Four Seasons Hotels and Resorts lleva a cabo "101 días de verano", una celebración de 101 días de los sabores veraniegos emblemáticos de cada destino en sus propiedades de Asia, desde el viernes 29 de mayo hasta el domingo 6 de septiembre de 2026.
Como parte de la campaña, MAISON MARUNOUCHI en el Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi (Chiyoda-ku, Tokio; Director General: Jens Wycisk) ha estado sirviendo un té de tarde de mango Miyazaki desde el martes 16 de junio, con vistas espectaculares a la estación de Tokio.
Destacados dulces y salados, hasta el 31 de julio
El menú hace un uso generoso de los apreciados mangos de Miyazaki tanto en los platos dulces como en los salados, mostrando al máximo la profunda dulzura y el rico aroma de la fruta.
Mousse de mango Miyazaki — Jugosa compota de mango envuelta en una refrescante mousse de lima, con bizcocho de pistacho fragante y crujiente de chocolate blanco que añade profundidad textural.
Tarta de mango Miyazaki y maracuyá — Un capricho tropical que combina una suave crema de mango con una ácida compota de maracuyá, sobre una base de tarta crujiente.
Polo de mango Miyazaki — Elaborado con sorbete 100% de mango Miyazaki, su rica dulzura realzada por un toque de pimiento de Espelette para un acabado sofisticado.
Tarta de bogavante con salsa de mango — Bogavante escalfado en mantequilla combinado con una ácida salsa de mango, abriendo el curso salado.
Rillettes de cerdo ibérico con gelatina de mango — Rillettes de cerdo ibérico envueltas en una fina capa de copos de patata para un contraste textural, cubiertas con una gelatina de mango con aroma a vinagre de Chardonnay.
Menú del té de tarde de mango Miyazaki
Dulces (5 opciones)
- Pastel de mango Miyazaki
- Panna cotta de vainilla con mango Miyazaki
- Mousse de mango Miyazaki
- Tarta de mango Miyazaki y maracuyá
- Polo de mango Miyazaki
Salados (6 opciones)
- Mousse de maíz con erizo de mar
- Tarta de bogavante con salsa de mango
- Rillettes de cerdo ibérico con gelatina de mango
- Sándwich de pepino y mantequilla salada
- Sándwich de salmón ahumado y queso crema
- Sándwich de pollo Coronation
Scones (2 tipos)
De mango y tradicional
Bebidas
4 tés negros / 2 tés aromatizados / 4 infusiones / 5 cafés / 5 bebidas de temporada
Detalles del té de tarde
| Periodo | 16 de junio (martes) al 31 de julio (viernes) de 2026 |
| Horario | 11:30 a. m. a 6:00 p. m. (último pedido) |
| Precio | Días laborables: ¥7,900 / Fines de semana y festivos: ¥9,100 (impuestos y servicio incluidos) |
| Lugar | MAISON MARUNOUCHI, Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi, 7ª planta |
| Reservas | TEL: 03-5222-5880 (reservas de restaurante) o https://www.tablecheck.com/ja/shops/fourseasons-tokyo-maisonmarunouchi/reserve |
| Sitio web oficial | https://www.fourseasons.com/jp/tokyo/dining/restaurants/maison-marunouchi/ |
Cócteles de los 101 días de verano, hasta el 31 de agosto
El Bar & Champagne Lounge del hotel, también en la séptima planta, sirve tres cócteles de temporada elaborados a base de jugosas frutas de verano.
De izquierda a derecha: Melon Sparkling, Summer Garden y Paradise Royale.
Los tres se basan en melón, maracuyá o licor de limón, cada uno con su propio aroma y sabor, creados exclusivamente para este verano.
Melon Sparkling — La dulzura frutal del melón y la brillante acidez de la lima, combinadas con el aroma floral del licor Aphrodite Forest, terminado con un toque ligero de soda.
Summer Garden — Un cóctel estilo mojito que combina ginebra botánica con licor de uva Kyoho y melocotón blanco, iluminado con lima y menta para un final veraniego fresco.
Paradise Royale — La dulzura tropical del mango y el maracuyá realzada por la naranja y el limón, coronado con champán para un acabado festivo.
Detalles de los cócteles
| Periodo | Hasta el 31 de agosto (lunes) de 2026 |
| Horario | 11:00 a. m. a 11:00 p. m. (último pedido 10:30 p. m.) |
| Precio | ¥3,000 cada uno (impuestos y servicio incluidos) |
| Lugar | Bar & Champagne Lounge, Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi, 7ª planta |
| Sitio web oficial | https://www.fourseasons.com/jp/tokyo/dining/lounges/the-bar-and-champagne-lounge/ |
Los precios incluyen el impuesto al consumo y un 15% de cargo por servicio. Los horarios y precios están sujetos a cambios. Las fotos son ilustrativas.
Acerca de MAISON MARUNOUCHI
Ubicado en la séptima planta del Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi, MAISON MARUNOUCHI es un bistró francés con el ambiente cálido y acogedor de un "segundo hogar", con vistas a la animada estación de Tokio. El menú abarca desde platos de bistró sencillos y refinados hasta tés de tarde con frutas de temporada.
Plazas: 43
Horario: 7:00 a. m. a 11:00 p. m. (último pedido para bebidas a las 10:30 p. m.)
Reservas: TEL: 03-5222-5880 (reservas de restaurante) o https://www.tablecheck.com/ja/shops/fourseasons-tokyo-maisonmarunouchi/reserve
Acerca del Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi
Un hotel boutique de lujo de 57 habitaciones conectado directamente con la estación de Tokio en el corazón de Marunouchi, el Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi reabrió el miércoles 29 de abril de 2026, tras una reforma completa de sus habitaciones y vestíbulo a cargo del diseñador hongkonés André Fu, basada en el concepto de "residencia japonesa moderna".
El vestíbulo y las habitaciones renovadas mezclan la sensibilidad estética japonesa con el diseño moderno para ofrecer un confort hogareño, con detalles como una iluminación suave y difusa y paneles inspirados en los shoji que resaltan el encanto de Tokio. La séptima planta alberga el galardonado restaurante de alta cocina francesa SÉZANNE, el relajado bistró MAISON MARUNOUCHI y el Bar & Champagne Lounge, que sirve cócteles clásicos y de temporada, junto con un spa que cuenta con su propia boutique de productos exclusivos del hotel.
Sitio web: https://www.fourseasons.com/jp/tokyo/
