ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts 於京都鷹峯推出 2026 年夏季限定菜單

位於京都北區鷹峯地區的 ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts，將於 2026 年 6 月 1 日至 8 月 31 日期間，提供一系列夏季特別菜單。此季節性系列將於 TENJIN All-day Dining 與 TENJIN The Bar 同步推出。

夏季下午茶 -青嶺 (Aone)-：季節風味的繽紛饗宴

TENJIN All-day Dining 將推出「夏季下午茶 -青嶺 (Aone)-」，以白桃的柔和甜味與熱帶水果的豐盈果香為核心，呈獻一系列精緻甜點與鹹食。

亮點包括：

• 白桃醋栗 (Hakuto Groseille) – 造型圓潤如白桃的白桃慕斯
• 麥稈帽 熱帶芒果 (Mugiwara Boshi Passion Mango) – 以慕斯與酥餅製成的草帽造型，喚起夏季風情
• 西瓜 (Suika) – 充滿童趣的西瓜造型迷你慕斯
• 鳳梨塔 (Pineapple Tart) – 清新且充滿活力
• 芭芭白桃梅爾芭 (Baba Peach Melba) – 靈感源自經典桃子梅爾芭的芭芭型白桃甜點

鹹食部分則包含星鰻手毬壽司以及蝦餅迷你漢堡。

註：酒店自家農場種植的香草可能因季節狀況而無法隨時提供。

夏季下午茶 -青嶺 (Aone)- 詳細資訊

• 期間： 2026 年 6 月 1 日（週一）至 8 月 31 日（週一）（需提前一天預訂）
• 時間： 中午 12:00 至下午 4:30（最後點餐時間為下午 2:30）
• 價格： 7,000 日圓
• 內容： 9 款甜點 / 3 款鹹食 / 2 款司康 / 粉紅檸檬水與 12 種飲品選擇（90 分鐘無限暢飲）
• 預訂： https://www.tablecheck.com/shops/lxr-rokukyoto-tenjin-bar/reserve?menu_items=69c1fcfd66b201fe7217619e

完整菜單

[第一層] 白桃醋栗 / 西瓜 / 麥稈帽 熱帶芒果

[第二層] 芭芭白桃梅爾芭

[第三層] 星鰻手毬壽司 / 番茄酪梨蟹肉 / 蝦餅迷你漢堡

[第四層] 鳳梨塔 / 桃子生乳酪蛋糕 / 抹茶覆盆子 / 夾心巧克力

[第五層] 白桃奶酪 / 粉紅檸檬水

[第六層] 2 款司康（原味、毛豆起司） / ROKU KYOTO 原創果醬 / 凝脂奶油

[精選茶品與咖啡]

京都紅茶 / 京都紅茶與花 / 京都紅茶與薑 / 京都紅茶與肉桂 / 京都伯爵茶 / 混合花草茶與綠茶 / 新鮮香草茶 / 焙茶與洋甘菊 / 拿鐵 / 卡布奇諾 / 歐蕾咖啡 / 濃縮咖啡

上述價格已包含 15% 服務費與 10% 消費稅。

若選擇緣側（室內露台）座位，需額外加收 500 日圓。

---

TENJIN All-day Dining – 季節性夏季套餐與單點料理

TENJIN All-day Dining 的夏季菜單採用捕捉季節精華的在地食材。

特色料理

干貝煙燻粉紅葡萄柚

烤製並醃漬的干貝，搭配粉紅葡萄柚與檸檬草果凍、手指檸檬，以及煙燻法式白起司。形似海波紋的木薯脆片增添了獨特的口感。4,800 日圓

羊肉朝鮮薊臘腸

將皮奎洛辣椒（油漬紅甜椒）夾入烤羊肉中，搭配時令朝鮮薊、雞油菇與手工臘腸。9,300 日圓

白桃紫蘇佛手柑

半顆醃漬於佛手柑糖漿中的日本白桃，搭配使用京都大原產紅紫蘇製成的酥脆冰沙。2,600 日圓

菜單照片僅供示意。

TENJIN All-day Dining 夏季菜單

• 期間： 2026 年 6 月 1 日（週一）至 8 月 31 日（週一）
• 預訂： https://www.rokukyoto.com/restaurants/tenjin
• 午餐時段： 中午 12:00 至下午 1:30（最後點餐）
• 午餐價格：
  • 主廚套餐 A：8,800 日圓
  • 主廚套餐 B：11,300 日圓
• 晚餐時段： 下午 5:30 至晚上 9:00（最後點餐）
• 晚餐價格：
  • 夏季套餐：12,000 日圓
  • Roku 套餐：18,900 日圓
  • Tenjin 套餐：24,000 日圓

上述價格已包含 15% 服務費與 10% 消費稅。

---

TENJIN The Bar – 京都風情夏季調酒與無酒精特調

TENJIN The Bar 於整個夏季呈獻一系列融入京都精髓的調酒與無酒精特調。

賀茂番茄血腥瑪麗

選用賀茂蔬菜——特別是「賀茂番茄」——此款血腥瑪麗以京都產乾琴酒「季之美 (KI NO BI)」取代伏特加。佐以京都琴引濱之鹽與七味黑胡椒。3,000 日圓

旨味沙瓦 (UMAMI SOUR)

以京都產清酒為基底的風味調酒，加入金澤福光屋的黑味醂，並使用來自日本植物的「Japanese Bitters」增添風味層次。附上「京漬物森」的和風醃漬橄欖。3,000 日圓

清醒好奇高球 (Sober Curious Highball)（無酒精特調）

專為「清醒好奇 (Sober Curious)」生活風格人士設計，將京都「椿堂」的草本綠茶浸泡於無酒精琴酒中兩天，最後加入蘇打水，口感輕盈清爽。2,500 日圓

TENJIN The Bar 夏季營業時間

• 期間： 2026 年 6 月 1 日（週一）至 8 月 31 日（週一）
• 時間： 下午 5:30 至凌晨 12:00（餐點最後點餐為晚上 11:00 / 飲品最後點餐為晚上 11:30）

上述價格已包含 15% 服務費與 10% 消費稅。

---

關於 ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

• 名稱： ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
• 開幕日期： 2021 年 9 月 16 日
• 地址： 京都府京都市北區衣笠鏡石町 44-1
• 客房數： 114 間
• 餐飲設施： TENJIN All-day Dining / TENJIN The Bar / TENJIN Chef's Table
• 水療設施： THE ROKU SPA