道菜
鮪魚甜菜根塔布勒沙拉 / 南瓜麵疙瘩 / 山形豬里肌燒烤 或 國產沙朗牛排(+¥1,000) / 巴黎布雷斯特泡芙
6 道菜
布拉塔起司卡布里沙拉 / 南瓜麵疙瘩 / 當日鮮魚 / 山形豬里肌燒烤 或 國產沙朗牛排(+¥1,000) / 草莓布朗芒熱 / 巴黎布雷斯特泡芙
- 活動期間: 2026 年 12 月 5 日(週六)至 2026 年 12 月 27 日(週日)的週末
- 價格: 4 道菜 ¥9,800 / 6 道菜 ¥12,200
節慶慶祝晚宴

今年的節慶慶祝晚宴選用當季食材製作。5 道菜與 6 道菜套餐將以主廚精心設計的迎賓小點揭開序幕,隨後是使用北海道干貝與毛蟹等嚴選食材的開胃菜。主菜包含武州和牛沙朗燒烤與烤石斑魚,餐後則以經典的火焰冰淇淋(Baked Alaska)作為完美結尾。
5 道菜
香檳一杯 / 主廚節慶迎賓小點 / 半熟北海道干貝 / 烤石斑魚 / 武州和牛沙朗燒烤 / 火焰冰淇淋
6 道菜
香檳一杯 / 主廚節慶迎賓小點 / 半熟北海道干貝 / 毛蟹塔 / 烤石斑魚 / 武州和牛沙朗燒烤 / 火焰冰淇淋
- 活動期間: 2026 年 12 月 19 日(週六)至 2026 年 12 月 25 日(週五)
- 價格: 5 道菜晚餐附香檳 ¥26,600 / 6 道菜晚餐附香檳 ¥28,600 / 6 道菜晚餐附香檳與贈品、鐵塔景觀席 ¥32,600
除夕晚餐

在除夕夜,The Blue Room 將於當晚限定供應以當季食材製成的晚餐套餐,並可欣賞東京標誌性的夜景。5 道菜與 6 道菜套餐以香檳迎賓開始,隨後呈獻塔斯馬尼亞煙燻鮭魚、濃郁松露龍蝦濃湯與烤鰆魚。6 道菜套餐更包含覆盆子咖啡風味香煎鵝肝。主菜為小形牧場牛菲力燒烤,搭配松露軟糖、根芹菜與濃郁的佩里格醬汁。最後以檸檬巧克力蛋糕與草莓雪酪作為饗宴終曲。
5 道菜
香檳一杯 / 塔斯馬尼亞煙燻鮭魚 / 龍蝦濃湯 / 烤鰆魚 / 小形牧場牛菲力燒烤 / 檸檬巧克力蛋糕
6 道菜
香檳一杯 / 塔斯馬尼亞煙燻鮭魚 / 龍蝦濃湯 / 香煎鵝肝 / 烤鰆魚 / 小形牧場牛菲力燒烤 / 檸檬巧克力蛋糕
- 活動期間: 2026 年 12 月 31 日(週四)
- 價格: 5 道菜附香檳 ¥28,800 / 6 道菜附香檳 ¥32,800 / 5 道菜附頂級香檳、鐵塔景觀席 ¥35,800
新年饗宴與新年晚餐

自 1 月 1 日至 3 日,The Blue Room 將於期間限定推出「新年饗宴」午餐套餐與「新年晚餐」套餐。晚餐包括群馬縣川場村布拉塔起司佐羅勒慕斯、冬日蔬菜毛蟹塔與國產沙朗牛排燒烤等料理。午餐則以鄉村肉派(Pâté de campagne)與當日鮮魚開場,主菜為國產沙朗牛排燒烤。甜點提供蘋果千層酥、巧克力布丁與巴黎布雷斯特泡芙。
新年饗宴(午餐),4 道菜
鄉村肉派 / 當日鮮魚 / 國產沙朗牛排燒烤 / 巴黎布雷斯特泡芙
新年晚餐,4 道菜
主廚節慶迎賓小點 / 群馬縣川場村布拉塔起司佐羅勒慕斯 / 國產沙朗牛排燒烤 或 A4 和牛沙朗燒烤(+¥2,000) / 蘋果千層酥
新年晚餐,6 道菜
主廚節慶迎賓小點 / 冬日蔬菜毛蟹塔 / 蘑菇濃湯 / 當日鮮魚 / 國產沙朗牛排燒烤 或 A4 和牛沙朗燒烤(+¥2,000) / 巧克力布丁
- 活動期間: 2027 年 1 月 1 日(週五)至 2027 年 1 月 3 日(週日)
- 價格(新年饗宴): 4 道菜 ¥11,600
- 價格(新年晚餐): 4 道菜 ¥14,000 / 6 道菜 ¥18,600 / 6 道菜附香檳與贈品、鐵塔景觀席 ¥28,000
場地資訊
以上三間餐廳皆位於東京虎之門艾迪遜酒店(The Tokyo EDITION, Toranomon)31 樓(東京都港區虎之門 4-1-1)。
- 大廳酒吧(Lobby Bar)
- 諮詢:電話 03-5422-1630 / 電子郵件 diningreservations.tokyo@editionhotels.com
- 網站:https://lobbybar.toranomonedition.com/
- The Jade Room + Garden Terrace
- 諮詢:電話 03-5422-1630 / 電子郵件 jaderoom@editionhotels.com
- 網站:https://www.thejaderoomgardenterrace.com/
- The Blue Room
- 諮詢:電話 03-5422-1630 / 電子郵件 diningreservations.tokyo@editionhotels.com
- 網站:https://theblueroom.toranomonedition.com/
- 東京虎之門艾迪遜酒店(The Tokyo EDITION, Toranomon)