Desde el martes 1 de diciembre hasta el viernes 25 de diciembre de 2026, THE BOTANICAL RESORT Rinne (林音, en adelante Rinne) en la ciudad de Naka, prefectura de Ibaraki, ofrece una "Estancia navideña sin preocupaciones en el bosque" (森で過ごす“手ぶら”クリスマスステイ), donde el complejo se encarga de todos los preparativos navideños. Rinne fue creado mediante la remodelación del Jardín Botánico de Ibaraki y el Bosque Prefectural de Ibaraki, y se promociona como el primer "jardín botánico con alojamiento" de Japón (ver nota a continuación).
La estancia incluye la decoración de un árbol de Navidad de unos 4 metros de altura, la preparación del banquete e incluso el papel de Santa Claus. Los padres, que habitualmente se encargan de los preparativos, podrán unirse a sus hijos este año y disfrutar de la diversión.
El complejo se encuentra a unos 90 minutos del centro de Tokio. Esta Navidad se pasa en el bosque en lugar de en la ciudad, y los 650.000 metros cuadrados de bosque se convierten en el escenario de la Navidad familiar.
Nota: La expresión "primer jardín botánico con alojamiento de Japón" se basa en una encuesta interna realizada por la empresa operadora a fecha de septiembre de 2025 (incluyendo búsquedas en internet, comprobaciones en bases de datos e investigaciones complementarias utilizando ChatGPT), que no encontró ningún tipo de instalación similar en Japón.
Liberando a las familias ocupadas de los preparativos navideños
Según la Encuesta de Población Activa de la Oficina de Estadística del Ministerio del Interior y Comunicaciones, los hogares con doble ingreso superan a los hogares con un ama de casa a tiempo completo en aproximadamente 2,5 veces (Nota 1).
Una encuesta realizada a familias con hijos también reveló que el 74% pasa la Navidad en una fiesta en casa y aproximadamente la mitad decora sus hogares (Nota 2). Incluso en medio de días ajetreados de trabajo, tareas domésticas y cuidado de los niños, los padres quieren que sus hijos disfruten de la Navidad, por lo que los preparativos para el día, desde los regalos y las comidas hasta la decoración de las habitaciones, tienden a seguir creciendo.
Rinne se encarga de todos los preparativos para la Navidad y ofrece una estancia en la que toda la familia puede ser la protagonista.
Nota 1: Basado en la Encuesta de Población Activa de la Oficina de Estadística del Ministerio del Interior y Comunicaciones. Compara el número de hogares con doble ingreso con el número de hogares con un ama de casa a tiempo completo.
https://www.stat.go.jp/data/roudou/
Nota 2: De una encuesta navideña realizada por Actindi Inc. (アクトインディ株式会社). Entre las familias con hijos, el 74% dijo que pasa la Navidad en una fiesta en casa, y aproximadamente la mitad dijo que decora la casa.
https://resemom.jp/release/prtimes/20241127/129086.html
Sin preparativos navideños este año: los padres también se divierten
1. Decoración del árbol
Montar un árbol grande en casa es un trabajo sorprendentemente duro. Este año no hay necesidad de sacar el árbol del año pasado del fondo del armario. Sin tener que decorar, las familias pueden pasar el tiempo contemplando el árbol juntos y tomando fotos conmemorativas.
2. Preparación del banquete
El restaurante ofrece un menú de cena exclusivo para el periodo navideño con ingredientes de Ibaraki, como "carne de Hitachi" (常陸牛), "setas Nanakai" (七会きのこ) y batatas "Beni Haruka" (紅はるか).
Sin tener que comprar ingredientes, cocinar o limpiar, las familias pueden sentarse juntas a la mesa con calma.
3. Haciendo de Santa Claus
El jueves 24 y el viernes 25 de diciembre, el personal de Rinne hará de Santa Claus. Los padres no necesitan ser Santa este año, y todo lo que tienen que hacer es capturar las caras felices de sus hijos en fotos.
El personal de Rinne asume el papel de Santa Claus para que todos en la familia puedan sonreír.
Navidad de noche y de mañana en un jardín botánico con alojamiento
No hay necesidad de salir al frío ni a las multitudes. Por la noche, los huéspedes pueden visitar el invernadero de plantas tropicales (熱帯植物館), que está abierto solo para los huéspedes del alojamiento. En medio del bosque invernal, abrir la puerta revela un espectáculo de luces diseñado exclusivamente para los huéspedes, tejido a partir de plantas, luz y música.
Después del espectáculo de luces, los huéspedes pueden reunirse alrededor de una fogata en el bosque. Pueden tostar malvaviscos para hacer s'mores y sostener una taza de chocolate caliente, una experiencia navideña única de Rinne que no se puede encontrar en la ciudad. Al mirar hacia arriba, verán un cielo lleno de estrellas, una iluminación natural rodeada de naturaleza.
A la mañana siguiente, aparece una fuente de chocolate en el desayuno. Las experiencias navideñas continúan durante toda la estancia, algo que solo un "jardín botánico con alojamiento" puede ofrecer.
Nota: El aspecto de las estrellas varía según el clima y otras condiciones.
Detalles de la "Estancia navideña sin preocupaciones"
Los detalles de la estancia, el menú de la cena, las opciones adicionales y un modelo de itinerario de una noche y dos días se presentan en una página especial.
- Página especial: https://rinne-resort.jp/?p=2042
Tarifas de alojamiento y opciones
- Cabaña: desde ¥21,340 por persona (impuestos incluidos)
- Glamping: desde ¥15,950 por persona (impuestos incluidos)
- Elaboración de mini árbol (opción solo para huéspedes): ¥2,500 por pieza (impuestos incluidos)
Reservas
- Reservas para la cena navideña: https://d-reserve.jp/GSEA002F01400/GSEA002A01?hotelCode=0000003132&pl=PL00072605&ci=20261031&co=20261101&rmcd001=RM00019825&rm001=1<001=0_1_2_4&lnum001=2_0_0_0&sumrm=1&way=1&cinon=true&dpck=false&DPCheckEnable=false
Acerca de THE BOTANICAL RESORT Rinne
THE BOTANICAL RESORT Rinne es una renovación del Jardín Botánico de Ibaraki y el Bosque Prefectural de Ibaraki, promocionado como el primer "jardín botánico con alojamiento" de Japón, donde los visitantes pueden quedarse, relajarse, comer y jugar en un solo lugar. Las nuevas instalaciones del parque incluyen glamping y cabañas en armonía con la naturaleza, una instalación de baño con baños de hierbas y una sauna de hierbas, un restaurante que utiliza ingredientes de la prefectura y especialidades locales, y una instalación de actividades que aprovecha la gran naturaleza del Bosque Prefectural de Ibaraki. Los visitantes pueden experimentar el atractivo de Ibaraki con los cinco sentidos. Por la noche hay un invernadero de plantas tropicales iluminado y barbacoa en plena naturaleza, y por la mañana un paseo al aire libre.
Ubicación y acceso
THE BOTANICAL RESORT Rinne
- Dirección: 4369-1 To, Ciudad de Naka, Ibaraki 311-0122
- A unos 30 minutos en coche desde la estación JR Mito
- A unos 90 minutos en coche desde Tokio
- A unos 10 minutos desde el intercambiador Naka en la autopista Joban
