V Inc. (sede central: Shinagawa-ku, Tokio; CEO: Kota Fujiwara), que proporciona soluciones empresariales en los campos del metaverso y la realidad virtual con la misión de «abrir nuevas fronteras para la humanidad», anunció que el contenido del metaverso creado con su cooperación en la producción se lanzará el 13 de enero de 2026 (martes), como parte del «Proyecto de recreación en el metaverso de la danza tradicional Taiko de la ciudad de Hioki» organizado por la ciudad de Hioki, en la prefectura de Kagoshima, y gestionado y producido por GMO Pepabo, Inc. (sede central: Shibuya-ku, Tokio; presidente: Kentaro Sato).
Experimenta virtualmente las artes escénicas tradicionales transmitidas en la ciudad de Hioki
Como iniciativa para transmitir a la siguiente generación las artes escénicas tradicionales que se han transmitido en la ciudad de Hioki, en la prefectura de Kagoshima, desde el período de los Estados en Guerra, tres danzas de taiko —«Izaku Taiko-odori», «Ota Taiko-odori» y «Tokushige Ubara Taiko-odori»— se han puesto a disposición como contenido que se puede experimentar en la plataforma del metaverso «VRChat».
Estas tres danzas de taiko son prestigiosas artes escénicas tradicionales designadas como Bienes Culturales Folclóricos Intangibles de la prefectura de Kagoshima.
Para este proyecto, respetando las distintas tradiciones e historia de cada danza, se construyeron para ser experimentadas de forma realista con la sensación de presencia e inmersión únicas de la expresión 3D.
Las danzas se pueden ver en cualquier momento en el mundo de VRChat.
https://www.youtube.com/watch?v=RkN-iDYHFoM
Izaku Taiko-odori
El Izaku Taiko-odori transmitido en la ciudad de Hioki, en la prefectura de Kagoshima, es un magnífico arte escénico tradicional que comenzó a celebrar la victoria militar del cuarto señor del clan Izaku Shimazu. Los bailarines actúan con fuerza al son de los tambores taiko y los gongs, y continúa heredándose hoy en día como una fuente de orgullo regional. Seis sociedades de conservación se turnan cada año para realizar la danza, que se dedica al santuario de Nanpo el 28 de agosto de cada año.
▼Enlace mundial
Izaku Taiko-odori (Wada ver.) - Ciudad de Hioki, Tres danzas Taiko | Izaku Taiko-odori [PC/Quest/iOS]
https://vrchat.com/home/world/wrld_e47150f9-7bfc-4daf-87bb-825e16fbe0ef/info
Ota Taiko-odori
El Ota Taiko-odori de la ciudad de Hioki, en la prefectura de Kagoshima, es una magnífica danza que representa el asedio de un castillo en quince etapas. Dedicada anualmente en el santuario de Shinmei y el santuario de Tokushige, los bailarines actúan al son de los tambores taiko y los gongs, caracterizados por sus brillantes avances y retrocesos. Se dedica durante el período de peregrinación de Myoenji el cuarto domingo de octubre de cada año.
▼Enlace mundial
Ota Taiko-odori - Ciudad de Hioki, Tres danzas Taiko | Ota Taiko-odori [PC/Quest/iOS]
https://vrchat.com/home/world/wrld_85b8d994-940a-4018-9b02-ba22306aca74/info
Tokushige Ubara Taiko-odori
El Tokushige Ubara Taiko-odori de la ciudad de Hioki, en la prefectura de Kagoshima, es una magnífica danza que se dice que honra la destreza militar del señor Shimazu Yoshihiro. Es un arte escénico tradicional que transmite hasta el presente la escena de intimidación y logro de la victoria, con altas pancartas y el sonido de un gran tambor de 1,5 metros de diámetro. Se dedica en el santuario de Tokushige durante el período de peregrinación de Myoenji el cuarto domingo de octubre de cada año.
▼Enlace mundial
Tokushige Ubara Taiko-odori - Ciudad de Hioki, Tres danzas Taiko | Tokushige Ubara Deko-odori [PC/Quest/iOS]
https://vrchat.com/home/world/wrld_e4d7cb13-fe7c-4286-a698-d178293d7034/info
Sobre la producción
En este mundo especial, las danzas reales se grabaron y se recrearon virtualmente de forma realista utilizando técnicas patentadas, lo que permite a los visitantes experimentar el encanto de estas artes escénicas tradicionales en cualquier momento.
A través de esta iniciativa, el objetivo es hacer que estas artes sean accesibles a aquellos a quienes les resulta difícil visitar en persona y a las generaciones que han tenido pocas oportunidades de experimentar las artes escénicas tradicionales.
El objetivo es transmitir el encanto de las artes escénicas tradicionales transmitidas en la región a muchas personas más allá de las limitaciones de tiempo y lugar.
Créditos:
Organizador: Ciudad de Hioki, prefectura de Kagoshima
Producción: GMO Pepabo Inc. / V Inc.
Disfraces y artículos: RADIKA
Creación mundial: Udon Neko
Creación de movimiento: yoikami (BreathActors) / koua (BreathActors)
Producción de vídeo: ZungDa
Antecedentes de Metaverse × Danza Taiko de la ciudad de Hioki
La prefectura de Kagoshima está situada en el extremo más meridional del territorio continental, y la ciudad de Hioki se encuentra en su parte occidental, frente al mar de China Oriental.
La ciudad de Hioki es una zona donde la historia del período de los Estados en Guerra sigue siendo fuerte y también se conoce como la tierra asociada con Shimazu Yoshihiro.
La ciudad se caracteriza por una armoniosa mezcla de historia y naturaleza, incluyendo la playa de Fukiage, considerada una de las tres principales dunas de arena de Japón, la cerámica Satsuma ware y la peregrinación de Myoenji, así como aguas termales y eventos tradicionales.
Si bien la prefectura de Kagoshima tiene numerosos bienes culturales folclóricos intangibles designados por la prefectura, las oportunidades para que los turistas vean estas tres danzas de taiko han sido limitadas.
Este proyecto tiene como objetivo difundir ampliamente estas danzas de taiko a través del metaverso, creando oportunidades para conocer la historia y la cultura de la ciudad de Hioki, logrando así tanto la preservación de la tradición como la promoción de los atractivos regionales.
