位于东京银座 EDITION 酒店 14 楼的 Sophie at EDITION 将于 2026 年 6 月 3 日(周三)以全新的意式餐饮理念重新开业。餐厅将以精致的都市小酒馆风格呈现经典意式料理,并伴有俯瞰银座街区的迷人视野。
全新理念概览
坐落于银座核心地带的正宗意式餐饮
菜单主打每日现做的手工意面,以及选用日本和意大利优质食材精心制作的佳肴。行政主厨 Marco Violano(出身于意大利普利亚大区)与行政副主厨平川透(出身于北海道)共同打造,将意大利烹饪精髓与日本丰富的饮食文化完美融合。
对传统与高品质食材的坚持
厨房运用意大利传统烹饪技法,力求呈现两国优质食材的极致风味。手工意面系列涵盖了永恒的经典款式以及当季特色创意。从前菜(antipasti)到甜点(dolci),菜单始终忠于意大利美食的根本。
一场意大利葡萄酒之旅
酒单侧重于体现意大利南北各地的风土、文化与传统,不仅包含经典品牌,亦精选了精品酒庄的佳酿。此外,日本本土葡萄酒和勃艮第经典葡萄酒也位列其中。
灵感源于意大利经典与四季的鸡尾酒
鸡尾酒单囊括了如尼格罗尼(Negroni)和贝里尼(Bellini)等意大利经典款式,以及利用当季日本国产水果和草本植物制作的创意特调。餐厅还提供无酒精鸡尾酒,无论是佐餐还是在吧台及露台小酌都十分适宜。
礼赞意大利饮食文化的套餐菜单
午餐提供 3 道菜和 4 道菜套餐,晚餐则包含 4 道菜和 5 道菜菜单,并接受预约主厨定制主厨推荐套餐(Omakase)。套餐内容融合了意式料理与优质日本食材,并融入季节性灵感。
The ROOF 屋顶酒吧的 Stuzzichini
在东京银座 EDITION 酒店的屋顶,The ROOF 屋顶酒吧将提供意式手指食物“stuzzichini”,包括意式烤面包(bruschetta)和炸饭团(arancini)等。宾客可以在欣赏银座迷人夜景的同时,尽享这些佐酒小食。
Sophie at EDITION 全新菜单(精选)

前菜 (ANTIPASTI)
茄子番茄焗菜(素食)
番茄浓汁、帕马森干酪 —— ¥3,200

意面 (PASTA)
牛尾酱卡松切利意面
鼠尾草、黄油酱汁 —— ¥3,200

意面 (PASTA)
卡邦尼长条意面(Troccoletti Carbonara)
脆培根、散养鸡蛋、黑胡椒、佩科里诺羊乳酪 —— ¥2,800

分享料理 (DA CONDIVIDERE)
烩牛膝配藏红花炖饭
焖煮意大利小牛肉膝 —— ¥8,900

主菜 (SECONDI PIATTI)
烤北海道章鱼
塔贾斯卡橄榄、柠檬、土豆泥 —— ¥4,000

甜点 (DOLCI)
柠檬酒朗姆巴巴(Limoncello Babà)
橙味薄脆、香草 —— ¥2,000
The ROOF 全新菜单(精选)

意式小食 (STUZZICHINI)
意式烤面包(素食)
佛卡夏面包、糖渍番茄、丝绸干酪 —— ¥2,600

意式小食 (STUZZICHINI)
炸饭团(Arancini)
传统肉酱 —— ¥2,400
全新鸡尾酒单(精选)

鸡尾酒 (COCKTAIL)
雨果气泡酒(Hugo Spritz)
普罗塞克气泡酒、接骨木花、薄荷、绿茶、苏打水 —— ¥3,000

鸡尾酒 (COCKTAIL)
Sophie 尼格罗尼
Roku 金酒、甜味美思、金巴利、李子 —— ¥3,000
Sophie at EDITION 晚餐套餐
前菜 (ANTIPASTI)
- 本鲔鱼塔塔 — 卡拉马塔橄榄、黄瓜、柠檬
- 意式金枪鱼酱小牛肉 (Vitello Tonnato) — 意大利小牛肉、金枪鱼酱、脆刺山柑
- 布拉塔奶酪(+¥500) — 水果番茄、罗勒、香醋酱
第一道意面/汤品 (PRIMO PIATTI)
- 当季例汤
- 蛤蜊扁意面 — 蛤蜊、乌鱼子
- 牛尾酱卡松切利意面 — 鼠尾草、黄油酱汁
主菜 (SECONDO PIATTI)
- 地中海烤北海道鳕鱼 — 西兰花、日晒番茄干、蛤蜊
- 米兰风味小牛腰内肉炸猪排 — 野生芝麻菜、腌红洋葱、柠檬
- Eta 牧场全天然牛肉塔塔基(+¥2,500) — 野生芝麻菜、帕马森干酪、香醋酱
甜点 (DOLCI)
- 提拉米苏 — 马斯卡彭芝士、马萨拉酒
- 柠檬酒朗姆巴巴 — 橙味薄脆、香草
- 精致法式小点 (Petit fours)
- 咖啡或茶
套餐价格(每位,已含税及服务费)
午餐:
- 3 道菜套餐:¥5,500 起
- 4 道菜套餐:¥6,500 起
晚餐:
- 4 道菜套餐:¥8,500 起
- 5 道菜套餐:¥10,500 起
- 主厨推荐 6–7 道菜套餐:¥20,000 起(需提前预订;于包间供应;适用于 4 至 14 位宾客;6 位及以下需收取包间费)
葡萄酒配餐:
- 3 杯:¥8,000
- 4 杯(含香槟):¥10,000
关于行政主厨 Marco Violano

Marco Violano 出身于意大利普利亚大区,拥有超过 25 年的烹饪经验。他曾先后在伦敦、米兰、新加坡、北京和雅加达的高端酒店及米其林星级餐厅担任要职,并在新加坡经营过自己的餐厅。他曾助力北京一家酒店餐厅获得米其林星级荣誉,并荣获马来西亚国际美食节金奖。2025 年,他被任命为东京银座及虎之门 EDITION 酒店的行政主厨。
Sophie at EDITION
地址: 东京银座 EDITION 酒店 14 楼,邮编 104-0061,东京都中央区银座 2-8-13
预订:
Sophie at EDITION 官方网站
电话:03-6228-7400
邮箱:diningreservation.ginza@editionhotels.com
营业时间:
- 早餐:7:00 AM–10:30 AM(最后点餐 10:30 AM)
- 午餐:12:00 PM–3:00 PM(最后点餐 2:30 PM)
- 下午茶:12:00 PM–5:00 PM(最后点餐 3:00 PM)
- 晚餐:5:30 PM–10:00 PM(最后点餐 9:00 PM)
- 咖啡与酒吧:12:00 PM–10:00 PM(最后点餐 9:00 PM)
The ROOF
地址: 东京银座 EDITION 酒店楼顶,邮编 104-0061,东京都中央区银座 2-8-13
预订:
The ROOF 官方网站
电话:03-6228-7400
邮箱:diningreservation.ginza@editionhotels.com
营业时间:
季节性营业(5 月至 11 月,视天气情况而定)
5:00 PM–11:00 PM / 食品最后点餐 10:00 PM / 酒水最后点餐 10:30 PM
如遇雨天或大风天气,The ROOF 可能不另行通知直接关闭。若关闭,将为您安排在 14 楼的 Sophie at EDITION 用餐。