每年，东京虎之门EDITION酒店与东京银座EDITION酒店都会以可持续发展为核心理念，与当地艺术家合作打造节日装饰艺术。今年，酒店特别邀请艺术家三浦大地（DAICHI MIURA）参与创作。
在东京虎之门EDITION酒店，以“人与自然的边界”为主题的“水晶树（CRYSTAL TREE）”将于2026年11月16日（周一）起在大堂展出。在东京银座EDITION酒店，旨在表达“选择及其背后的无限世界”的“拱门树（ARCH TREE）”将于2026年11月17日（周二）起亮相大堂。
每家酒店还将同步推出与艺术装置呼应的限定下午茶。虎之门酒店提供以水晶和宝石为灵感的“水晶下午茶（CRYSTAL AFTERNOON TEA）”；银座酒店则推出以三浦大地笔下唯物主义少女Josie的故事为灵感的“唯物主义下午茶（MATERIALISM AFTERNOON TEA）”。
通过艺术与美食的交融，客人在节日期间可以全方位体验三浦大地所营造的独特世界。
东京虎之门EDITION酒店：“水晶树”与“水晶下午茶”
关于“水晶树”
“水晶树”是一座如同自然之物般的雕塑，以历经漫长岁月形成的水晶颗粒模拟冰雪。其基座使用了再生塑料瓶，象征着人类之手打造的“人工水晶”。
它将自然创造与人类文明融为一体。这是自然之物还是人工制品？塑料瓶是艺术品还是垃圾？通过结合不同时代和背景的元素，该作品旨在质疑我们潜意识中对“自然与人工”、“艺术与废弃物”之间所设定的边界。
自然创造的透明材质与人工创造的透明材质交织，产生出作品的核心——“光”。
关于“水晶下午茶”
自古以来，人们便在天然矿石中赋予了各种意义：爱、勇气、希望、直觉、变革与治愈。人们将各自的愿望与故事投射到色彩各异、闪烁夺目的水晶与宝石之中。
“水晶下午茶”通过这些宝石的色彩与光影，呈现出一系列精致的甜点与咸点。
每位客人将获赠一枚限量版宝石饰品，共12种款式，随机赠送。每一枚饰品都配有一张神谕卡，描述该宝石的含义与讯息，呼应了本次合作中“跨越时空与彼此相遇”的理念。正如不同时空背景的交汇会碰撞出新的意义，客人在品味下午茶的同时，也能感受那份隐藏在邂逅中的偶然与惊喜。
水晶下午茶菜单
咸点
红玉髓 (CARNELIAN)：草莓塔、牛油果、虾仁
翡翠 (JADE)：罗勒慕斯、番茄、香醋
黄水晶 (CITRINE)：群马县川场村布拉塔芝士、橙子慕斯配蜜柑薄纱
玛瑙 (AGATE)：帝王蟹与三文鱼卷三明治、三文鱼籽
黑玛瑙 (ONYX)：和牛咸牛肉、Boursin芝士、烧烤酱
司康饼
无花果、原味
德文郡奶油、苹果肉桂果酱
甜点
紫水晶 (AMETHYST)：蝶豆花果冻、葡萄奶冻
水晶 (CRYSTAL)：芝士塔、橙花果冻
石榴石 (GARNET)：树莓塔、蔓越莓果冻
青金石 (LAPIS LAZULI)：巧克力慕斯、零陵香豆焦糖布丁
孔雀石 (MALACHITE)：抹茶歌剧院蛋糕、柚子甘纳许
虎眼石 (TIGER'S EYE)：咖啡焦糖歌剧院蛋糕、黑巧克力
茶品精选
鼠尾草 (SAGE)：一种草本茶，融合了鼠尾草的清爽香气与温和的大地风味。不含咖啡因，回味纯净。
珍珠 (PEARL - 茉莉花珍珠绿茶)：手工揉制的绿茶，以茉莉花窨制。鲜爽绿茶的鲜味与细腻的花香交织出优雅的口感。
玫瑰石英 (ROSE QUARTZ - 波斯玫瑰)：具有浓郁玫瑰香气的草本茶。如花束般的芬芳与柔和的甜味营造出优雅时刻。
薄荷海蓝宝石 (MINT AQUAMARINE - 薄荷蝶豆花)：将鲜艳的蓝色蝶豆花与清爽薄荷配对的草本茶。凉爽的香气与温和的口感让感官倍感放松。
详情（虎之门）
水晶树
- 展出期间：2026年11月16日（周一）至2027年1月5日（周二）
- 地点：东京虎之门EDITION酒店 大堂
- 地址：东京都港区虎之门4-1-1 31F
- 网址：https://www.editionhotels.com/ja-JP/tokyo-toranomon/
水晶下午茶
- 期间：2026年11月16日（周一）至2027年2月9日（周二）
- 价格：精选茶品套餐 9,800日元 / 香槟套餐 13,800日元（含税及服务费）
- 时间：中午12:00至下午5:00（最后点餐时间下午4:30）
- 地点：东京虎之门EDITION酒店 31F 大堂吧 (https://lobbybar.toranomonedition.com/)
- 预订：电话 03-5422-1630 / 电邮 diningreservations.tokyo@editionhotels.com
东京银座EDITION酒店：“拱门树”与“唯物主义下午茶”
关于“拱门树”
拱门是通往不同世界的门户，象征着抵达过程中的“轨迹”。由层层拱门构筑的光影与深度，表达了人生中无数的选择以及超越这些选择所延伸出的广阔世界。
这棵节日树通过拱门连接与光影交叠的结构，描绘了一段逐一做出选择并迈向新世界的生命旅程。它寄托着一份美好愿景：希望客人在东京银座EDITION酒店度过的节日时光，能如同美丽的层叠光影，永远留在记忆深处。
关于“唯物主义下午茶”
“如果你想要我的爱，请给我一份配得上这份爱的礼物！”
“唯物主义下午茶”灵感源自唯物主义女孩Josie的故事。在这个充斥着“物质”与消费的社会里，Josie执着地追寻着真爱。Josie心愿单上那些令人心动的物品，如设计师包袋、珠宝、化妆品和花束，均被演绎为充满趣味的甜点。
随餐附赠的限量版惊喜是一枚亚克力挂件与Josie主题贴纸，让客人能更深地沉浸在Josie的故事中。在闪烁的节日氛围中，客人们可以借此思考关于“欲望”与“爱”的定义，并与珍视之人共度美好对话时光。
放置在桌上的立式Josie菜单同样值得关注。
唯物主义下午茶菜单
咸点
Josie小汉堡：江田畜产全天然牛肉汉堡
Josie薯条：炸薯条，番茄酱
卷饼：烟熏三文鱼卷饼，莳萝酸奶油，奥赛嘉鱼子酱
慕斯：南瓜慕斯，北海道奶油芝士，柠檬
甜点
包袋：巧克力慕斯，薄脆饼干，果仁糖
钻戒：树莓马卡龙，巧克力，接骨木花锦玉羹
口红：布朗尼，蔓越莓果冻
Josie之唇：草莓慕斯，树莓，黑加仑
蜡烛：草莓奶冻，百香果香槟果冻
花束：玫瑰，树莓，香草奶油
礼盒：草莓鲜奶油蛋糕，白巧克力
司康饼
全麦司康饼，无花果司康饼
德文郡奶油，蜂蜜，蓝莓果酱
茶品精选
JOSIE的甜蜜假日 (草莓奶油茶)：红茶基底，在草莓的甜美香气中融入奶油风味。玫瑰果与粉红胡椒的点缀，带来适合节日氛围的俏皮口感。
JOSIE的玫瑰花束 (玫瑰美颜茶)：红茶基底，在光泽玫瑰香气中层叠出荔枝般的热带果香。如花束般的芬芳与精致的余韵为这一刻增添色彩。
JOSIE的顶级明星 (百香果茉莉茶)：将茉莉花香叠加在百香果奔放的果香之上。热带风情与花卉的优雅融为一体，带来极具冲击力的味蕾体验。
详情（银座）
拱门树
- 展出期间：2026年11月17日（周二）至2027年1月5日（周二）
- 地点：东京银座EDITION酒店 大堂
- 地址：东京都中央区银座2-8-13 1F
- 网址：https://www.editionhotels.com/ja-JP/tokyo-ginza/
唯物主义下午茶
- 期间：2026年11月17日（周二）至2027年1月13日（周三）
- 价格：精选茶品套餐 8,800日元（含税及服务费）
- 时间：中午12:00至下午5:00（最后点餐时间下午3:00）
- 地点：东京银座EDITION酒店 14F Sophie at EDITION (https://www.sophietokyo.com/jp/)
- 预订：电话 03-6228-7400 / 电邮 diningreservations.tokyo@editionhotels.com
关于艺术家：三浦大地 (DAICHI MIURA)
三浦大地以时装设计师身份开启职业生涯，曾为多位艺术家与演员制作服装。此后，他的创作领域扩展至广告策划与视觉指导、住宅设计、品牌监制、插画及艺术创作等多元方向。
通过以旅行为主的生活方式，他足迹遍布世界各地，汲取不同文化与自然环境的灵感。同时，他也积极投身于环境议题解决及地方社区活化等社会公益活动。
