SCAPES THE SUITE, un hotel de diseño compacto en Hayama, prefectura de Kanagawa, ha abierto las reservas para su programa de estancia de temporada de verano FOUR SEASONS STAY "ESCAPE & TWILIGHT", disponible desde el 1 de julio (miércoles) hasta el 31 de agosto (lunes) de 2026. Limitado a un grupo por día, el plan ofrece una experiencia de barbacoa privada en la terraza de la cuarta planta del hotel a medida que el cielo del atardecer se transforma en la noche.
El programa del año pasado despertó un gran interés, y este verano regresa con el mismo concepto: una experiencia exclusiva y fuera de lo cotidiano en una terraza privada, con el fantástico telón de fondo del crepúsculo veraniego de Hayama.
Hayama, situada entre un mar tranquilo y un bosque profundo, es conocida por los colores distintivos de sus cielos veraniegos. La alta humedad en verano crea cielos intensamente saturados, y los tonos del atardecer, a menudo descritos como "akane-zora" (cielos carmesí), ofrecen un paisaje nostálgico y de otro mundo. Durante las horas especiales en las que el crepúsculo da paso silenciosamente a la noche, los huéspedes pueden reservar el uso exclusivo de la terraza de la cuarta planta para una "smart barbecue" (barbacoa inteligente) con ingredientes de origen local.
FOUR SEASONS STAY "ESCAPE & TWILIGHT"
Cena: Smart BBQ
La "Smart BBQ" es un concepto promovido por la Japan BBQ Association como marco de referencia para crear una nueva cultura de barbacoa en Japón. Abarca consideraciones sobre seguridad, higiene, medio ambiente y comunicación, con el objetivo de lograr una experiencia de barbacoa deliciosa, segura y respetuosa con el medio ambiente.
En SCAPES THE SUITE, los huéspedes disfrutan de una "Smart BBQ" sostenible en el entorno privado de la terraza de la cuarta planta, acompañados por la brisa marina y el sonido de las olas. El menú destaca ingredientes únicos de Hayama.
El plato principal presenta solomillo de ternera Hayama Ishii, una marca de wagyu criado en la granja Ishii (una operación de agricultura circular arraigada en Hayama), cocinado en una parrilla sin humo y servido como filete. Los acompañamientos incluyen verduras recién cosechadas de la península de Miura. Cultivadas durante todo el año en el clima cálido y el suelo fértil de Miura, estas diversas verduras son tan atractivas visualmente como sabrosas, y pueden disfrutarse crudas o a la parrilla.

Menú:
- Filete de solomillo de ternera Hayama Ishii
- Verduras de Miura recién cosechadas
- Pescado fresco de temporada
- Dos salsas especiales de la casa
Se incluyen dos salsas para mojar: una basada en mandarina de verano de Hayama y tomate. Las mandarinas de verano de Hayama suelen dejarse sin cosechar; aquí, se recolectan y se transforman en una salsa original a base de soja. La fragancia y el sabor agridulce de la mandarina de verano realzan el sabor tanto de la carne como de las verduras.
Jacuzzi privado y gel de ducha y baño de edición limitada

Después de la cena, los huéspedes pueden continuar la velada exclusivamente en el jacuzzi contiguo a la terraza de la cuarta planta. La vista panorámica del mar de Hayama, con Enoshima visible en la distancia, ofrece una sensación de apertura inigualable que solo se encuentra aquí.
Para este plan, se proporciona un gel de ducha y baño MOLTON BROWN Rose Dune en tono rosa polvoriento, que evoca los tonos carmesí del cielo al atardecer. Los huéspedes pueden disfrutar de un lujoso momento de baño envueltos en una rica fragancia y un gel resplandeciente.
Noche

Después de disfrutar de la barbacoa y el jacuzzi, los huéspedes pueden relajarse con el suave aroma de Hayama y el suave brillo de una vela aromática.
Se proporciona una vela aromática de HAYAMA AROMANCE, una marca local de Hayama. La fragancia fresca, acuático-floral (compuesta de limón, lima, naranja amarga, mimosa, lirio de los valles y otras notas), evoca la imagen del mar. A medida que el océano se desvanece en la oscuridad y solo permanece el sonido de las olas, los huéspedes pueden cerrar el día saboreando el ambiente persistente de su velada en Hayama.
Detalles del plan
- Periodo: Del 1 de julio (miércoles) al 31 de agosto (lunes) de 2026 (fechas de check-in)
- Check-in / Check-out: 16:00 / 13:00
- Incluye: Dulces de bienvenida / Smart BBQ / Jacuzzi privado / Gel de ducha y baño de edición limitada / Vela aromática / Desayuno
- Precio: Desde 100 000 ¥ (1 noche, 2 días) / 2 personas
- Sitio web oficial: https://www.scapes.jp/hotel.html