THE KAHALA Lounge en The Kahala Hotel & Resort Yokohama (Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama) ofrecerá un artículo de temporada por tiempo limitado, el "Mango on the Shinpancake", del 1 de junio al 30 de septiembre de 2026.
El Shinpancake: Una creación exclusiva
El Shinpancake es uno de los platos estrella del menú en THE KAHALA Lounge. Nació hace 62 años durante la inauguración de The Kahala Hotel & Resort en Honolulu, Hawái, y originalmente se servía como parte del bufé de desayuno. Inspirada en los crepes, la masa del panqueque se extiende finamente y se enrolla, un estilo distintivo que es sinónimo de la marca The Kahala. Empapado en una rica salsa de mantequilla y jarabe de arce, el panqueque tiene una textura masticable y satisfactoria que se mantiene excelente incluso después de enfriarse.
Mango on the Shinpancake
La edición limitada de este verano corona el Shinpancake con un mango maduro entero; una forma indulgente de disfrutar de la rica dulzura y la jugosa y deliciosa pulpa de una de las frutas tropicales más queridas del verano.
Detalles:
- Lugar: THE KAHALA Lounge (The Kahala Hotel & Resort Yokohama, piso 14)
- Período: 1 de junio (lunes) – 30 de septiembre (miércoles) de 2026
- Horario: 10:00 AM – 7:00 PM (último pedido)
- Precio: 6,831 ¥ (impuestos y cargo por servicio incluidos)
- Consultas: 045-522-0077 (Reservas de restaurante: 10:00 AM – 5:00 PM)
- Página oficial: https://thekahala.jp/yokohama/event/6204/
Tropical Afternoon Tea (Cantidad limitada, requiere reserva)
También disponible en THE KAHALA Lounge hasta el 31 de agosto, el Tropical Afternoon Tea presenta dulces elaborados con frutas coloridas como mango y fruta de la pasión, evocando un ambiente veraniego hawaiano. El menú es de cantidad limitada y requiere reserva previa.

Detalles:
- Lugar: THE KAHALA Lounge (The Kahala Hotel & Resort Yokohama, piso 14)
- Período: 1 de junio (lunes) – 31 de agosto (lunes) de 2026
- Turnos: 12:00 PM / 12:30 PM / 4:00 PM / 4:30 PM
- Precio: 10,120 ¥ por persona (impuestos y cargo por servicio incluidos)
- Reserva web: https://www.tablecheck.com/ja/shops/thekahala-yokohama-lounge/reserve
- Consultas: 045-522-0077 (Reservas de restaurante: 10:00 AM – 5:00 PM)
El contenido del menú y el período de disponibilidad están sujetos a cambios según la disponibilidad de los ingredientes.