Terrace and Table, el restaurante de servicio completo del Hotel Metropolitan Kawasaki, celebrará el "Bufé de Fin de Año y Año Nuevo" desde el 1 de diciembre (martes) de 2026 hasta el 14 de enero (jueves) de 2027. Diseñado para la temporada que cierra el año y da la bienvenida al nuevo, un momento en el que las reuniones son frecuentes, el bufé ofrece platos y postres coloridos. Los aspectos más destacados incluyen una variedad de platos festivos de pollo, estofado de ternera caliente servido desde la cocina en vivo, y un postre inspirado en la tarta de fresa y nata (shortcake) terminado con una ligera espuma. Todo es preparado por los chefs y pasteleros, y la pierna de cordero asada también está disponible solo durante la cena.
Para los huéspedes que deseen darse un capricho mayor o invitar a alguien especial, los "Platos Adicionales" (menú con cargo extra) también incluyen opciones por tiempo limitado.
El bufé es ideal para una variedad de ocasiones, desde fiestas de fin de año y Año Nuevo con familiares y amigos, hasta reuniones con colegas y socios de negocios.
Resumen del "Bufé de Fin de Año y Año Nuevo"
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Periodo | 1 de diciembre (martes) de 2026 – 14 de enero (jueves) de 2027 |
| Horarios y precios | Ver a continuación |
| Reservas | En línea o por teléfono al 044-533-1129 (10:00 AM – 8:00 PM) |
| Página de información | https://kawasaki.metropolitan.jp/feature/christmas2026.html |
Menú principal
Pollo asado
Ragoût de bœuf (estofado de ternera)
Salmón ahumado con guacamole
Espuma de tarta de fresa fresca (ver nota a continuación)
Kugelhopf
Pierna de cordero asada (solo cena)
Platos adicionales (con cargo extra)
Langosta Thermidor (se requiere reserva, cargo adicional de 8.000 yenes; ver nota a continuación)
Filete de ternera, estilo Rossini (cargo adicional de 3.000 yenes)
Filete de wagyu Kamifurano de Hokkaido (cargo adicional de 2.000 yenes)
Cangrejo de las nieves rojo de Hokkaido (cargo adicional de 1.800 yenes)
Abulón de Ezo a la parrilla con mantequilla de hierbas (cargo adicional de 1.500 yenes)
Roast beef (cargo adicional de 1.000 yenes; incluido en el precio regular y barra libre los fines de semana, festivos y días similares)
"Combo" de valor
También hay disponible un plato "Combo" de filete de wagyu y cangrejo de las nieves rojo por 2.500 yenes adicionales (un ahorro de 1.300 yenes).
Notas:
- Del 19 de diciembre (sábado) al 27 (domingo), la espuma de tarta de fresa fresca es reemplazada por el Bûche de Noël (tronco de Navidad).
- La langosta Thermidor requiere reserva, aceptada hasta las 12:00 PM dos días antes de la fecha de la visita.
Bufé Navideño Extendido 9 DÍAS
Periodo: 19 de diciembre (sábado) – 27 de diciembre (domingo) de 2026
Menú especial
Barra libre de roast beef
Bûche de Noël
SEMANA Toshikoshi: El clímax de la temporada de Fin de Año y Año Nuevo
Periodo: 28 de diciembre (lunes) de 2026 – 3 de enero (domingo) de 2027
Menú especial: Sashimi servido en una fuente con forma de barco, shabu-shabu de ternera nacional a la parrilla, sopa con aleta de tiburón y más
Horarios y precios
Bufé de Fin de Año y Año Nuevo
Periodo: 1 de diciembre (martes) – 18 de diciembre (viernes) de 2026 / 4 de enero (lunes) – 14 de enero (jueves) de 2027
| Almuerzo (días laborables) | Almuerzo (fines de semana y festivos) | Cena (días laborables) | Cena (fines de semana y festivos) | |
|---|---|---|---|---|
| Horas | 11:30 AM – 3:00 PM (límite de 120 min) | 11:00 AM / 11:30 AM / 1:00 PM / 1:30 PM (límite de 100 min) | 5:30 PM – 9:30 PM (sin límite de tiempo) | 5:00 PM / 7:30 PM (límite de 120 min) |
| Adulto (secundaria o mayor) | 3.700 yenes | 5.500 yenes | 5.000 yenes | 6.900 yenes |
| Niño (primaria) | 1.800 yenes | 2.800 yenes | 2.400 yenes | 3.400 yenes |
| Niño pequeño (preescolar, 4 años o más) | 900 yenes | 1.400 yenes | 1.200 yenes | 1.700 yenes |
Bufé Navideño Extendido 9 DÍAS
Periodo: 19 de diciembre (sábado) – 27 de diciembre (domingo) de 2026
| Almuerzo (días laborables) | Almuerzo (fines de semana y festivos) | Cena (días laborables) | Cena (fines de semana y festivos) | |
|---|---|---|---|---|
| Horas | 11:30 AM – 3:00 PM (límite de 120 min) | 11:00 AM / 11:30 AM / 1:00 PM / 1:30 PM (límite de 100 min) | 5:30 PM – 9:30 PM (sin límite de tiempo) | 5:00 PM / 7:30 PM (límite de 120 min) |
| Adulto (secundaria o mayor) | 5.500 yenes | 5.500 yenes | 6.900 yenes | 6.900 yenes |
| Niño (primaria) | 2.800 yenes | 2.800 yenes | 3.400 yenes | 3.400 yenes |
| Niño pequeño (preescolar, 4 años o más) | 1.400 yenes | 1.400 yenes | 1.700 yenes | 1.700 yenes |
SEMANA Toshikoshi
Periodo: 28 de diciembre (lunes) de 2026 – 3 de enero (domingo) de 2027
| Almuerzo | Cena | |
|---|---|---|
| Horas | Varía según la fecha; consulte el sitio web oficial para más detalles | Varía según la fecha; consulte el sitio web oficial para más detalles |
| Adulto (secundaria o mayor) | 8.000 yenes | 8.000 yenes |
| Niño (primaria) | 4.000 yenes | 4.000 yenes |
| Niño pequeño (preescolar, 4 años o más) | 2.000 yenes | 2.000 yenes |
Plan de fiesta de Fin de Año y Año Nuevo
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Periodo | Solo días laborables Fiestas de fin de año: 1 de diciembre (martes) – 18 de diciembre (viernes) de 2026 Fiestas de Año Nuevo: 4 de enero (lunes) – 29 de enero (viernes) de 2027 |
| Horarios de reserva | 5:30 PM / 6:00 PM / 6:30 PM / 7:00 PM / 7:30 PM (120 minutos cada uno) |
| Precio | 8.000 yenes por adulto |
| Tamaño del grupo | 4 a 30 invitados |
| Menú | Platos de bufé y postres disponibles actualmente Roast beef (un plato por invitado) Barra libre (cerveza embotellada, vino, shochu, sours, etc.) |
- Los precios listados incluyen el impuesto al consumo (no se aplica cargo por servicio).
- Las ofertas pueden cambiar o terminar sin previo aviso.
Sobre el restaurante "Terrace and Table"
A restaurante de servicio completo del hotel con la temática de "una animada escena gastronómica llena de energía". Ofrece bufés en el desayuno, almuerzo y cena, un menú a la hora del té, barbacoa en la terraza y comidas de menú en un salón privado, cubriendo una variedad de ocasiones gastronómicas.
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Dirección | 1-5 Omiyacho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa Hotel Metropolitan Kawasaki, 2ª planta |
| Acceso | 2 minutos a pie desde la salida oeste de la estación JR Kawasaki |
| Asientos | 98 asientos en interior (incluyendo un salón privado de 10 plazas) / 20 asientos en terraza |
| Teléfono | 044-533-1129 (línea directa del restaurante, 10:00 AM – 8:00 PM) |
