ร้านอาหารสองแห่งภายใน Kobe Portopia Hotel จัดเมนูพิเศษเฉพาะฤดูร้อนตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน 2026 โดยร้านอาหารจีน Shukeien บนชั้น 29 ให้บริการเมนูบะหมี่เย็นที่ออกแบบมาเพื่อความสดชื่นในช่วงเดือนที่ร้อนที่สุด ในขณะที่ไดนิ่งคาเฟ่ SOCO บนชั้น 2 นำเสนอเมนูแกงกะหรี่มื้อกลางวันเพื่อเติมพลังให้กับผู้ใช้บริการในช่วงบ่าย
Shukeien — บะหมี่เย็นรับซัมเมอร์
สถานที่: ชั้น 29 อาคารหลัก
ระยะเวลา: 1 มิถุนายน (จันทร์) – 29 กันยายน (อังคาร) 2026
เมนูบะหมี่ฤดูร้อนของ Shukeien ประกอบด้วยตัวเลือก 4 แบบ โดยมีเมนูคอร์สระดับพรีเมียมที่หรูหราและเมนูอะลาคาร์ตอีก 3 รายการ
① คอร์สบะหมี่เย็นพรีเมียมพิเศษ — 14,000 เยน (รับจองขั้นต่ำ 2 ท่าน; ต้องสำรองที่นั่งล่วงหน้า 3 วัน ภายในเวลา 17:00 น.)
- ออเดิร์ฟจีนขนาดเล็ก (3 อย่าง)
- หูฉลามตุ๋นทั้งชิ้น (30 กรัม) ซอสถั่วเหลือง
- เนื้อวัวนุ่มซอสบัลซามิกดำ
- บะหมี่เย็นพรีเมียม (ล็อบสเตอร์, เป๋าฮื้อ, หอยเชลล์สด, แมงกะพรุน, ไข่ปลาแซลมอน, คาเวียร์; บะหมี่ 3 ชนิด)
- ขนมหวานจีน 2 อย่าง
ส่วนลดเฉพาะเดือนมิถุนายนสำหรับสมาชิก Oval Point Program: 14,000 เยน → 13,000 เยน
② บะหมี่เย็นซีฟู้ด — 3,200 เยน
③ บะหมี่เย็นวากิวสเตมิน่า — 3,000 เยน
④ บะหมี่เย็นมะเขือเทศ — 2,800 เยน
② และ ③ เสิร์ฟพร้อมบะหมี่ไข่; ④ ใช้เส้นบะหมี่หยก (翡翠)


SOCO — มื้อเที่ยงแกงกะหรี่รับซัมเมอร์
สถานที่: ชั้น 2 อาคารหลัก
ระยะเวลา: 1 มิถุนายน (จันทร์) – 30 กันยายน (พุธ) 2026
เวลาทำการ: 11:00 น. – 15:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 14:30 น.)
เมนูแกงกะหรี่มื้อเที่ยงของ SOCO รวบรวมแกงกะหรี่ 4 สไตล์ที่โดดเด่น ตั้งแต่แกงกะหรี่เนื้อโกเบพรีเมียมไปจนถึงแกงกะหรี่มะเขือเทศไก่ทาจิมะรสชาติเบาๆ
① แกงกะหรี่เนื้อโกเบพรีเมียม — 3,900 เยน
② แกงกะหรี่เนื้อวากิวสีดำซิกเนเจอร์ของ Portopia Hotel — 3,200 เยน
③ แกงกะหรี่มะเขือเทศไก่ทาจิมะย่างและผักฤดูร้อนสูตรพิเศษของ SOCO — 2,800 เยน
④ แกงกะหรี่หอมหัวใหญ่จากอาวาจิเคี่ยวช้าๆ กับเนื้อตุ๋นบกคาเคะและดาชิญี่ปุ่น — 2,800 เยน
ทุกเมนูมาพร้อมกับไลน์บุฟเฟต์เครื่องเคียง ได้แก่ รักเคียว (หอมดอง), ฟุคุจินซึเกะ, ผักดองทำเอง, สลัด, ซุป และเครื่องดื่มร้อน สามารถเลือกรับประทานคู่กับข้าวสวยหรือนาน และสามารถอัปเกรดเป็นแบบ "ไอคาเกะ" (แกงกะหรี่สองชนิดในจานเดียว) ได้โดยเพิ่มเงิน 300 เยน


การสำรองที่นั่ง
สามารถสำรองที่นั่งผ่านเว็บไซต์ทางการของโรงแรม: https://www.portopia.co.jp/restaurant/
ราคารวมภาษีและค่าบริการแล้ว เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับวัตถุดิบที่มี รูปภาพประกอบเพื่อการโฆษณาเท่านั้น