Hakone Ashinoko Hanaori, un complejo hotelero de aguas termales de alta categoría a orillas del lago Ashi en Hakone, prefectura de Kanagawa, comenzará a ofrecer un nuevo plan de alojamiento a partir del viernes 5 de junio de 2026. Bajo el lema "Refréscate antes de disfrutar este verano", el plan está diseñado para mujeres adultas que sienten que su equilibrio se altera durante la transición de la temporada de lluvias al verano. Reúne tres elementos —aguas termales, cuidado de belleza y cocina de temporada— para una estancia centrada en la renovación personal y tranquila.
En la misma fecha, el comedor bufé del complejo, "Kishikari", también cambiará a su menú de verano, sirviendo una selección de platos que destacan los ingredientes de temporada con un toque ligero y refrescante.
Momento de belleza en la habitación: prolongando el resplandor de las aguas termales
Cada huésped que se aloje bajo este plan recibirá una mascarilla facial de especialidad local "Hakone Lululun Ajisai". La hortensia utilizada en la mascarilla es recolectada cuidadosamente por empleadas a lo largo de la ruta del ferrocarril Hakone Tozan, lo que confiere al producto un aroma floral suave y una sensación hidratante. Después de un baño en las aguas termales, aplicar la mascarilla en la habitación ofrece un momento de belleza tranquilo y sin prisas: un pequeño ritual para ayudar a relajar la piel y la mente ante la temporada de verano.
Detalles del plan:
- Nombre del plan: Plan Hakone Lululun Ajisai (Mascarilla facial) [1 noche, 2 comidas incluidas]
- Inicio de ventas: 5 de junio de 2026 (viernes) a partir de las 12:00 PM
- Tarifas de habitación: desde ¥15,822 (cena y desayuno incluidos, impuestos de consumo incluidos, impuesto de aguas termales aparte)
- Las tarifas varían según la fecha de estancia, el tipo de habitación y el número de huéspedes por habitación
- Check-in: 3:00 PM / Check-out: 10:00 AM
- Incluye por persona: 1 mascarilla facial local Hakone Lululun Ajisai; 1 vale para el salón Hanaori Parfait
Bufé de cena con sabor a verano
En el comedor bufé "Kishikari", el menú cambiará a una selección de verano a partir del 5 de junio de 2026. La nueva oferta presenta platos que resaltan los sabores y aromas naturales de los ingredientes de temporada sin resultar pesados: un equilibrio de ligereza y satisfacción adecuado para los meses más cálidos.
Entre los entrantes de temporada en el rincón "Shizuku of the Season" (Gotas de la estación), los huéspedes encontrarán platos como "Confit de pollo con pimienta Sansho" y "Berenjena de jade y abulón al vapor con gelatina de dashi": bocados frescos y aromáticos que marcan un tono refrescante para la comida. También aparece un "Capellini frío con Shirasu y alga salada", que ofrece un sabor salado y veraniego.
Bufé comedor "Kishikari": Menú diario de cocina en vivo
La sección de cocina en vivo cuenta con una selección rotativa de platos de carne y marisco.
Platos de carne
Platos de marisco
El bufé de cena está diseñado para satisfacer sin sobrecargar a los huéspedes, un cierre adecuado para una velada que comenzó con un baño termal. La transición de la temporada de lluvias al pleno verano puede ser agotadora tanto para la piel como para el cuerpo. Esta estancia de verano en Hakone Ashinoko Hanaori ofrece la oportunidad de alejarse de la rutina diaria y pasar un tiempo restaurándose al propio ritmo, ya sea en el agua, con una mascarilla facial o compartiendo una comida de temporada con amigos.
