福井万怡酒店（福井县福井市中央 1-3-5）将于 2026 年 7 月 18 日（周六）起，在其 15 楼的 Substance 餐厅推出“夏威夷午餐自助餐 — 无需护照即可体验”活动，供应时间为周末及节假日。
菜单不仅涵盖蒜香虾、夏威夷盖饭（Loco Moco）、波奇饭（Poke）和午餐肉蒜香饭等夏威夷当地人气美食，还包括酒店精心制作的原创菜品，巧妙融合了福井三文鱼和当季桃子等在地食材。热带风情的色彩搭配清爽宜人的口感，旨在营造夏季度假的愉悦氛围。
在开放式厨房，主厨将现场切割烤牛肉（牛圆肉），并搭配融合热带风味的特制夏威夷酱汁供客人享用。
冷菜部分同样种类丰富，如配有菠萝莎莎酱的烟熏三文鱼沙拉、鲜鱼配桃子香草酱冷盘，以及柠檬油醋汁西瓜配意大利乳清干酪沙拉，皆为清爽宜人的夏日佳肴。餐厅旨在为从儿童到成人的各年龄段宾客提供美味享受。
家庭优惠福利：每位成人可免费携带一名小学生用餐。
此外，专为儿童设置的原创冰淇淋角允许小朋友们挑选巧克力和彩色糖珠等配料，打造属于自己的专属冰淇淋，让用餐过程更添趣味互动体验。
夏威夷午餐自助餐 — 活动概览
- 地点：15 楼 Substance 餐厅
- 时间：2026 年 7 月 18 日（周六）至 9 月 13 日（周日）的周六、周日及节假日
- 注：2026 年 8 月 8 日（周六）至 8 月 16 日（周日）期间每日开放
- 营业时间：上午 11:45 至下午 3:00（最后入场时间为下午 1:30），用餐时长 90 分钟
- 价格：成人 6,500 日元 / 儿童（6-12 岁）半价
- 万豪旅享家会员价格：成人 5,850 日元 / 儿童（6-12 岁）半价
- 家庭优惠：每位成人可免费携带一名小学生
盂兰盆节期间晚餐自助餐（仅限 8 月 8 日至 16 日）
在盂兰盆节期间（8 月 8 日至 16 日），酒店将在午餐时段之外每日加开夏威夷晚餐自助餐。晚餐菜单将比午餐更为丰盛，提供种类繁多、色彩缤纷的夏威夷料理，用餐时间为 120 分钟。
夏威夷晚餐自助餐 — 活动概览（仅限盂兰盆节期间）
- 地点：15 楼 Substance 餐厅
- 时间：2026 年 8 月 8 日（周六）至 8 月 16 日（周日）每日供应
- 营业时间：下午 5:30 至晚上 10:00（最后点餐时间为晚上 9:00），用餐时长 120 分钟
- 价格：成人 7,500 日元 / 儿童（6-12 岁）半价
- 万豪旅享家会员价格：成人 6,750 日元 / 儿童（6-12 岁）半价
万豪旅享家会员可于用餐当日在餐厅现场注册。
以上所有价格均已含税和服务费。
6 岁以下儿童免费。
酒精饮料需额外收费。
关于 Substance 餐厅
作为本次活动的举办地，全日制餐厅 Substance 得名于拉丁语中的“精华”，其核心理念是通过在地食材传递食物的纯正本味。餐厅位于酒店 15 楼，透过落地窗可俯瞰福井市景，远眺日本百名山之一的荒岛岳与白山。餐厅提供早餐、午餐及晚餐，并设有开放式厨房，为宾客带来活力十足的沉浸式用餐体验。
