Periodo de estancia: martes, 10 de noviembre – 23 de diciembre de 2026 (reservas abiertas)
HOTEL Jogakura (ホテル城ヶ倉) en la ciudad de Aomori, prefectura de Aomori, ofrece un plan de estancia llamado "El lujo de no hacer nada" (何もしない、という贅沢。). El plan tiene como temática pasar el tiempo con calma en la rica naturaleza de Hakkoda, sin atiborrarse de horarios.
A diferencia de un viaje convencional construido en torno a la visita de lugares turísticos, este es un plan centrado en la estancia, donde el tiempo pasado en el hotel es en sí mismo el propósito del viaje.
La vida moderna está llena de compromisos, desde el trabajo y las tareas domésticas hasta la familia. Incluso en un viaje de vacaciones, es fácil llenar los días con visitas turísticas, comidas y compras porque "ya que hemos venido hasta aquí", solo para sentirse más cansado al llegar a casa que antes. Muchos viajeros pueden reconocer esa experiencia.
La sugerencia de HOTEL Jogakura es una forma de pasar el tiempo que describe como "viajar para no hacer nada".
- Sumergirse lentamente en las aguas termales.
- Disfrutar de platos elaborados con ingredientes de Aomori.
- Tomar una bebida favorita con la comida.
- Conversar tranquilamente con familiares o amigos mientras se contempla el bosque.
O simplemente pasar el tiempo en silencio, a solas.
El plan fue creado para los huéspedes que quieren disfrutar del tiempo que surge al dejar espacio deliberadamente en la agenda.
"No hacer nada" en Hakkoda
HOTEL Jogakura se encuentra en la zona de Hakkoda, rodeado de una rica naturaleza que cambia drásticamente con las estaciones. Muchos visitantes vienen durante las temporadas turísticas concurridas, pero los periodos intermedios ofrecen la oportunidad de sentir la calma del bosque más de cerca.
El plan presenta estos periodos relativamente tranquilos no como "un tiempo sin nada que hacer", sino como "una temporada en la que poder pasar el tiempo tranquilamente es en sí mismo un valor".
Primero las aguas termales, luego una velada tranquila
Tras llegar al hotel, la primera parada son las aguas termales.
Después del baño, los huéspedes pueden relajarse dentro del hotel. Pueden leer un libro mientras contemplan el paisaje de Hakkoda, rememorar viajes pasados con su pareja o disfrutar de una conversación pendiente con un amigo.
En la cena, los huéspedes pueden tomarse su tiempo con platos que incluyen ingredientes de temporada de Aomori. Después de la comida, depende de ellos si quieren disfrutar de las aguas termales una vez más o dirigirse directamente a la habitación para descansar temprano.
La idea es pasar el día según le dicte el ánimo, sin pensar "tengo que hacer algo". HOTEL Jogakura presenta estas horas ordinarias como un lujo difícil de encontrar en la vida diaria.
No hay necesidad de mirar el reloj y preguntarse a dónde ir después.
No hagas nada. No tengas prisa. No hagas planes.
HOTEL Jogakura considera este "tiempo para no hacer nada", que es sorprendentemente difícil de crear en la vida cotidiana, como uno de los lujos de un viaje para adultos.
No solo para parejas, sino también para dos mujeres viajando juntas y viajes en solitario
El plan está diseñado para una amplia gama de huéspedes: adultos principalmente de 40 a 60 años, parejas que quieren disfrutar de un viaje pausado tras la jubilación, mujeres que viajan juntas y viajeros en solitario.
- Un viaje en pareja, por primera vez en mucho tiempo, ahora que la crianza de los hijos se ha estabilizado.
- Un viaje de dos mujeres que desean disfrutar de aguas termales y buena comida con una amiga cercana.
- Un viaje en solitario pasado tranquilamente al propio ritmo, lejos del trabajo.
Aunque el estilo de viaje difiere, lo que comparten es el deseo de valorar su propio tiempo.


Una bebida de tu elección en la cena
Como beneficio que hace la estancia un poco más rica, el plan incluye una bebida de elección por huésped en la cena.
Los huéspedes pueden elegir según el ánimo del día entre opciones como sake local de Aomori, vino, cerveza y bebidas sin alcohol.
- Brindar con una copa con la pareja.
- Hablar de viejos tiempos con un amigo.
- Saborear la comida y la bebida lentamente, a solas.
Estos momentos también son parte de "El lujo de no hacer nada".
Aguas termales con vistas a la naturaleza de Hakkoda
HOTEL Jogakura permite a los huéspedes disfrutar de aguas termales mientras sienten la naturaleza de Hakkoda.
El manantial de aguas termales y el gran baño público están abiertos desde las 2:00 PM hasta las 9:00 AM de la mañana siguiente.
Los huéspedes pueden sumergirse mientras contemplan la naturaleza, tomándose su tiempo sin mirar el reloj.
El gran baño incluye sauna de vapor, baño de burbujas (vibra bath), baño de agua fría y ducha de lluvia, entre otras instalaciones. La "Sauna de Vapor de Jogakura" utiliza agua subterránea que fluye a través del monte Hakkoda.
Hacer del propio manantial termal el plan del día, en lugar de alojarse allí para hacer turismo, es otra forma de pasar el tiempo en Hakkoda.

Cena y desayuno con ingredientes de Aomori
Cena: Menú Kaiseki
- Disponible: 6:00 PM a 9:00 PM
El menú kaiseki está elaborado con ingredientes de temporada cuidadosamente seleccionados. Incluye ingredientes locales y sabores regionales, como el "Salmón de Aomori" moderadamente graso y carne de res de la prefectura de Aomori.
Para estancias de noches consecutivas, el menú cambia a partir de la segunda noche.
Desayuno: Bufé japonés y occidental
- Disponible: 7:00 AM a 9:00 AM
El bufé incluye sashimi fresco capturado en las aguas de Aomori, barayaki de res de Ogawarako de la prefectura de Aomori y menchi de calamar, entre muchas otras especialidades de Aomori. Una cocina en vivo también sirve platos de huevo recién hechos al momento.


Resumen del plan de estancia
Periodo de venta: 10 de noviembre – 23 de diciembre de 2026 (reservas abiertas)
Nombre del plan: "El lujo de no hacer nada" (何もしない、という贅沢。) — disfruta de aguas termales, buena comida y una bebida en la cena
No hagas nada. No tengas prisa. No hagas planes.
En el bosque de Hakkoda, el plan consiste en recuperar tiempo para ti mismo. Eso es lo que propone HOTEL Jogakura con "El lujo de no hacer nada".

Información de las instalaciones
Nombre del hotel: HOTEL Jogakura
Sitio web oficial: https://www.jogakura.com/
Dirección: Arakawa Aza Minami-Arakawa Hakkodasan-chu, Aomori City, Aomori Prefecture 030-0111 (青森県青森市荒川字南荒川八甲田山中)
Teléfono: 017-738-0658
Correo electrónico: jogakura@jomon.ne.jp
Habitaciones: 31 habitaciones (check-in 2:00 PM / check-out 10:00 AM)
Acceso: Aproximadamente 60 minutos en coche desde la estación de Aomori. Autobús JR Mizuumi-go, frente a la parada Jogakura Onsen.
Servicio de transporte gratuito:
- Estación JR Aomori 3:30 PM → HOTEL Jogakura
- HOTEL Jogakura 9:00 AM → Estación JR Aomori (frente a la caseta de policía)
Las reservas de transporte deben hacerse por teléfono al menos 3 días antes.