Yaeyama Soba Bar Kochihira se traslada cerca del centro comercial Euglena en Ishigaki como tienda especializada en soki de cartílago el 19 de noviembre

Publicado: 18 de noviembre de 2026 •
Yaeyama Soba Bar Kochihira se traslada cerca del centro comercial Euglena en Ishigaki como tienda especializada en soki de cartílago el 19 de noviembre

El restaurante de soba Kochihira Soba se trasladará y reabrirá el jueves 19 de noviembre de 2026, a unos 10 segundos a pie del centro comercial Euglena en la parte central de la isla de Ishigaki, Okinawa. La nueva tienda se llama 八重山そば酒場 東風平 (Yaeyama Soba Bar Kochihira).

Con este traslado, aproximadamente un año después de su apertura original, el restaurante evoluciona de un local centrado en el soba de Yaeyama a una "tienda especializada en soki de cartílago" (軟骨ソーキ専門店). Con el deseo de que más personas descubran lo delicioso que es el soki de cartílago, la tienda pretende ofrecer no solo soba, sino una variedad de platos de soki de cartílago. Por la noche, también opera como un "soba bar" (そば酒場) donde grupos pequeños pueden disfrutar informalmente de comida y bebida, ofreciendo una nueva opción para las veladas en la isla de Ishigaki.

Ubicación

A 10 segundos a pie del centro comercial Euglena, con un estacionamiento de pago justo enfrente de la tienda

La nueva tienda está a unos 10 segundos a pie del centro comercial Euglena en la parte central de la isla de Ishigaki, y hay un estacionamiento de pago justo enfrente. Es fácil pasar durante un recorrido por la isla, para almorzar entre compras o para una cena. La tienda busca ser tanto un lugar que los turistas visiten durante su viaje como un sitio al que los isleños quieran acudir regularmente.

Platos de Soki de Cartílago

El plato estrella es el "Soki de cartílago soasado" (炙り軟骨ソーキそば), con un precio de 1.100 yenes impuestos incluidos. Para difundir aún más el atractivo del soki de cartílago, la nueva tienda también se centra en platos distintos al soba.

  • Clásico soki de cartílago dulce y salado que se deshace en la boca (王道のとろウマ甘辛軟骨ソーキ): Un plato que combina perfectamente con la cerveza.
  • Soki de cartílago salado al teppanyaki (塩軟骨ソーキの鉄板焼き): Disfrutado en una placa de hierro chisporroteante.
  • Soki de cartílago frito (軟骨ソーキのから揚げ): Un plato con un carácter diferente al del soba que también combina muy bien con el alcohol.
  • Soki de cartílago con daikon rallado y ponzu (軟骨ソーキのおろしポン酢): Un plato refrescante.

El soki de cartílago ha sido durante mucho tiempo un ingrediente habitual para cubrir el soba, y la tienda quiere que los clientes lo disfruten tanto como aperitivo como protagonista de una comida. Planea seguir desarrollando nuevos productos e introduciendo nuevas formas de comer soki de cartílago. Su objetivo es convertirse en una tienda que la gente de Ishigaki describa con la frase "軟骨ソーキといえば東風平" ("Cuando se trata de soki de cartílago, es Kochihira").

Soki de cartílago Toro-uma convertido en un aperitivo para acompañar bebidas

Un Soba Bar para grupos pequeños por la noche

La empresa detrás de la tienda ha dirigido varios izakaya en Ishigaki. Como la mayoría de los locales del grupo se han convertido en grandes establecimientos, crear un lugar donde los grupos pequeños pudieran disfrutar informalmente de bebidas y comida era algo que no habían podido emprender. El nuevo Kochihira adopta ese estilo.

  • Una bebida rápida después del trabajo
  • Una comida relajada con amigos o en pareja
  • Un lugar donde los visitantes pueden pasar informalmente en una velada en Ishigaki

Los clientes pueden disfrutar de bebidas con platos de soki de cartílago como aperitivo y terminar con un soba de Yaeyama. La tienda valora un ambiente informal, el yuntaku (charla relajada) y la comodidad que la distinguen de un gran izakaya.

Soba de soki de cartílago Toro-uma

Menú

Durante el día, la tienda sirve una amplia gama de elementos del menú centrados en el soba de Yaeyama. La tienda aspira a ser querida también por las familias locales, y los niños de hasta 5 años reciben un soba infantil (幼児そば) gratis.

Menú principal de Soba (Impuestos incluidos)

  • Soba de Yaeyama (八重山そば): 800 yenes
  • Soba de soki de cartílago soasado (炙り軟骨ソーキそば): 1.100 yenes
  • Soba con algas aasa de Okinawa (県産アーサーそば): 1.100 yenes
  • Soba tantan de soki con chile isleño (島唐辛子のソーキ坦々そば): 1.100 yenes
  • Mazesoba de Yaeyama (八重山まぜそば): 1.000 yenes

Por 400 yenes adicionales, también está disponible un menú que incluye jushi (arroz sazonado), un pequeño acompañamiento y asazuke hecho en casa (verduras ligeramente encurtidas).

Menú principal del bar (Impuestos incluidos)

  • Surtido de cinco aperitivos de Okinawa (沖縄前菜5種盛り): 980 yenes
  • Soki de cartílago salado al teppanyaki (塩軟骨ソーキの鉄板焼き): 680 yenes
  • Soki de cartílago frito (軟骨ソーキのから揚げ): 680 yenes
  • Patatas fritas (ポテトフライ): 480 yenes
  • Carrot shirishiri (にんじんしりしり): 480 yenes
  • Orion Draft (オリオンドラフト): 580 yenes
  • Sour de shikuwasa (シークワーサーサワー): 480 yenes

También hay disponibles más de otros 40 artículos.

Comentario del representante

El director representante, Kazuaki Kochihira, dice que el traslado nace del deseo de que más personas sepan lo delicioso que es el soki de cartílago. El soki de cartílago es un ingrediente que se puede disfrutar de muchas maneras más allá del soba, como en teppanyaki, platos fritos y con daikon rallado y ponzu. En el nuevo Kochihira, quiere que las familias, amigos y grupos pequeños pasen informalmente a disfrutar de buena comida y bebida, y espera seguir desarrollando nuevos productos de soki de cartílago para que la tienda crezca hasta ser aquella que la gente llama "Cuando se trata de soki de cartílago, es Kochihira".

Todo el personal en la antigua tienda

Detalles de la tienda

  • Nombre de la tienda: 八重山そば酒場 東風平 (Yaeyama Soba Bar Kochihira)
  • Gran apertura: Jueves, 19 de noviembre de 2026
  • Ubicación: A unos 10 segundos a pie del centro comercial Euglena, Ishigaki, Okinawa
  • Dirección: 270-3 Okawa, Ishigaki, Okinawa (九重C棟)
  • Horario: 11:30 AM a 10:00 PM (último pedido a las 9:00 PM)
  • Cierre: Sin días de cierre habituales
  • Sitio web oficial: https://ishigakijimateppen.co.jp/
  • Instagram oficial: https://www.instagram.com/teppen_ishigakijima

Compartir este artículo

Guías de viaje relacionadas