El Museo Kannon, situado en el recinto de Hase-dera en Kamakura, celebra su exposición de otoño de 2026, titulada "Peregrinación Kannon con Otake Goyo: Recorriendo los 33 lugares sagrados de Kamakura con los colores de la escuela Shinsui", desde el 29 de agosto (sábado) hasta el 6 de diciembre (domingo) de 2026. La exposición reúne las 33 pinturas de la serie de los 33 lugares de peregrinación Kannon de Kamakura, realizadas por el pintor Nihonga Otake Goyo, quien estudió bajo la tutela del maestro del bijin-ga (pintura de mujeres hermosas) Ito Shinsui, al tiempo que presenta la historia y el atractivo perdurable de la peregrinación de los 33 Kannon de Kamakura.
Goyo es heredero directo de la escuela Genyadana de pintura Nihonga, cuya estirpe se remonta al artista ukiyo-e del periodo Edo, Utagawa Kuniyoshi, y se formó como discípulo interno oficial bajo Ito Shinsui, el maestro moderno del bijin-ga. Su diestra técnica con el pincel y el fresco y refinado sentido del color, característico de la escuela Shinsui, son muy valorados en el mundo del arte Nihonga contemporáneo.
La serie expuesta fue creada después de que Goyo recorriera personalmente y con devoción los 33 lugares de peregrinación Kannon de Kamakura —centros vivos de fe arraigados en Kamakura—, pintando el salón principal de cada templo con una pincelada cálida y expresiva.
La exposición también presenta obras del hijo de Goyo, Otake Masayoshi, quien continúa la tradición de su padre mientras persigue audazmente nuevos enfoques en la pintura Nihonga. La interacción entre tradición e innovación a través de las dos generaciones es otro de los puntos destacados de la exposición.
La peregrinación de los 33 Kannon de Kamakura es una ruta histórica que comienza en Sugimoto-dera, el primer lugar sagrado, y continúa a través de 33 templos Kannon dispersos por Kamakura, incluido Hase-dera, el cuarto lugar. Después de ver las pinturas de Goyo de cada templo, es posible que los visitantes deseen recorrer la ruta real a través de Kamakura por sí mismos; comparar las escenas representadas en las pinturas con los templos tal como se encuentran hoy añade una capa extra de profundidad a un paseo por la ciudad.
Contenido relacionado con la exposición
Charla en la galería
Otake Masayoshi (artista expositor e hijo de Otake Goyo) ofrecerá un evento de comentario sobre las obras de arte, compartiendo episodios sobre Otake Goyo e Ito Shinsui mientras explora el atractivo de las piezas.
Fecha y hora: 19 de septiembre (sábado) y 21 de noviembre (sábado), ambos a partir de las 2:00 p. m.
Ubicación: Museo Kannon, sala de exposiciones especiales del 2.º piso
*Se requiere entrada al recinto del templo Hase-dera y entrada al Museo Kannon
Guía de peregrinación Kannon
El museo también cuenta con un panel táctil digital que cubre las rutas de peregrinación Bando y Kamakura 33 Kannon. Incluye un mapa de peregrinación que muestra la ruta completa, junto con información y puntos destacados de cada templo. Con controles intuitivos, los visitantes interesados en la peregrinación —o cualquier persona que desee profundizar sus conocimientos junto con la exposición— pueden explorar de forma amena el mundo de la peregrinación Kannon.
Eventos en Hase-dera durante el periodo de exposición
- 18 de septiembre: Servicio budista Kannon-e, a partir de las 10:00 a. m., Salón Kannon-do de Hase-dera
- 26 de septiembre: Día del Festival Daikokuten, a partir de las 10:00 a. m., Salón Daikoku-do de Hase-dera
- 2 al 4 de octubre: Hase-dera NIGHT TABLE
- 18 de octubre: Servicio budista Kannon-e, a partir de las 10:00 a. m., Salón Kannon-do de Hase-dera
- 18 de noviembre: Servicio budista Kannon-e (Ceremonia de purificación de copiado de sutras), a partir de las 10:00 a. m., Salón Kannon-do y Repositorio de Sutras de Hase-dera
- Finales de noviembre a principios de diciembre: Iluminación de follaje otoñal
Para obtener detalles, consulte el sitio web oficial de Hase-dera, Kamakura.
Resumen de la exposición
Exposición: Exposición de otoño de 2026: "Peregrinación Kannon con Otake Goyo: Recorriendo los 33 lugares sagrados de Kamakura con los colores de la escuela Shinsui"
Organizador: Comité Ejecutivo de la Exposición Especial del Museo Kannon
Con el apoyo de: Junta de Educación de la ciudad de Kamakura / Asociación Turística de Kamakura (asociación incorporada de interés público)
Fechas: 29 de agosto (sábado) a 6 de diciembre (domingo) de 2026
(Cerrado: 19 de octubre (lunes) a 21 de octubre (miércoles))
Horario: 9:00 a. m. a 4:30 p. m. (última entrada 4:00 p. m.)
Entrada: Adultos ¥500 / Estudiantes de primaria ¥200 (entrada al recinto del templo Hase-dera por separado: Adultos ¥400 / Estudiantes de primaria ¥200)
Lugar: Museo Kannon, sala de exposiciones especiales del 2.º piso
Acceso: 10 minutos a pie desde la estación Hase en el ferrocarril eléctrico Enoshima (Enoden)
Dirección: 3-11-2 Hase, Kamakura, Kanagawa
Sitio web oficial: Museo Kannon
