一個橫跨日本傳統與歐洲風格的全新窗飾系列正式登場。TUISS DÉCOR 推出 「唐紙」 系列，以當代且具全球視野的設計語言，重新詮釋日本傳統 唐紙 紋樣。本系列已於2026年4月9日正式開始販售。
背景：現代住宅對日式設計的需求
近年來，日本室內裝潢市場對於「能融入現代住宅，同時保有傳統日式設計元素」的風格需求持續攀升。古民家翻新風潮與日式現代（和モダン）風格的盛行，加上住宿設施與商業空間對「日式氛圍」越來越重視，為這類設計跨界提供了絕佳土壤。
TUISS DÉCOR 是一個起源於英國的窗飾品牌，過去曾透過 V&A William Morris 聯名系列，以及 Liberty x Bridgerton（Netflix）系列，將歐洲設計帶入日本家居。此次的唐紙系列則走向不同路線：由英國品牌以全球設計美學為出發點，重新詮釋日本傳統紋樣。
「唐紙」系列介紹
本系列包含 8種紋樣 × 3種色彩變化，提供捲簾、羅馬簾、窗簾三大品類，所有商品均可依毫米精度客製化訂製。
紋樣皆取材自平安時代以來傳承至今的日本傳統圖案，各自蘊含吉祥寓意：
| 紋樣 | 說明 | 色彩變化 |
|---|---|---|
| 雲（Kumo） | 流動的雲彩紋樣，象徵永恆與吉祥，曾裝飾於平安時代宮廷服飾之上。 | 胡桃 / 桃 / 栗 |
| 松（Matsu） | 長壽、堅貞與生命力的象徵，為經典吉祥圖案。 | 雨空 / 萌 / 朝空 |
| 鳥結（Tori-musubi） | 以麻雀為靈感的相對鳥紋，象徵良好人際關係與家庭平安。 | 茜紅 / 陽光 / 墨黑 |
| 梅（Ume） | 在嚴冬後預告春天到來的梅花，代表純潔與高貴。 | 桃 / 深紅 / 夜空 |
| 麻葉（Asanoha） | 幾何六角形紋樣，祈願孩子健康成長的吉祥圖案。 | 若草 / 楓 / 白茶 |
| 桐（Kiri） | 高貴的象徵，傳說中棲息鳳凰的神聖之樹，取其葉與花為紋。 | 麻 / 霞 / 晴天 |
| 波（Nami） | 幾何波浪紋樣，又稱青海波，象徵繁榮與和平。 | 初夏 / 夜 / 春 |
| 和蝶（Wachō） | 以傳統「伏蝶」設計為基礎，將優雅蝴蝶紋樣排列成圓形的圖案。 | 亞麻 / 朱紅 / 米白 |
商品陣容
捲簾
唐紙紋樣印製於簡潔、操作順手的捲簾上，安裝方便，適合租屋族與舊式住宅，是將日式美學融入日常生活空間最輕鬆的方式。
價格：含稅 ¥7,527 起
羅馬簾
布料捲起時以水平摺疊方式堆疊，讓唐紙紋樣在寬闊的布面上完整展現，有如一幅懸掛於窗邊的掛軸畫作。無論和室或洋室皆能完美融入，為空間增添精緻優雅的氣息。
價格：含稅 ¥7,109 起
窗簾
柔軟的垂墜布料在光影之間，將唐紙紋樣的細膩之美展露無遺。窗簾輕柔地過濾自然光，讓紋樣隱約浮現，為空間帶來沉靜而典雅的氛圍——從客廳到臥室皆宜。
價格：含稅 ¥4,990 起
尺寸與安裝方式
| 捲簾 | 羅馬簾 | 窗簾 | |
|---|---|---|---|
| 寬度（螺絲安裝） | 400–2,330mm | 400–2,330mm | 750–5,000mm |
| 高度（螺絲安裝） | 400–2,400mm | 400–2,400mm | 750–3,500mm |
| 安裝方式 | 螺絲 / 伸縮棒 | 螺絲 / 伸縮棒 / 窗簾軌道 | 窗簾軌道 / 孔眼軌道 |
| 操作方式 | 鏈條 / 電動 | 鏈條 / 電動 | — |
| 遮光性 | 半透明 / 隔熱 / 遮光 | 半透明 / 遮光 | 無 / 半透明 / 遮光 |
設計師 Lucy Perfect 的創作心聲
「這個系列以日本傳統紋樣為核心發展而成。我們仔細地將經典版畫圖案的美感，轉化為訂製窗飾的形式。透過將這些歷久彌新、線條純粹的圖案，與我們所重視的實用性和工藝精神相結合，打造出一個既具真實感，又能融入日常生活的系列。成果為當代日式居家帶來和諧與精緻，同時也向每一個設計背後的文化意涵致敬。」
— Lucy Perfect，Blinds2Go（TUISS DÉCOR 集團）設計師
唐紙系列現已於 TUISS DÉCOR 官方網站販售：https://www.tuiss.co.jp/karakami-collection/
