도의 역 폐쇄에도 굴하지 않고 — 아카이가와 버거로 마을의 맛을 이어가다

게시됨: 2026년 4월 20일
도의 역 폐쇄에도 굴하지 않고 — 아카이가와 버거로 마을의 맛을 이어가다

홋카이도 요이치군에 위치한 아카이가와 마을은 일본 '가장 아름다운 마을' 연합 회원으로, 마을의 관문 역할을 해온 미치노에키 아카이가와가 2026년 4월 1일부터 본관을 임시 휴관했습니다. 골든위크를 앞두고 농촌 관광 시즌이 막 시작되려는 시점에 이루어진 폐쇄는 지역 사회에 큰 타격을 안겨주었습니다.

이에 미치노에키 내 레스토랑 'Kitchen Maple'을 3년간 운영해온 팀이 발 빠르게 움직였습니다. 4월 25일(토), 마을의 커뮤니티 시설 '무라노 아카리' 내에 '무라노 아카리 레스토랑'이 문을 열고, 완전히 새로운 지역 명물인 '아카이가와 버거'를 선보입니다.

역경 속에서 태어난 아카이가와 버거

아카이가와 버거 (¥1,500)

아카이가와 버거(버거 단품 ¥1,500)는 미치노에키 폐관이라는 부정적인 이슈를 전화위복의 기회로 삼겠다는 목표 아래 탄생했습니다. 마을의 브랜드를 높이고 지역 농산물의 품질을 알릴 수 있는, 그만큼 매력적인 버거를 만들자는 취지입니다.

이탈리안 요리를 전문으로 한 주방장이 고안한 이 버거는 아카이가와 마을의 농산물이 가진 잠재력을 최대한 끌어내도록 설계되었습니다. 한 입 베어 물면 쇠고기의 깊은 감칠맛, 신선한 채소의 달콤함과 산미, 그리고 만족스러운 식감이 한꺼번에 느껴지며, ¥1,500이라는 가격은 사용된 재료의 품질을 솔직하게 반영합니다.

재료와 지역 생산자

재료 및 생산자 정보

최악의 시기에 찾아온 휴관

아카이가와 마을의 관광 시즌은 골든위크(5월 초)를 기점으로 본격적으로 막을 올립니다. 5월에는 신록과 단풍빛이 어우러지는 신비로운 '봄 단풍' 현상을 보러 드라이브 관광객들이 몰려들고, 6월 이후로는 기로로 리조트에서의 운해 감상, 체리 따기 체험, 멜론·수박·옥수수 직판 등 다양한 즐거움이 이어집니다.

미치노에키는 방문객을 이러한 농촌 관광 명소들과 연결하는 핵심 거점이자 지역 농가의 직판 창구 역할을 해왔습니다. 4월의 폐관으로 농가는 중요한 판로를 잃었고, 방문객들은 마을의 식문화 관문을 잃게 되었습니다.

"미치노에키 아카이가와는 최근 몇 년간 꾸준히 순위가 올라가고 있었습니다"라고 직원은 말했습니다. "이 시기의 폐관은 방문객들을 실망시키고 마을의 이미지에도 악영향을 미칠 수 있습니다."

지역 농가 지원

미치노에키 폐관은 지역 농가의 판매 채널에도 직격탄을 날렸습니다. 무라노 아카리 레스토랑은 아카이가와 생산자들로부터 채소를 직접 공급받아 미치노에키 폐관으로 생긴 공백을 일부 메울 계획입니다. 또한 지역 농가의 가공 식품도 판매하여 가능한 한 많은 생산자를 지원하는 공간이 되고자 합니다.

미치노에키가 재개관할 경우 파트타임 직원 2명을 재고용할 의향도 밝히며, 지역 고용 기회를 염두에 두고 앞으로 나아가고 있습니다.

Kitchen Maple 매니저 이토 마유의 코멘트

Kitchen Maple 매니저 이토 마유

"아카이가와 마을에는 정말 맛있고 풍성한 농산물이 있습니다. 아직 그 농업적 잠재력을 충분히 살리지 못했습니다. 앞으로 다양한 아이디어를 가진 많은 사람들이 아카이가와만의 버거를 만들고, 언젠가 전 세계적으로 인정받는 날이 오길 바랍니다.

음식과 식문화를 중심으로 아카이가와 마을의 매력을 계속 발신하고, 이곳이 얼마나 큰 가능성을 지닌 곳인지 많은 분들이 알아가시길 바랍니다."


무라노 아카리 레스토랑은 2026년 4월 25일(토) 오픈하며, 그랜드 오프닝은 오후 12시입니다. 운영 시간은 오전 10시부터 오후 5시까지이며, 휴일은 비정기입니다. 위치는 홋카이도 요이치군 아카이가와 마을 도키와 443-1 (무라노 아카리 1층)입니다. 자세한 정보는 https://mura-no-akari.com/ 에서 확인하실 수 있습니다.

이 글 공유하기