도쿄 메구로에 위치한 어반 웰니스 호텔 웨스틴 도쿄(총지배인: 찰스 잭)는 인터내셔널 레스토랑 '더 테라스'에서 2026년 9월 30일(수)까지 선택 가능한 두 가지 '패티오 플랜' 코스를 운영합니다. 호텔의 울창한 녹지로 둘러싸인 야외 패티오 좌석에서 든든한 그릴 요리와 무제한 음료를 즐기며 도심 속 휴양지 같은 여름 휴식을 만끽해 보시기 바랍니다.
에비스 소고기, 활 랍스터 등 고급 메뉴와 함께 즐기는 다채로운 그릴 요리
풍부한 녹음과 물, 빛으로 둘러싸인 '더 테라스'는 휴양지 분위기를 자아내는 야외 인터내셔널 레스토랑입니다. 우아한 패티오 좌석에서는 다채로운 그릴 중심 메뉴와 무제한 음료를 페어링한 두 가지 전용 코스를 제공합니다. 다이내믹하게 플레이팅된 '바비큐 소스를 곁들인 그릴 포크', 갓 구운 피자, '구운 채소를 곁들인 아쿠아 파짜' 등 셰프 특선 요리와 함께 샹동 브뤼(Chandon Brut), 샹동 로제(Chandon Rosé) 같은 스파클링 와인, 탭에서 직접 따라 제공되는 생맥주 등 풍성한 프리플로우 음료 라인업으로 호텔만의 품격 있는 여름 다이닝을 경험할 수 있습니다.
특별한 날을 위해 에비스 소고기 등심(뛰어난 마블링으로 유명), 진한 단맛과 탱글탱글한 식감이 일품인 활 랍스터와 활 전복 등 본 플랜에서만 주문 가능한 옵션 메뉴도 준비되어 있습니다.
기분 좋은 바람이 부는 웨스틴 도쿄의 패티오에서 도심의 번잡함에서 벗어난 럭셔리한 휴식을 즐겨보세요.
'패티오 플랜' 개요
- 기간: 2026년 9월 30일(수)까지
- 운영 시간: 120분 이용(음료 무제한 90분)
- 평일: 18:00 ~ 21:30 (라스트 오더 21:00)
- 주말 및 공휴일: 17:00 ~ 22:00 (라스트 오더 21:30)
- 장소: 1층 인터내셔널 레스토랑 '더 테라스' 내 패티오 좌석
- 가격(세금 및 봉사료 포함):
- 스탠다드 플랜: 10,000엔
- 스페셜 플랜: 12,000엔

스탠다드 플랜
음식:
- 오늘의 전채 요리 플레이트(5종 모둠)
- 더 테라스 시저 샐러드
- 오늘의 피자
- 구운 채소를 곁들인 아쿠아 파짜
- 쇼트 파스타를 곁들인 포크 피카타
- 소고기 커리와 라이스
음료: 90분 무제한(아래 메뉴 참조)


스페셜 플랜
음식:
- 오늘의 전채 요리 플레이트(5종 모둠)
- 더 테라스 시저 샐러드
- 오늘의 피자
- 발사믹 소스를 곁들인 여름 채소와 해산물 그릴
- 프렌치 프라이
- 바비큐 소스를 곁들인 그릴 포크
- 소고기 커리와 라이스
- 디저트 모둠
음료: 90분 무제한(아래 메뉴 참조)


음료 무제한 메뉴
- 샹동 브뤼
- 샹동 로제
- 화이트 와인
- 레드 와인
- 페로니 생맥주(이탈리아)
- 아사히 수퍼 드라이 생맥주
- 코카-콜라
- 코카-콜라 제로
- 마운틴 듀
- 오렌지 주스
- 우롱차
옵션(1,000엔 추가 시 다음 메뉴 이용 가능):
- 에비스 생맥주
- 하이볼
- 진 토닉
- 캄파리 소다
- 카시스 오렌지
- 무알콜 스파클링 와인

추가 알라카르트 메뉴
최소 2일 전 예약 필수
- 에비스 소고기 등심(100g 이상): 13,000엔
- 국산 소고기 등심(100g 이상): 5,200엔
- 호주산 소고기(100g): 9,000엔
- 활 랍스터(반 마리): 18,500엔
- 활 전복: 18,500엔
- 가리비(2개): 4,200엔
- 오늘의 생선 요리: 5,200엔

참고 사항:
- 예약은 최소 3일 전까지 완료해 주십시오.
- 2인 이상부터 예약 가능하며, 9인 이상 단체 예약은 전화로 문의 바랍니다.
- 우천으로 인한 취소 시 취소 수수료는 부과되지 않습니다.
- 실내 좌석을 원하시는 고객은 뷔페로 안내됩니다.
예약 및 문의
더 테라스 (1층 인터내셔널 레스토랑), 전화 03-5423-7778
웹사이트: https://www.theterracetokyo.com/jp/
예약: https://www.tablecheck.com/ja/shops/westin-tokyo-terrace/reserve
메뉴 구성, 운영 시간 및 제공 시간은 변경될 수 있습니다.