El restaurante de servicio completo "Terrace and Table" del Hotel Metropolitan Kawasaki presenta un té de la tarde de otoño por tiempo limitado, "Gratitud por la generosidad y las ricas bendiciones del otoño: Festival de la Cosecha" (秋の実りと豊かな恵みへの感謝 ～収穫祭～), disponible entre semana desde el 1 de septiembre (martes) hasta el 30 de noviembre (lunes) de 2026.
Con la temática de un festival de la cosecha, el menú hace un uso generoso de las frutas nutridas por la tierra y los ingredientes de temporada, ofreciendo un menú especial para saborear plenamente los encantos del otoño.
La ocasión comienza con un aromático té latte de hojicha. En el plato preliminar que sigue, una manzana de temporada se flambea frente a los clientes, y su dulce aroma envolvente crea un ambiente especial. El soporte de té presenta una colorida variedad de dulces que incorporan frutas otoñales como castañas y peras, mientras que el plato salado ofrece sabores profundos de inspiración francesa, elaborados con carne de res negra japonesa y croque monsieur. Como opción, también está disponible un mini parfait con uvas shine muscat, que brillan como joyas.
Resumen del té de la tarde de otoño
| Artículo | Detalles |
|---|---|
| Nombre del producto | Té de la tarde de otoño "Gratitud por la generosidad y las ricas bendiciones del otoño: Festival de la Cosecha" |
| Periodo | Solo entre semana · 1 de septiembre (mar) – 30 de noviembre (lun) de 2026 ※ Se requiere reserva (antes de las 12:00 PM, 3 días antes de la visita) · Limitado a 10 porciones por día |
| Horario de servicio | 15:00 – 17:00 ※ Máximo 2 horas de permanencia; el último pedido de té/café es 30 minutos antes del cierre |
| Precio | 3.900 ¥ (impuestos y servicio incluidos) |
| Menú | Bebida de bienvenida, plato preliminar, dulces, salados |
| Opción | Mini Parfait de Shine Muscat (900 ¥ adicionales) |
| URL de reserva | https://kawasaki.metropolitan.jp/restaurant/list/terraceandtable/menu/afternoontea-2026autumn.html |
Detalles del menú
Bebida de bienvenida: "Gratitud por la cosecha"
A latte de hojicha (té verde tostado) que captura la gratitud por una cosecha abundante en una sola taza, terminado con una crema chantilly que recuerda a las nubes de otoño para lograr un sabor tostado y fragante.
Al comienzo de la temporada se sirve frío con hielo, haciendo la transición a una versión caliente a medida que el otoño avanza.
Foto: versión fría a la izquierda, versión caliente a la derecha.
Plato preliminar: "Celebración de las manzanas: estilo flambeado"
Un plato que anuncia el comienzo de una celebración en honor a la generosidad del otoño. Una aromática manzana de temporada se flambea de forma espectacular frente a los clientes usando Calvados, un brandy de manzana. La llama creciente y el dulce aroma que se expande capturan la alegría de la cosecha.
Dulces: "Festival de la Cosecha de abundancia"
Una selección de dulces que reflejan la generosidad del otoño, hechos con frutas fragantes de temporada. Los clientes pueden disfrutar de un momento de felicidad rodeados de las bendiciones de la estación.
Contenido:
Mont Blanc de castañas / Tiramisú de pera / Chocolate crudo al ron / Sándwich de mantequilla con pasas / Gelatina de uva / Scone de calabaza y nuez (con crema de calabaza, aceite de oliva y pimienta)
La foto muestra una porción para dos personas.
Salados: "Bendiciones del otoño"
Un plato que permite a los clientes disfrutar de las ricas bendiciones del otoño junto con sabores de inspiración francesa. Los puntos destacados incluyen daigaku-imo (camote confitado) con aroma a cilantro y comino, y un croque monsieur de setas hecho con queso Gruyère: cada plato añade el toque personal del chef.
Contenido:
Carne de res negra japonesa hervida y envuelta en papa, "Atuendo otoñal" / Camote en especias de caramelo, estilo "daigaku-imo" / Tártaro de mariscos / Croque monsieur de setas
La foto muestra una porción para dos personas.
Mini Parfait: "Shine Muscat de abundancia: brillo estacional"
(Opción de pago, 900 ¥ adicionales)
Un plato adicional para disfrutar aún más de las bendiciones del otoño. Las uvas shine muscat, que brillan como joyas, se disponen delicadamente junto a queso mascarpone, con toques especiados de pimienta negra y cilantro que crean una armonía de sabores profunda y estructurada.
Con té de la marca japonesa "TEARTH"
El té es un té de Ceilán de alta calidad, cuidadosamente recolectado hoja por hoja. Los clientes pueden elegir su sabor favorito entre seis opciones disponibles, con rellenado gratuito mientras el tiempo lo permita.
Acerca de "Terrace and Table"
Un restaurante de servicio completo gestionado directamente por el hotel, con la temática de "una escena gastronómica animada y llena de energía". Junto con desayunos, almuerzos y cenas estilo buffet, el restaurante también ofrece un menú de hora del té, barbacoa en la terraza y cenas en salones privados para diversas ocasiones.
| Artículo | Detalles |
|---|---|
| Dirección | 1-5 Omiyacho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa Hotel Metropolitan Kawasaki, 2F |
| Acceso | 2 minutos a pie desde la salida oeste de la estación JR Kawasaki |
| Asientos | 98 asientos interiores (incluido un salón privado de 10 asientos) / 20 asientos en terraza |
| Teléfono | 044-533-1129 (línea directa del restaurante, 10:00 AM–8:00 PM) |
Plan de estancia con té de la tarde
Este plan permite realizar el check-in anticipado a las 14:00, antes de la hora estándar de las 15:00. Cada huésped recibe también su propio juego de amenidades de baño premium utilizadas en las suites del hotel. Después de la comida, los huéspedes pueden relajarse con un baño reparador y disfrutar de un tranquilo "hokansu" (un acrónimo de "hotel" y "vacance", que significa una escapada relajante en un hotel) lejos de la vida cotidiana.
